L'histoire d'un ex-petit ami et d'une ex-petite amie
Réunion de la Fête du Cidre~
07:49 AM
이여주
Haam... va te coucher... il est déjà plus de 7 heures ?
이여주
Je n'ai pas envie de me donner la peine de préparer… mais si je veux aller à la réunion et embêter Han Eun-seo…
이여주
Commençons par nous laver~
Choooooo-boum-
이여주
Oh là là... Je viens de me laver, mais c'est embêtant~
이여주
Hmm, bref, je dois me maquiller et m'habiller.
이여주
Je dois d'abord m'habiller… Que vais-je porter ? Comme prévu, je suis paralysée par l'indécision…
이여주
Porte ça, c'est joli.
이여주
Maintenant que je suis habillée, je dois me maquiller.
30 minutes plus tard
이여주
Oh ! Mais je l'ai fait rapidement aujourd'hui !!
이여주
Maintenant que nous sommes tous prêts, il faut qu'on explique le plan à Hwang Min-hyun.
(Parler)
이여주
Hwang Min-hyun
황민현
Hein ? Pourquoi ?
이여주
Aujourd'hui, Han Eun-seo prévoit de lancer une opération de fabrication de caramel mou.
황민현
Ah, je vois.
이여주
D'abord, Han Eun-seo aime être au centre de l'attention, n'est-ce pas ? Alors, allons ensemble au lieu des retrouvailles. Comme ça, on attirera l'attention.
이여주
Et je vais me disputer avec Han Eun-seo. Ensuite, elle te demandera de l'aide, pas vrai ? Alors tu prendras mon parti et tu lui donneras un coup de poing direct. D'accord ?
황민현
D'accord
이여주
Alors, retrouvons-nous dans 20 minutes.
황민현
D'accord, j'irai chez toi.
이여주
Ouf... J'ai faim~ J'ai envie de manger.
Après avoir dit cela, Yeoju ouvrit le réfrigérateur.
이여주
Ah... pourquoi est-ce vide...
L'intérieur du réfrigérateur était vide.
이여주
Il y a des ramen
이여주
Pourquoi ne pas faire bouillir des ramen et les manger ?
5 minutes plus tard
이여주
C'est prêt ! Ça a l'air délicieux.
Slurp-
L'héroïne devait avoir très faim car elle a mangé les ramen sans rien dire.
이여주
Oh ! J'ai déjà tout mangé.
이여주
J'ai envie de manger encore, mais je dois aller à la réunion des anciens élèves, alors j'irai.
L'héroïne quitta donc la maison.
Ce que je vois quand je sors de la maison, c'est
황민현
Bonjour, Yeoju
이여주
Euh... h...
C'était Hwang Min-hyun.
황민현
Allons-y rapidement
이여주
hein
Nous avons marché tous les deux sans dire un mot.
Qu'est-ce qui a rompu le silence ?
황민현
Mais Han Eun-seo se laisserait-elle prendre à un piège pareil ?
C'était Hwang Min-hyun.
이여주
Bien sûr que ça aurait été bien perçu, n'est-ce pas ? Ce n'était pas un tyran, il faisait juste semblant.
이여주
Je me sens également différent d'avant.
황민현
ah...
Sur ces mots, le silence retomba.
Bref, lorsque nous sommes arrivés sur le lieu des retrouvailles, le silence a rapidement été rompu.
민우
Iyool - Vous deux êtes ici
서연
Han Eun-seo est là aussi.
한은서
Salut les gars~coucou~hehe
(Point de vue de la ville de Yeoju) Waouh ! Ça doit être difficile pour lui de faire semblant d'être gentil.
Mais je n'aime toujours pas ça
민우
Salut Eunseo~ Tu es toujours aussi jolie~
Tu sais quel genre de femme est Han Eun-seo ? Je sais, mais si elle fait ça… frissons…
한은서
Toi aussi, tu es beau !
민우
Merci~
서연
Mais Yeo-ju et Hwang Min-hyun sont-ils en couple ? Ils arrivent ensemble~ ?
아이들
Oh~~~~~
Tu ne te souviens pas qu'ils me harcelaient ? Qu'ils m'insultaient ?
이여주
Non, je ne l'ai pas acheté
아이들
Salut~~~~
황민현
Puisqu'on n'est pas en couple, commande quelque chose.
이여주
Tous les enfants commandent à cause de ce que tu as dit lol
Quand les enfants commandent avec application
옹성우
Salut ! Ça fait longtemps !
Ong Seong-wu s'est interposé entre nous, nous saluant avec un sourire radieux et naturel.
이여주
Nin se situe naturellement entre les deux ?
옹성우
Hé~ Mets-le dedans~
아이들
Laissez-les tranquilles ! Ils sortent ensemble !
옹성우
Vous sortez ensemble ? (J'ai déjà entendu parler du projet de se faire baiser par l'actrice principale.)
황민현
Puisque nous ne sommes pas en couple, je vais partir seule.
옹성우
Tu vas juste faire semblant d'avoir froid et afficher un sourire.
황민현
Hahaha, comme prévu, c'est Ong Seong Wu
옹성우
Je crains de ne pas connaître votre personnalité.
한은서
Salut les gars ! J'ai quelque chose à dire !!
아이들
Qu'est-ce que c'est?
Les enfants savaient ce qui se passait à ce moment-là et donnèrent à Han Eun-seo une réponse vague, le regard perçant.
한은서
J'ai quelque chose à dire à l'héroïne.
이여주
Qu'est-ce que c'est?
한은서
c'est-à-dire...
옹성우
N'hésitez pas, parlez vite
Le comédien de doublage parlait d'un ton nerveux, peut-être agacé par le silence.
