La relation entre les fantômes et les humains

#8

진(퇴마사

Mais... sœur.

레아(귀신

Quoi pourquoi quoi pourquoi

진(퇴마사

Et si un esprit maléfique venait pendant que nous dormons tous ?

레아(귀신

Je vais crier et te réveiller.

제이홉(퇴마사

Ma sœur, est-ce que tous les fantômes sont aussi imprudents que toi ?

지민(퇴마사

mdr

레아(귀신

Ouais~Les fantômes de C-foot sont tellement imprudents qu'ils pourraient décapiter l'exorciste sur-le-champ.^^

뷔(퇴마사

Sœur.

레아(귀신

Quoi ? (Je suis sur mes gardes depuis que j'ai essayé de t'embrasser tout à l'heure...)

뷔(퇴마사

Vous avez dit que si vous mourez amnésique, vous ne vous souviendrez de rien de votre vie, n'est-ce pas ?

레아(귀신

((Hocher la tête

뷔(퇴마사

Un fantôme ne peut accéder au ciel qu'en emportant l'âme de son bien le plus précieux.

뷔(퇴마사

Si tu ne te souviens de rien comme ma sœur aînée, comment pourras-tu monter au paradis ?

레아(귀신

Je ne peux pas remonter à la surface tant que je ne me souviens pas, espèce de merde.

뷔(퇴마사

Ah((Je comprends.

정국(퇴마사

Sœur.

레아(귀신

hein?

정국(퇴마사

Ma sœur, es-tu naturellement aussi belle ?

진(퇴마사

Ne commentez pas pendant que vous travaillez.

정국(퇴마사

mdr

레아(귀신

Vous vivez ensemble, mais vous ne semblez pas du tout proches.

슈가(퇴마사

...

지민(퇴마사

ah...

지민(퇴마사

Plutôt qu'une relation étroite, il s'agit davantage d'une alliance temporaire.

레아(귀신

?

진(퇴마사

...