La vie scolaire de quatre filles aux personnalités différentes !
tteokbokki



문별이
L'école est finie !!!


안혜진
Oh là là, j'ai faim


김용선
Tteokbokki appelle ?


정휘인
d'accord!!!

Arrivé au restaurant de tteokbokki !!


정휘인
Tante, voici 4 portions de tteokbokki, de sundae et de friture !


정휘인
Le calcul est celui-ci ^^


안혜진
(Picotement)

아주머니
Oui, je t'attendrai ^^

«Dans quelques minutes»

모두들
Merci pour ce repas !!


김용선
Beurk beurk


문별이
Ne sois pas si agaçant ! Kim Yong-seon


김용선
췟


안혜진
Haha...


정휘인
Les aliments frits sont trempés dans la sauce tteokbokki - ♡


안혜진
Le tteokbokki est un gâteau de poisson !


김용선
Depuis l'Antiquité, le tteokbokki est un symbole de la soupe.


문별이
Pourquoi sont-ils comme ça ? ㅋㅋㅋ

Après avoir mangé de délicieux plats

아주머니
À la prochaine !

모두들
Oui!!

모두들
Au revoir, Seong-i


안혜진
Ah, j'ai bien mangé. À lundi ! ☆


김용선
Au revoir!


정휘인
Au revoir mon frère !


문별이
Au revoir!!


뚜작가
Pourquoi du tteokbokki tout à coup ?