Le prêtre fugitif.
3. Le prêtre fugitif.


Ding dong ding dong-


김석진
Sortir!


Soudainement-

« Y a-t-il quelqu'un ici qui s'appelle Lee Yeo-ju ? »

이여주
...!

Lorsque l'héroïne découvre que c'est Kim Taehyung qui a fait ça, elle dit à Seokjin de le dire à voix haute.

이여주
« J’ai dit que ça n’existe pas, ça n’existe pas !! »


김석진
Euh euh... non


김석진
Je suis devenue indépendante et je suis partie seule à l'étranger.

« Je vois, je comprends. »

claquer-

이여주
Ouf...


김석진
Racontez-moi ce qui s'est passé

이여주
Ahaha...alors...





김태형
Je t'aime bien


김태형
Tu veux sortir avec moi...?

이여주
...Désolé

이여주
J'ai quelqu'un que j'aime


김태형
...aimerais-tu sortir avec moi ?


김태형
Cette fois, votre contrat d'entreprise


김태형
Je ferai en sorte que vous puissiez en bénéficier.


김태형
comment c'est?

이여주
...

이여주
Fais ce que tu veux


김태형
je t'aime


김태형
Yeojuya

이여주
....

이여주
moi aussi...

이여주
Hé, lâche-moi tout de suite !


김태형
Hmm... et si ça ne vous plaît pas ?


김태형
Je veux continuer à voir Yeoju ?


김태형
Ça ne vous plaît pas ?

이여주
...Non


김태형
Alors marions-nous

이여주
quoi ?

이여주
C'est fou ?

이여주
Pourquoi t'ai-je épousé ?


김태형
Yeojuya


김태형
Tu dois m'écouter


김태형
Sinon, votre famille


김태형
C'est dangereux

이여주
toi...!


김태형
Que dois-je faire?


김태형
Marions-nous, d'accord ?

이여주
...mauvais garçon


김태형
quoi ?

이여주
....


김태형
Car, comme on dit, le silence est une affirmation.


김태형
Je le saurai


-


-



김석진
quoi??


김석진
Ce gamin est fou !

이여주
Silence… ! Silence…


김석진
sous...


김석진
Vous vous êtes donc enfuie pendant le mariage ?

이여주
hein...

이여주
Je ne pense pas qu'il soit bon de rester ici plus longtemps.

이여주
Je crois que je dois trouver une maison

이여주
Allons chercher une maison demain


김석진
D'accord, allons nous coucher tôt et rentrons tôt.


-


-



김태형
Vous ne l'avez toujours pas trouvé ?


김태형
Cela fait deux jours que je suis arrivé.


김태형
Mais tu ne trouves pas de fille ?

"Désolé"

« Je le trouverai certainement demain. »


김태형
Oh… d’accord, demain


김태형
Fouillez chaque recoin de la maison


김태형
d'accord?

"Oui oui...!"






이여주
Hé, j'ai trouvé une maison.

이여주
Je vais y habiter à partir de demain.


김석진
-Hé, tu es enfin indépendant(e) !

이여주
C'est pour ça que c'est si bon

이여주
Enfin libéré


김석진
-D'accord, j'ai compris, raccrochez vite.


김석진
-Je dois cuisiner

이여주
D'accord, organisons une pendaison de crémaillère demain.


김석진
-Ouais, tu raccroches

이여주
Oh, je déteste ça


김석진
-J'allais te servir des accompagnements demain, mais tu devras les manger toi-même.

이여주
Ah, je peux simplement raccrocher.

Bba-

Bip bip bip-

이여주
Ouf... Enfin, je vais lui échapper !


김태형
Est-ce moi, enfant ?

이여주
Taehyoung Kim ?

이여주
quand...


김태형
Yeojuya


김태형
Et si je m'enfuyais alors ?


김태형
Alors pourquoi as-tu pris la fuite ?


김태형
Tu veux te faire gronder ?

이여주
Oh non...


김태형
Ce n'est pas amusant si je le corrige immédiatement.


김태형
Je te laisserai partir aujourd'hui


김태형
Mais, ne rencontrez pas d'hommes


김태형
Tout le monde sait que je n'ai pas de vrai grand frère.


김태형
Ne dites même pas de bêtises

이여주
....


김태형
À demain, Yeoju


김태형
Je serai devant chez toi demain.

이여주
Et ma maison…


김태형
Tu sais, je peux trouver une maison en un rien de temps.

côté-


김태형
À plus tard, mariée en fuite.


-


-


décharge-

이여주
Soupir... J'ai fui et maintenant...

Titititi-

Sonnerie fatigante-

Fatigant


김석진
-Non, pourquoi ?!

이여주
...rencontré


김석진
-quoi?

이여주
Je t'ai rencontré...

이여주
Taehyoung Kim


김석진
-Quoi ? Tu es fou ?


김석진
Déménagez ailleurs immédiatement !

이여주
Je ne peux pas... Je l'ai attrapé aujourd'hui...


김석진
-madame...


김석진
- Allez loger dans un endroit proche.

이여주
hein...






L'héroïne entra dans un hôtel voisin.

이여주
Chambre 809...

이여주
pense




이여주
Oh...

이여주
C'est plutôt joli

이여주
Ha..

이여주
Je pensais en être sorti...

이여주
aussi...

L'héroïne ferma lentement les yeux et s'endormit, peut-être parce que sa tension s'était apaisée.



Le lendemain-

이여주
Pff... il est déjà matin

이여주
Soupir... que faire de la maison ?

Ding dong-

이여주
Hmm..? Est-il temps de quitter la pièce ?

이여주
Je sors bientôt !

« C’est moi, ouvrez la porte. »






ah

C'est ma première obsession

Je ne suis pas sûr que ce soit comme ça qu'on fait.

ㅠㅠㅠㅠ

2 commentaires ou plus, 4 commentaires supplémentaires ou plus
