Ce jeune chef sans scrupules ne fait que m'attraper !
2-9
김유은 21
Oh, Monsieur Taehyung
김태형 21
Bonjour..
김유은 21
Yeoju n'est pas venue avec toi ?
김태형 21
ah...
김유은 21
Pourquoi ne viennent-ils pas… Avez-vous essayé de les contacter ?
김태형 21
L'actrice principale a disparu.
김유은 21
..Oui?
김태형 21
...
여운희 23
Taehyung-
김태형 21
..pourquoi?
여운희 23
Suivez-moi un instant
김유은 21
Allez-y vite et revenez.
김태형 21
Oui
Yeo Eun-hee m'a emmenée à l'entrepôt situé sur le toit de l'entreprise.
김태형 21
Pourquoi ici ?
여운희 23
Vous cherchez Yeoju ?
김태형 21
Oui, mais pourquoi ? C'est le rôle principal féminin ou quelque chose comme ça ?
여운희 23
alors-
김태형 21
...C'est ta sœur qui a fait ça, n'est-ce pas ?
여운희 23
Vous vous en rendez compte maintenant ?
김태형 21
Vous plaisantez j'espère?
여운희 23
Je t'appréciais, c'est tout.
김태형 21
Vous comptez kidnapper des gens juste pour ça ?
여운희 23
Bref, tu dois la chercher pour voir si elle reviendra vers toi.
Ma sœur aînée m'a enlacée par derrière avec un sourire significatif.
김태형 21
C'est dégoûtant... Lâchez-moi immédiatement.
여운희 23
Qu'est-ce qui ne va pas?
Ma sœur aînée m'a serrée encore plus fort dans ses bras, et
김태형 21
Ah, sérieusement, putain, arrêtez !
palet-
여운희 23
Ah !
J'ai assommé ma sœur aînée.
여운희 23
Aïe... ça fait mal
Laissant derrière lui sa sœur tombée au combat, il fouilla l'entrepôt à la recherche de Yeojureung.
김태형 21
Yeoju... oui ?
김태형 21
Salut Lee Yeo-ju
김태형 21
Reprends-toi ! Ouvre les yeux, s'il te plaît, Yeoju... s'il te plaît
Sous mes yeux, effondré dans un coin isolé
C'est l'héroïne qui gisait morte, ensanglantée.
김태형 21
Ah… non, vous plaisantez tous, n’est-ce pas ? C’est un rêve, n’est-ce pas ? S’il vous plaît…
여운희 23
Je ne te ferais jamais une blague, n'est-ce pas ?
김태형 21
…H-h
Je ne sais pas ce que j'ai fait après ça.
Quand j'ai repris mes esprits, deux femmes gisaient mortes devant moi, ensanglantées.
Ça me faisait un mal de chien de voir ce qui me transperçait le cœur.
Pouah-
정호석 고3
Hé, Kim Taehyung, réveille-toi !
euh..?
최승철 고3
Hé, espèce de salaud, le cours est terminé.
quoi ?
도경수 고3
Je commence.
Pourquoi êtes-vous ici ?
숫자
Bonjour!
숫자
C'est gênant, non ? lol
숫자
En fait, c'est un épisode que je planifiais depuis un certain temps.
숫자
Taehyung s'est suicidé après avoir été choqué par la mort de l'héroïne.
숫자
Je me suis réveillé et je me suis retrouvé avant de rencontrer l'héroïne !
숫자
Je me suis réincarné, mais je suis retourné à l'époque d'avant.
숫자
Donc, à partir du prochain épisode, c'est la saison 3 !
숫자
Une histoire se dévoile, celle de la réparation du passé.
숫자
C'est tout pour le moment~