Ce jeune chef sans scrupules ne fait que m'attraper !
3-6
À l'heure du déjeuner, je suis allé dans la classe de mon aîné.
이여주 고2
Taehyung Seon...
김태형 고3
Non, alors comment allez-vous ?
차윤아 고3
Comment vas-tu ? Haha. Et toi ?
김태형 고3
moi aussi!
J'ai entendu dire qu'il y avait un étudiant transféré en troisième année. Je crois que c'était un étudiant de dernière année.
최승철 고3
Salut, Yeoju ?
이여주 고2
Oh, aîné
정호석 고3
Kim Taehyung, même si sa petite amie vient, sera-t-il toujours avec Cha Yoon-ah ?
도경수 고3
Ça fait longtemps que je ne t'ai pas vu, ça doit être agréable.
이여주 고2
Quel est le problème entre Taehyung-sunbae et cet aîné ?
정호석 고3
note...
최승철 고3
Un ami très proche.
도경수 고3
Mais Cha Yoon-ah serait-elle intéressée par Kim Tae-hyung ?
이여주 고2
Ah...
최승철 고3
Fais attention, Cha Yoon-ah. C'est la petite-fille du président de la deuxième plus grande entreprise d'exportation de notre pays.
정호석 고3
Beaucoup de gens le savent déjà
도경수 고3
Si vous vous y prenez mal, cela ruinera les exportations de notre pays et la relation entre vous et Kim Taehyung, alors faites attention.
이여주 고2
Oui… j’irai parce que je pense que ça va être embêtant.
L'héroïne s'en va
최승철 고3
Salut Kim Taehyung
김태형 고3
hein?
최승철 고3
Cette femme est arrivée plus tôt.
김태형 고3
Vraiment ? Pourquoi ne l'ai-je pas vu…
차윤아 고3
Héroïne ? Qui est-ce ?
정호석 고3
La petite amie de Kim Taehyung
최승철 고3
N'ose même pas te laisser distraire par une autre femme sans même voir ta copine !
김태형 고3
Ah... Je vais aller à Yeoju et je reviendrai.
차윤아 고3
Cette fille nommée Lee Yeo-ju est-elle votre cadette ?
차윤아 고3
Ah, la deuxième année
차윤아 고3
...(rire étouffé)
전정국 고2
Langue-
정호석 고3
Salut, que se passe-t-il avec Jeongguk ?
전정국 고2
Hein ? Il n'y a pas de protagoniste féminine.
최승철 고3
Tu n'es pas dans ma classe ?
전정국 고2
Non, je suis venu ici parce que je pensais que c'était le bon endroit.
도경수 고3
Yeoju, je suis venu et reparti il y a quelque temps.
전정국 고2
Avec Taehyung ?
정호석 고3
Non, je suis allée retrouver la petite amie de Kim Taehyung il y a quelque temps.
Dreuk-
김태형 고3
Oh... Ah, Jungkook, sais-tu où est Yeoju ?
전정국 고2
Tu n'étais pas avec ton aîné ?
정호석 고3
Vous ne le trouvez pas ?
김태형 고3
Euh... je ne vois personne
도경수 고3
Hé, où est passée Cha Yoon-ah ?
정호석 고3
euh...
최승철 고3
Cha Yoon-ah n'a-t-elle pas emmené Lee Yeo-ju ?
김태형 고3
Non, pourquoi a-t-il...
전정국 고2
Quoi, Cha Yoon-ah ?
전정국 고2
Est-ce bien la Cha Yoon-ah que je connais ?
정호석 고3
Ah oui, vous le connaissez.
전정국 고2
Monsieur Ha… Sœur Cha Yoon-ah allait sur le toit tout à l’heure.
김태형 고3
...
최승철 고3
Je soutiens Lee Yeo-ju à 100%.
Ding dong dang dong-
La cloche a sonné pour signaler le début du cours.
김태형 고3
Ha... pourquoi ne viens-tu pas...
정호석 고3
Tout ira bien... Ne t'inquiète pas
최승철 고3
S'il ne vient pas, j'irai le chercher.
On est à la moitié du cours ?
Roulement de tambour-
황예지 고3
Je vais juste vérifier un instant.
황예지 고3
Kim Taehyung, Choi Seungcheol, Jung Ho-seok et Cha Yoon-ah sont-ils ici ?
정호석 고3
Tout le monde est là sauf Cha Yoon-ah.
황예지 고3
Hmm..
황예지 고3
Taehyung, sais-tu où est Yeoju ?
김태형 고3
Hein ? Non...
황예지 고3
D'accord, je comprends. Viens me voir pendant ta pause.
김태형 고3
hein
Après les cours
최승철 고3
Hé, allons le trouver
김태형 고3
d'accord..
정호석 고3
J'ai entendu dire que Jungkook avait vu Cha Yoon-ah aller sur le toit tout à l'heure, alors allons-y d'abord.
차윤아 고3
Je n'ai rien fait...
공여운 고2
Seo… senior, je… j’avais tort
박채원 고2
Trouvez-le...
박채원 고2
Trouvez l'héroïne