La Reine des Neiges

#24_PréparationAuCombat(?)

설여주

Papa se comporte un peu bizarrement ces derniers temps.

Ding

Ding ding

Ding ding ding ding

Ding ding ding

Des dizaines de messages KakaoTalk arrivent sur le téléphone de l'héroïne.

설여주

Hein ? Quoi ?!?

설여주

Je... Impossible... Oh mon Dieu...

설여주

moi..!!!!

설여주

Tu étais très sociable ? Hahaha hihihihi

설여주

Bref~ Je suis aussi très populaire dans le monde des humains ! Haha.

설여주

Je vais tout simplement vérifier mes messages !

설여주

Hmm, voyons voir...

→Yeoju, j'ai entendu dire qu'il y aura une tempête de neige demain. Que devons-nous faire ?

→ L'héroïne devra affronter une tempête de neige demain.

→Sifflez !! Est-ce que je rentre à la maison demain ? Je suis tellement inquiète et stressée ! Sérieusement.

etc..

설여주

Bon... tempête de neige demain... soupir...

윤이설(여주엄마)

(Soudain) Yeoju, très bien... établissons un plan...

윤이설(여주엄마)

Chérie ! Viens tout de suite au salon !

설우석(여주아빠)

Pff... Ils ne me traitent que comme ça 8ㅁ8

윤이설(여주엄마)

Commençons par nous réunir dans le salon.

설여주

Nyem...

설우석(여주아빠)

Très bien, très bien, commençons la 15e réunion de famille !

윤이설(여주엄마)

D'accord... pour l'instant, prenons congé demain, aussi bien au travail qu'à l'école.

설여주

Quoi ? Fête du poulet à l'école demain...

설우석(여주아빠)

Demain... dîner d'entreprise...

윤이설(여주엄마)

Soyez silencieux

설우석(여주아빠)

Ridé..

설여주

Jjugeul 2

윤이설(여주엄마)

J'ai compris?

설우석(여주아빠)

Oui...

설여주

euh...

윤이설(여주엄마)

Fermez complètement la porte d'entrée, les fenêtres et les portes des chambres.

윤이설(여주엄마)

Les amis de Yeoju viennent vraiment ?

설여주

hein..

윤이설(여주엄마)

Vraiment ? À propos de quelques personnes seulement ?

설여주

Les enfants de ma classe

윤이설(여주엄마)

C'était bien

윤이설(여주엄마)

Bref, disons-le. Et surtout, ne sortez pas, quoi qu'il arrive.

설우석(여주아빠)

Oui..

설여주

hein..

윤이설(여주엄마)

S'il vous plaît... j'espère qu'il n'arrivera rien de mal à ma famille...

설우석(여주아빠)

(Sourire) Ne t'inquiète pas, chérie. Haha. Tout ira bien.

윤이설(여주엄마)

(Reniflement) Merci, chérie, hein ?

설여주

Pff, c'est tellement gênant. Je vais d'abord dans ma chambre.

설우석(여주아빠)

Maladroit

윤이설(여주엄마)

;;;

le lendemain

설여주

Pff... froid... ah ! Tempête de neige...

설여주

Haa...... Je suis vraiment épuisée... Hmph....

설여주

(Halètement) Euh...

윤이설(여주엄마)

Haa... Ça va, Yeoju...?

설여주

Non....

설우석(여주아빠)

Chérie ! Ma fille ! Ça va ?

Bang bang)

설우석(여주아빠)

qui es-tu ?

Mes amis de Yeoju !

설우석(여주아빠)

Très bien, entrez !

Gronder

정은하

Yeoju ! Ça va ?

설여주

Oh... euh...

황은비

Oh là là... on dirait que ça fait très mal...

박지민

Yeoju... (sanglotant)

설여주

Quoi… heh pourquoi tu… sirotes… heh

박지민

(S'accroche à l'héroïne) Hooooo

박지민

Ça va, Yeoju ?

설여주

Ouais... je t'avais dit que ça allait haha

박지민

Toi... *sanglots*... tu me protégeras, c'est certain...

설여주

Haha, c'est tellement gênant...

박지민

Yeoju, allongeons-nous un peu d'abord.

(Impossible de changer la scène)

설여주

C'est exact. Merci de vous être inquiété pour moi.

최유나

Hé hé !!!! Quelques-uns d'entre vous, les enfants, restez ici et prenez soin de Yeoju et de sa maman !

Oui!!!!

윤이설(여주엄마)

(Tu as de bons amis... héhé)

설우석(여주아빠)

Les gars ! N'oubliez pas de fermer la porte !

Oui!!!!!!!

(Quelques heures plus tard)

Whooooooo

박지민

Haa... pourquoi cette tempête de neige ne s'arrête-t-elle pas... (anxieux)

à ce moment-là

Bang bang)

정예린

qui es-tu ?

.......

황은비

quoi...

Bang bang)

최유나

Qui es-tu!!!!

......

정은하

Ha... mince... ça sent mauvais... ?

Koekwaa

(Quelqu'un défonce la porte et entre)

??

박지민

Qu... Qu'est-ce que c'est ? Comment est-ce arrivé ?

윤이설(여주엄마)

…? N… Comment êtes-vous arrivé ici…

남자

mdr

설우석(여주아빠)

Qui est-ce, chérie ?

윤이설(여주엄마)

G...À l'époque... e... e... Namda... (frissonnant)

설우석(여주아빠)

Impossible… tu as frappé ma femme… et tu l’as abandonnée.

설우석

Est-ce ce salaud ? (Voir le prologue)

남자

mdr

최우강(남자)

Et alors ? Qu'est-ce que tu vas faire si je suis ce salaud ?

설우석

sous...

Miel....

설우석(여주아빠)

êtes-vous d'accord?

윤이설(여주엄마)

H-h-h-h... sanglots... frissons... tellement... effrayée...

설우석(여주아빠)

Ça va (renifle)

정예린

Ce salaud... C'est donc lui, le type qui a tabassé la mère de Yeoju et l'a abandonnée...

최우강(남자)

Ss

(Il projette Yerin au loin par télékinésie)

정예린

Beurk... euh... beurk...

정은하

Yerina !!!!

황은비

Quoi... que s'est-il passé...

윤이설(여주엄마)

J...Regarde...Ce...Type...Télékinésie...Hmph...

설우석(여주아빠)

Chérie, ne me le dis pas... je vais te le dire.

설우석(여주아빠)

Ce salaud sait utiliser la télékinésie...

Comment… ? C’est un être humain, vous savez ?

설우석(여주아빠)

c'est-à-dire...

(Je ne peux plus changer Jang-myeon hehe☆)