La deuxième génération d'un conglomérat et un nouvel employé

Je crois que je vous aime bien aussi

김여주

Il reste encore une heure avant le film, alors allons faire un tour au café de la salle de sport !

전정국

appel

전정국

C'est moi qui offre le café.

김여주

D'accord, allons-y

지민

Oh là là, c'est votre jour de congé, et vous venez ensemble ?

김여주

Ah… J’avais prévu de regarder un film ensemble.

지민

Ah bon ? Je vais vous prendre deux Americanos.

정국, 여주

couverture

01:45 PM

김여주

Ah... le café est délicieux... Bref, on y va maintenant ?

전정국

hum

김여주

Hé, mais savais-tu de quel film il s'agissait avant de dire que tu me suivrais ?

전정국

Ah ! C'est exact. Quel est le titre de ce film ?

김여주

C'est un film intitulé « Spring Day ».

전정국

En ce moment, aisselle...

김여주

Tais-toi et regarde.

전정국

couverture...

Dans le film

전정국

Oh mon Dieu ㅠㅠ

전정국

Waaah, Mademoiselle Yeoju

김여주

(Chuchotant) Hé, tais-toi ! Je t'ai dit que ce n'est pas un film d'horreur.

전정국

D'accord...

김여주

Ah, pourquoi réagit-il comme ça juste parce qu'il est apparu quelques fois ? Pfff, je suis tellement gênée.

Après la fin du film...

김여주

Hé, j'ai failli mourir de honte à cause de toi !!

전정국

Désolé...

김여주

Ouf... tant pis !

전정국

Hmm... haha

김여주

Je rentre à la maison ! Au revoir !

전정국

Héhé

전정국

Attendez une minute ! Yeoju !

김여주

Hein ? Quoi ?

전정국

Je crois que je t'aime bien.

김여주

Oh mon Dieu ? De quoi parlez-vous…

김여주

Pour une raison que j'ignore... je me sens bien.

김여주

Ah, je ne sais pas ! J'y réfléchirai demain !

??

…Le président et la nouvelle recrue… Pff… C’est drôle.