Les moments que nous avons passés ensemble
8 avril 2025



8 avril 2025

8 avril 2025_



박여주
ha ....


전정국
Pourquoi soupires-tu si profondément ?


박여주
Je ne sais pas, maintenant que je suis en troisième année de lycée… Devrais-je dire que tout a changé ?


전정국
Eh bien… c’est exact, après la troisième année de lycée, on devient adulte.


박여주
Non, peu importe que vous deveniez adulte...


전정국
Alors, qu'est-ce que c'est ?


박여주
J'ai l'impression d'être forcé d'étudier quelque chose...


전정국
C'est toujours comme ça, hein ?


전정국
Désormais, nous devons préparer les adultes, et non les étudiants.


박여주
Mais je déteste toujours ça ㅠㅠ ((Visage qui pleure)


김남준
Réveille-toi, tu ne pourras pas aller à la fac comme ça !


박여주
Non, tu dis ça aussi !!


김남준
Et alors ? C'est la réalité.


박여주
Cette satanée réalité, la réalité, détruit la réalité. Tu comprends ce que je veux dire ? ((agaçant)


민윤기
Eh bien, je ne pense pas que Kim Namjoon ait menti.


박여주
Quoi, pourquoi êtes-vous venu dans notre classe ?


민윤기
Y a-t-il un problème à ce que je vienne à ce cours ?


정호석
Kyahahahaha


박여주
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Pourquoi vous venez vous aussi ?!


박지민
Ton copain vient aussi, alors pourquoi pas nous ?


김태형
Droite!


박여주
C'est parce que c'est mon petit ami, est-ce que toi et moi, on est pareils en tant que petits amis ?


권주희
Oui, allez-y vite. Dépêchez-vous.


권현민
Hé, mon frère est là. Pourquoi tu ne dis pas bonjour ?


권주희
ㅡ"ㅡ ((Dégoûtant


박여주
Salut salut, tout le monde sauf Jungkook, Kim Namjoon et Kwon Joohee va dans la même classe


김태형
Waouh… c’est un méchant.


박여주
C'est une mauvaise année...


전정국
Ce n'est pas une mauvaise année... (murmure)


김석진
............ (Je pleure en silence parce que Jeon Jungkook a volé le goûter)


민윤기
Je pars ~


정호석
Mon amour s'en va aussi ~


민윤기
Je vais la faire taire~


정호석
Oui


박지민
Salut, Kim Tae-tae.


김태형
Pourquoi?


박지민
Que diriez-vous d'un verre de notre lait à la fraise ?


김태형
appel !



정호석
D'accord, Kwon Hyun-min et Kim Seok-jin, allons-y ensemble !


김석진
Hé, Kwon Hyun-min, tu veux y aller ensemble ?


권현민
Ouais


김석진
Alors si tu comptes jusqu'à trois, ça va apparaître.


권현민
d'accord


김석진
un


권현민
deux


김석진
trois!



정호석
Mauvais Shikis...


김남준
Haha...


김남준
Dépêche-toi, la cloche va bientôt sonner lol


정호석
Si jamais je rencontre ces types, je me contenterai de sourire juste à côté de leurs oreilles.


정호석
Comment?


박여주
Personne ne m'a rien demandé


정호석
Je suis juste à côté de leurs oreilles


정호석
Kyaha ...


정호석
Et je me moquerai de toi haha


정호석
Ça va te plaire, n'est-ce pas ?


김남준
Et puis la personne meurt...


정호석
Je pars ~ ((Nunununa



전정국
Salut Kim Namjoon. Quel est ton prochain cours ?


김남준
Prochaine période ?


김남준
Période suivante...


전정국
Hé, héroïne !!! Allons au terrain de jeux !



김남준
Écoutez ce que j'ai à dire...


김남준
L'ère, je ne sais pas



필요한 역
D'accord, d'accord, les enfants ! Écoutez !


전정국
Ouais!!

필요한 역
Le professeur est responsable de la matière appelée éducation physique, mais il déteste vraiment l'éducation physique.


전정국
Hein ? Alors pourquoi es-tu devenu professeur de gym ?

필요한 역
C'est vrai, mais vous savez qu'il ne faut pas interrompre le professeur quand il parle, n'est-ce pas ?


전정국
Bien sûr que je sais haha

필요한 역
Alors ne raccrochons pas maintenant haha


전정국
Oui haha

필요한 역
Bref, c'est pour ça que le prof déteste vraiment l'EPS, alors il veut que vous jouiez tous seuls avec le ballon.

필요한 역
Alors, où est le ballon ?


전정국
Il est dans l'entrepôt ? Je vais le chercher !

필요한 역
Hé, Jungkook ? Où vas-tu ?


전정국
Allons chercher Yeoju haha


박여주
Hein, hein ?


전정국
Ah, allons le chercher rapidement.


필요한 역
Hé, Jeon Jungkook ! Je t'avais dit d'écouter tout ce que le professeur a dit avant de partir !!


