Le prêtre fugitif.
5. Le prêtre fugitif.



김태형
Découvrez qui il est


김태형
immédiatement


전정국
Oh là là, ta personnalité n'a pas changé.


전정국
Mais je suis allé chez l'héroïne ?


김태형
quoi ?


전정국
Non, il l'a pris.


전정국
Et je suis content de te revoir après si longtemps.


김태형
Ha..


김태형
Vous dites donc que c'est vous qui êtes entré chez l'héroïne ?


전정국
hein


전정국
Mais l'héroïne a demandé quelque chose


김태형
Quoi?






이여주
Où allez-vous après votre départ d'ici ?


전정국
La société de Kim Taehyung

이여주
Alors, dites-moi ceci aussi.


전정국
Qu'est-ce que c'est..?

이여주
Il le saura quand il le verra.



전정국
Ils ont dit


전정국
Vous le saurez si vous le voyez.


김태형
ah


김태형
je comprends


전정국
Qu'est-ce que c'est ? Je suis le seul à ne pas le savoir.


김태형
Allez-y


전정국
J'ai une dernière chose à vous dire.


김태형
Qu'est-ce que c'est?


전정국
C'est effrayant que la protagoniste féminine soit aussi obsédée.


김태형
effrayé?


전정국
Oui, c'est effrayant.


김태형
Comment ne pas avoir peur ?


전정국
Ah, vous voulez le réparer ?


김태형
Vous devez essayer


전정국
Oh~


전정국
Mais je ne sais pas non plus.


김태형
quoi ?


전정국
Je ne sais pas non plus


김태형
...


김태형
Alors, quelle est la chose que vous devriez le moins savoir ?


전정국
adhésion


전정국
Je viens de découvrir où tu es.


전정국
L'héroïne n'arrête pas de m'appeler à chaque fois que je fais quelque chose.


전정국
Qu'est-ce que c'est?


전정국
Quand je vais chez toi, je t'appelle d'abord et ensuite j'y vais.


전정국
Ne me menacez même pas.


김태형
J'ai tout fait


김태형
Que dois-je faire?


전정국
Euh... le personnage principal féminin ne répond pas au téléphone ?


전정국
Appelez ensuite jusqu'à trois fois.


전정국
C'est effrayant quand il y en a 100 à la fois.


전정국
Je suis arrivé en cent morceaux et tout ce qu'on m'a répondu, c'est : « Où es-tu ? »


전정국
Il est bon de s'inquiéter, mais il ne faut pas trop s'inquiéter.


전정국
La plupart du temps, j'appelais une centaine de fois pour demander où c'était.


전정국
Vous avez dit maison ?


김태형
euh..


전정국
Il existe trois situations dans lesquelles vous ne répondez pas au téléphone lorsque vous êtes chez vous.


전정국
Premier lavage


전정국
C'est le cas le plus fréquent


전정국
Je regarde la télévision pour la deuxième fois.


전정국
Lee Yeo-ju ne répond pas au téléphone lorsqu'elle regarde la télévision.


전정국
Je cuisine pour la troisième fois.


전정국
Lee Yeo-ju ne peut pas répondre au téléphone car elle le garde loin d'elle lorsqu'elle cuisine.


전정국
Cela vous a-t-il été utile ?


김태형
merci


전정국
Oui, si vous êtes reconnaissant, je vous offrirai un repas.







Sonnerie fatigante-

Fatigant_

Sonnerie fatigante-

Fatigant

이여주
Bonjour


김태형
Hé, héroïne

이여주
Qu'est-ce que c'est ? Pourquoi n'arrêtez-vous pas d'appeler ?


김태형
J'ai appelé deux fois...?

이여주
ah

이여주
Quelles sont donc les conditions ?


김태형
Non... rencontrons-nous...

이여주
Pourquoi fais-tu encore quoi que ce soit ?


김태형
Non, juste...

이여주
Pourquoi dis-tu toujours non ?


김태형
Ah...


김태형
Euh… alors, qu’est-ce qui peut remplacer non ?

이여주
Pourquoi l'histoire a-t-elle pris cette tournure ?

이여주
Et alors ?


김태형
Rencontrons-nous

이여주
...

이여주
D'accord, rencontrons-nous






La portion est courte aujourd'hui 😅

La prochaine fois, je ferai beaucoup... beaucoup