La deuxième génération d'un chaebol est une brute ?
강다니엘
Hé hé hé, elle est pas jolie ?
지훈&다니엘
OMS?
강다니엘
L'enfant aux longs cheveux noirs
박지훈
Waouh… elle est jolie ?! Si elle sait qui je suis, devrais-je vous présenter ?
강다니엘
Oui, alors je vous suis reconnaissant, mais comment le saviez-vous ?
박지훈
C'est ma petite sœur. Elle s'appelle Park Yeo-ju et elle a 17 ans. Son numéro de téléphone est le 010-xxxx-xxxx.
강다니엘
Oh wow~ Tu es vraiment utile parfois. Bon, au revoir.
박여주
Hé hé hé, Shinbi, il est pas beau ce senior ?
신비
Je ne le trouve pas si beau que ça, mais le garçon à côté de ce terminal, c'est pas ton frère ? Tu pourras lui demander en rentrant.
박여주
Ah, d'accord. Achetons-le vite fait et partons.
강다니엘
Ah, j'hésite vraiment à envoyer un SMS...
Voici le contenu de la conversation.
강다니엘
Est-ce le téléphone de Park Yeo-ju ?
박여주
Oui, c'est exact. Qui êtes-vous ?
강다니엘
Je suis Kang Daniel, le tyran de troisième année de votre école.
박여주
"Hein ? C'est pas le senior de tout à l'heure ?"
박여주
Ah ! Bonjour, je suis Park Yeo-ju, étudiante en première année !
강다니엘
Oh là là, comment peut-il être aussi mignon ?
강다니엘
— Salut ? Je peux te parler familièrement ? J’ai entendu dire que tu étais aussi un tyran ?
박여주
— Oui, alors je vais parler de façon informelle. J'ai entendu dire que vous étiez aussi un tyran, n'est-ce pas ?
박여주
Oui, je le fais. Mais pourquoi ?
강다니엘
Amenez ensuite cet enfant au local de rangement du gymnase demain.
박여주
-d'accord
박여주
Hé, tu me suis.
모모
d'accord
강다니엘
Shinbi, viens aussi.
강다니엘
Hein ? Yeoju, tu es là.
박여주
Hein ? Vous êtes arrivé le premier, monsieur ?
작가
C'est un murmure.
신비
Hé, c'est pas le senior que tu disais être beau ?
박여주
C'est exact, alors pourquoi ?
신비
Mais vous êtes fou ? Ce lycéen est réputé pour être effrayant.
강다니엘
De quoi parlez-vous tous les deux comme ça ?
직원
Oh non.
박여주
Mais monsieur le professeur, pourquoi m'avez-vous demandé d'amener quelqu'un que je n'aime pas ?
강다니엘
Nous sommes les brutes, alors nous voulons leur montrer à quel point nous sommes effrayants.
박여주
Ah ah !
여주&수민
Alors, on commence ?
모모
(( frisson)
Souffle, souffle, souffle, souffle
모모
Ah, ça fait mal...
직원
Monsieur, arrêtez-vous maintenant, s'il vous plaît.
강다니엘
d'accord
작가
Ah, je n'ai rien contre TWICE !
작가
alors
강다니엘
Plaine
박여주
point
박지훈
richesse
옹성우
largement
신비
de
모모
ryo
선생님
Yo. Ça
작가
Puis, adios-☆