한은서
La peau de l'héroïne est tellement abîmée que je vais lui offrir des soins cosmétiques !
Vous voulez dire que j'ai l'air vieux ?
이여주
Je vais bien~ Ta peau a l'air pire~ Et je n'ai pas pu m'en occuper parce que j'étais au travail~
한은서
Peu importe à quel point vous êtes occupée, mettez de la crème hydratante ! Une femme se doit de l'appliquer correctement.
이여주
Existe-t-il une loi qui stipule qu'une femme doit tout prendre en charge ? Vous avez des stéréotypes tellement tenaces.
한은서
Sérieusement… ! J’allais t’offrir des produits cosmétiques… !
Ça y est, c'est enfin révélé. La personnalité lorsqu'elle joue au tyran
이여주
J'ai beaucoup de produits cosmétiques à la maison~ Je suis désolée~
한은서
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Tu te moques de moi ?
이여주
N'importe qui peut le constater.
한은서
C'est vrai !! C'est exactement comme avant, pourquoi tu me réponds comme ça ?
이여주
J'ai beaucoup changé, lol. Tu te prends toujours pour le roi ? Absolument pas !
한은서
Taisez-vous… ! C’est flippant ! Retournez vous faire harceler comme l’ancienne protagoniste !
이여주
C'est quoi ce bordel ? C'est complètement absurde. Si tu étais à ma place, est-ce que tu aimerais retourner te faire harceler ? Essaie de te mettre à ma place. Si je te traite bien, tu te prends pour le roi.
한은서
...!!!
Han Eun-seo laissa couler des larmes, sans savoir si c'était parce qu'elle était choquée par mes paroles ou si elle jouait la comédie. Puis, le visage baigné de larmes, elle demanda silencieusement de l'aide à son ex-petit ami, Hwang Min-hyun.
한은서
Minhyun... l'héroïne...snif...snif...
황민현
Si vous voulez dire quelque chose, dites-le correctement.
한은서
L'héroïne a essayé de m'offrir un cadeau... mais... elle m'a insulté...
황민현
cependant
한은서
hein..??
황민현
Que puis-je faire ? C'est toi qui as commencé. C'est toi qui m'as insulté aussi.
한은서
Tu n'es pas mon petit ami ?
황민현
Putain ! Qu'est-ce que t'as dit ? C'est parce que t'étais une vraie garce que j'ai largué cette femme ! Mais t'es pas mon copain ? T'es vraiment douée pour rendre les choses ridicules.
한은서
…Putain… rien ne marche. C’est entièrement la faute de Lee Yeo-ju.
옹성우
Pourquoi est-ce à cause du personnage féminin principal ?
한은서
Vous aussi... les gars... les gars... je commence
아이들
au revoir
Hmm...? Han Eun-seo ne romprait quand même pas aussi facilement ?
Profitons-en !
이여주
Ça fait combien de temps qu'on ne s'est pas réunis pour jouer ?
옹성우
Voilà pourquoi~
Après le départ de Han Eun-seo, l'atmosphère est progressivement devenue plus mature.
J'ai pensé que je ne devais plus jouer, alors j'ai dit aux enfants que je les reverrais plus tard et j'ai quitté le restaurant.
이여주
Je passe en premier~ À plus tard~
En quittant le restaurant, Hwang Min-hyun m'a suivie.
황민현
Cette femme !
이여주
pourquoi ?
황민현
Allons-y ensemble
이여주
Ou quelque chose comme ça.
Hwang Min-hyun a dit qu'il m'accompagnerait, et j'ai dit oui parce que ça ne me dérangeait pas.
à ce moment-là
한은서
Hé, cette dame.
Un invité indésirable s'est présenté.
이여주
Ha... pourquoi
한은서
Tu essaies de me baiser ?!! Tu te crois supérieur à moi parce que la gamine qui se faisait harceler sortait avec le mec le plus populaire du lycée ?!
이여주
Eunseo. Franchement, tu n'as rien à dire, n'est-ce pas ? Pourquoi ressasser sans cesse de vieilles histoires, même celles de l'époque où tu étais une brute ? Je te plains tellement. Tu t'acharnes à écraser les autres, quoi qu'il arrive.
한은서
Quoi… quoi ? Hé ! Espèce de connard ! C’est vrai ?! Tu as fini de parler ?!
이여주
J'ai fini de parler. Pourquoi diable les histoires de méchantes restent-elles toujours les mêmes ? Ah ! Et je vais vous offrir un cadeau !
이여주
C'est des bonbons ^^ Bon appétit ! Je vous laisse.
J'ai donné deux morceaux de caramel mou à Han Eun-seo : un caramel mou à croquer et un caramel mou à mâcher.
Le visage de Han Eun-seo devint alors rouge et bleu, et elle poussa un cri. Elle avait mal aux oreilles à cause de cela.
C'est tout pour le cidre d'aujourd'hui☆
청설아
Oui... Je vais vraiment taper sur la tête de l'auteur s'il rentre en retard... Ha... Je suis vraiment désolée ㅠㅠㅠ
청설아
Je n'ai pas beaucoup écrit ces derniers temps ㅠㅠ C'est pourquoi j'ai décidé d'instaurer un cycle de publication ! Les articles sur Gangnam Sisters seront publiés les lundis, mercredis et vendredis, et celui-ci sera écrit le mardi ! J'écrirai sur le manager de Wanna One le jeudi ! Je veux me reposer le week-end ㅎ
청설아
Bien sûr, je ne pourrai peut-être pas publier tous les jours, et j'en ajouterai peut-être d'autres si j'en ai l'occasion ! Alors, même si je ne peux pas publier à cause de ma situation, merci de ne pas être trop dur avec moi.
청설아
À plus tard alors !