Le tyran de l'école harcèle-t-il ?
14#Rupture
le lendemain
배주현
Bonjour!
김태형
Vous êtes vivant !
김태형
hein?
배주현
Où est-elle ?
김태형
...?
배주현
Vous ne venez pas parce que nous avons manqué une journée ?
반애들
Ah, Joohyun, Yeoju et Jungkook sortent ensemble.
태형.주현
D'accord
태형.주현
Vraiment?
전정국
Demander!
전정국
Date
강여주
...
전정국
Pourquoi es-tu comme ça, Yeoju ?
강여주
Mon copain est tellement beau ㅠ
전정국
Ma copine est jolie aussi.
전정국
Où devrions-nous aller ?
강여주
café?
전정국
Il y a un café vraiment sympa. Allons-y.
강여주
d'accord
강여주
Bonjour
직원
Je vais vous aider à passer votre commande.
강여주
Deux Americanos glacés, s'il vous plaît.
직원
Oui
직원
Voilà !
강여주
merci
여주.정국
Bavardage.....
김여우
Oh là là, je vois tout ici^^
김여우
J'ai séché les cours
강여주
cependant?
Fatigant
전정국
Hein ? Un instant.
김여우
Kang Yeo-ju, viens me voir.
강여주
Hahaha d'accord
김여우
Écoute, je le supporte parce que Jungkook vient de la troisième agence du classement.
김여우
Tu me parles encore ?
강여주
Oh mon Dieu
김여우
Haha, tu sais ce que je vais faire maintenant ?
김여우
règle
김여우
travail
김여우
pôle
김여우
Qu'en penses-tu?
강여주
Pourquoi me posez-vous cette question ?
강여주
Pouvez-vous le faire vous-même ?
김여우
d'accord
Se griffer le corps avec un cutter
김여우
Aïe !!! Snif...snif...sauvez-moi
전정국
Kang Yeo-ju, que fais-tu en ce moment ?
전정국
Je le cherchais parce qu'il avait disparu, et vous harcelez l'enfant ?
강여주
Hein ? Vous ne croyez pas que j'ai inventé ça ?
전정국
Écoute, on se sépare. J'ai fréquenté quelqu'un comme toi.
강여주
D'accord ! On peut se séparer.
전정국
Je vous présente mes excuses, à vous et au renard.
강여주
Je le sais parce que je ne peux pas le faire même si je meurs
전정국
Hé, si tu as fait quelque chose de mal, tu devrais t'excuser.
Frappez le rôle principal féminin
강여주
…(Ça ne fait pas si mal)
전정국
Prenez la parole.
Continuez à frapper
강여주
...
김여우
Jungkook, arrête ça
김여우
L'héroïne souffre
전정국
Tu as survécu grâce au renard
김여우
Allons-y ! (Rires discrets en regardant l'actrice principale)
강여주
Je ne l'ai pas fait...ㅠ
강여주
Je me vengerai
강여주
.....
Dans le salon, le renard et Jeongguk s'embrassaient.
L'héroïne entre discrètement dans la pièce.
전정국
Hé, Kang Yeo-ju, sors !
강여주
Haha, c'est ma maison, si vous comptez partir, partez.
강여주
Non, je suis plus gentil et plus riche que vous, alors je m'en vais.
L'héroïne fait ses valises et quitte la maison.
강여주
…où aller maintenant
???
Hein ? Kang Yeo-ju !!
강여주
?
강여주
Salut, ça fait longtemps ㅠㅠ
강여주
Avez-vous bien vécu ?