L'histoire d'un ami qui devient petit ami
Êtes-vous... victime de harcèlement ?



김지윤
Aujourd'hui, c'est mon anniversaire ! Quand j'irai à l'école aujourd'hui, mes amis fêteront ça avec moi, n'est-ce pas ?


김지윤
Bonjour, ici le chef !!!

선도부
Hé ! Pourquoi ta jupe est-elle si longue ?


김지윤
N... Hein ?! C'est parfait...? Tu ne l'avais pas remarqué la dernière fois non plus...

선도부
D'accord... Écrivez votre nom rapidement !


김지윤
Oui ? Oui… Pff… Qu’est-ce que c’est que ça le matin de mon anniversaire ?


김지윤
Mes camarades de classe vont me féliciter, n'est-ce pas ? ㅎㅎ


김지윤
Salut les gars !! Salut !!

반여자애들
.................


김지윤
Hein ?! Qu'est-ce qui leur prend ? Il faut absolument que j'aille voir Woojin !


김지윤
Woojina !! Je me retire !! Héhé


박우진
...........


김지윤
Woojin..ah..? Qu'est-ce qui ne va pas ?!


김지윤
C'est mon anniversaire aujourd'hui... Pourquoi cela arrive-t-il ?


김지윤
Une caméra cachée, peut-être ? Huit ! Ne pensez pas à des choses bizarres en buvant du kimchi !


김지윤
Oh là là... Je m'ennuieㅠ


정지수
Salut !! Kim Ji-yoon !!


정지수
Tu es victime de harcèlement ? lol


김지윤
Qu'est-ce que tu racontes ? J'ai passé tellement de temps avec toi que tout à coup… ?


김지윤
Woojin...


정지수
ㅋㅋㅋ Salut Kim Ji-yoon, quoi de neuf ?? J'ai rien fait et elle m'a avoué ses sentiments d'un coup… ㅋㅋㅋ