La Reine des Neiges
#34_Mur de fer 2
최유나
Hé hé !!!!
정은하
Ohhh
설여주
L'académie vaut-elle le coup ?
최유나
Ouais, putain.
최유나
Écoutez, regardez
최유나
Je me suis retrouvée avec un partenaire vraiment beau mais laid dans le groupe d'expansion.
정예린
Euh euh (concentration)
황은비
couverture
최유나
Mais il est vraiment têtu et on dirait qu'il a une copine ou quelque chose comme ça.
설여주
oh mon Dieu...
정은하
Tordu
최유나
d'accord!!!
신쥬자까
Comment l'esprit des enfants peut-il être aussi simple...
민윤기(담임)
Héhé
민윤기(담임)
Le cours commence dans 50 minutes, alors préparez-vous.
Oui!
최유나
(Chuchotant à l'oreille) Taehyung, réveille-toi !!!!!!!!!
김태형
Oh mon Dieu
최유나
Bonjour?
김태형
S'il vous plaît, ne me réveillez pas comme ça.
최유나
Si tu te réveilles, c'est parfait haha
최유나
C'est mon prochain cours, tu veux y aller ensemble ?
김태형
Pourquoi est-ce que je pars avec toi ?
최유나
Avec qui vas-tu ? Tu n'as pas d'amis.
김태형
(pack pack)
김태형
Je n'ai pas d'amis, mais j'ai une petite amie.
최유나
Putain
김태형
Qu'est-ce que vous avez dit?
최유나
C'est rien du tout lol
김태형
C'est un mensonge
최유나
quoi ?
김태형
C'est un mensonge
김태형
Pas une petite amie, juste un béguin.
최유나
Oh (soupir)
최유나
Es-tu la personne qui t'a demandé d'aller à Maejeong avec moi hier ?
김태형
ouais
김태형
Alors éteignez-le
Roulement de tambour
남다원
Ouais ? Taehyung, allons au cours de danse !
김태형
d'accord!
laborieux
최유나
Ah… J’allais essayer de flirter un peu…
최유나
Je ne peux pas m'en empêcher
민윤기(담임)
Aujourd'hui, je vais sortir la chanson qu'on m'a demandé de préparer hier.
(Est-ce encore le professeur Min Yoongi cette fois-ci ? On dirait que l'auteur était trop paresseux pour augmenter le nombre de personnages principaux...)
민윤기(담임)
Chantons seulement le premier couplet, en commençant par Son Chae-young.
손채영
Oui, un t-shirt !
손채영
Ahem
(L'accompagnement commence☆)
손채영
Ça brûle, le feu !!!!!!!!!!!
Chantez jusqu'au troisième couplet.
민윤기(담임)
La note est F
민윤기(담임)
suivant
Quelques personnes passèrent.
민윤기(담임)
Prochain Nam Da-won
남다원
Oui
남다원
Début de l'accompagnement
남다원
Courez, courez, courez !!
Pff... Je ne peux pas la chanter même si je la réentends...
Je te laisse le voir parce qu'il est joli
민윤기(담임)
Hmm... la note est C
남다원
Comment c'était ? lol
김태형
Oh... tu l'as vraiment bien chanté ㅎ
남다원
Vraiment ? lol
김태형
Ouais haha
Prochain Kim Taehyung
김태형
Votre chanson d'annonce est à 16h.
남다원
Taehyung, courage ! (chuchotant)
김태형
Ouais ! Haha
최유나
Taehyung, courage !!!!!!!!!!!
김태형
(Qu'est-ce que c'est?)
남다원
(Mais qu'est-ce que c'est que ça ?;)
김태형
Commençons à jouer !
김태형
Un jour, j'ai écrit une longue lettre à la lune---
Oh là là, le ton est dingue ! ㅜㅜㅜㅜ
민윤기(담임)
Oh, je te donne un S. Entrons.
김태형
merci
남다원
Taehyung, tu as très bien chanté.
김태형
merci
Prochain Choi Yu-na !
최유나
Oui, professeur. La chanson qui va être annoncée est Singularity.
Oh ! Cette chanson sexy !
Une jolie fille comme ça chante cette chanson...
C'est ce que V de BTS a chantéㅜㅜㅡ
en effet..
최유나
Début de l'accompagnement
최유나
Le bruit de quelque chose qui se brise
최유나
Je me suis réveillé brusquement.
Daburum☆
Oh… Avez-vous vu le changement dans ses yeux dès que cette chanson endiablée a commencé ?
C'est comme une autre personne...
Tu chantes vraiment bien
민윤기(담임)
...le score est S
Waaaaaaaaa!!!
최유나
Merci haha
김태형
… (J’aime les filles qui chantent bien)
김태형
(À quoi penses-tu... j'ai Dawon)
남다원
Taehyung ?
김태형
Hein ? Hein ?
남다원
Je vais monter un moment sur le toit.
김태형
Ouais lol
남다원
Yuna, veux-tu aller sur le toit avec moi ?
남다원
Parce que je veux devenir ami
최유나
(Je m'attends à ce que ce soit une pièce 100% autodidacte)
최유나
Ouais lol
최유나
Vas-y en premier haha
남다원
d'accord
최유나
Wheein et Chaeyoung
정휘인
Watt!!
손채영
Qu'est-ce qui se passe, mec ?
최유나
Peux-tu monter sur le toit et filmer ?
정휘인
(Évaluer la situation) Ah ! D'accord, d'accord
손채영
d'accord!
정휘인
Fais attention à toi, mon pote...
최유나
Ouais, lol