김남준
Professeur, c'est de l'amour, comprenez-moi, haha

필요한 역
Est-ce cela l'amour ? Est-ce l'amour des jeunes enfants qui ignore les paroles du professeur ?


김남준
.....((S'enfuir tout en gardant un œil sur les choses

필요한 역
Pff... Bref, dites-leur de jouer à la balle au prisonnier ou au foot entre eux.


김남준
Oui, je comprends !

필요한 역
Toc toc_)) Oui, je ne fais confiance qu'à toiㅎ




전정국
Salut les amis ! Vous voulez jouer au foot ? Vous voulez jouer à la balle au prisonnier ?


박여주
Je vais juste rester avec les enfants haha


전정국
Eh bien... je comprends.


박여주
Oui, je serai avec mon ami sur le banc là-bas.


전정국
Ouais



décharge_))

L'héroïne s'approcha du banc situé au bout de l'aire de jeux et s'assit.

Ses amis l'ont appelée, mais elle a décliné, disant qu'elle allait bien. Elle a pris place à la meilleure position pour voir le match de football.

Peut-être… est-ce là le pouvoir de l’amour… immense…


Toc toc_))

Tandis que Yeo-ju observait tranquillement Jung-kook jouer au football avec plaisir, quelqu'un lui tapota l'épaule par-derrière.



박여주
??


박여주
yunki min ?


민윤기
Que faites-vous ici?


박여주
Comme vous pouvez le voir, les enfants regardent le foot lol


민윤기
Tu n'es pas avec tes amis ?


박여주
Mon cœur haha


민윤기
Oh... vous n'avez pas froid ?

Yoongi s'assoit discrètement sur le banc


박여주
Quoi… pas vraiment ?


박여주
Mais tu as séché les cours et tu es sorti ?


민윤기
Non, j'ai séché les cours.


박여주
C'est exact.


민윤기
Non, ce n'est pas le cas.


박여주
C'est exact.


민윤기
Non.


박여주
C'est exact...


민윤기
Non, j'étais à l'infirmerie et je suis sorti un petit moment.


민윤기
Il y avait beaucoup de monde, alors je n'avais pas envie d'attendre.


박여주
Tu as très bien réussi !


박여주
Hé, on va bientôt être adultes. On a 20 ans.


민윤기
Écoute, c'est mieux que toi qui n'as pas encore choisi de voie professionnelle.


박여주
Hum, je me déciderai bientôt !


민윤기
Soupir_)) C'est trop cool lol


박여주
Alors, tu as pris ta décision ?


민윤기
Oui, j'ai décidé.


박여주
Qu'est-ce que c'est?


민윤기
C'est un secret, à quoi bon que je vous le dise ?


박여주
Ah, dis-moi~ Hein ? Juste une fois, dis-le-moi.


민윤기
Ah bon ! Ferme-la ! Tu pourrais…^^


박여주
Tsk... qu'est-ce que c'est...


민윤기
Ouf !


박여주
......ㅡ3ㅡ


민윤기
Je vais juste au travail, pourquoi tu fais cette tête-là ?


박여주
.....


박여주
.....mdr


민윤기
Qu'est-ce qu'il y a, pourquoi riez-vous ?


박여주
C'est aussi une voie professionnelle, lol.


민윤기
Voulez-vous prendre du retard ?


박여주
Grand... enfin bref, tu viens de...


박여주
J'aimerais être pianiste haha


민윤기
pianiste?


박여주
Oh, tu joues bien du piano depuis ton plus jeune âge, n'est-ce pas ?


민윤기
Haha, qu'est-ce qu'un pianiste ?


박여주
Hein ? Et un pianiste, ça vous dit ?


박여주
Bref, si je réussis bien au piano, j'aurai un billet... hehe


민윤기
Waouh, si quelqu'un me voyait, il penserait que je suis déjà un pianiste célèbre !


박여주
mdr


박여주
Bref, si vous devenez célèbre, vous devrez distribuer des billets !


민윤기
Bon, pourquoi suis-je devenu pianiste ?


민윤기
Il vaut mieux s'installer dans une entreprise relativement stable.


박여주
Ah oui, c'est vrai ! Vivez votre vie en faisant ce que vous voulez !


민윤기
Soupir_)) Oui, je suppose que je devrais vivre en faisant ce que j'ai envie de faire


민윤기
(Se levant du banc) Bon, j'y vais. À plus tard.


박여주
Tu pars déjà ? J'ai entendu dire qu'il y a beaucoup de monde à l'infirmerie de toute façon.


민윤기
Je veux rester plus longtemps aussi,

Bruissement

Bruissement_


민윤기
(à voix basse) Ton copain me regarde comme s'il allait me tuer.



박여주
à?

L'héroïne tourne la tête et regarde où se trouve Jeongguk.

Il jouait au football en faisant la moue, les yeux rivés sur l'héroïne.


박여주
Hahaha, bon, je dois y aller vite, si tu continues comme ça, Jeon Jungkook pourrait vraiment te tuer haha


민윤기
Haha, je m'en vais


박여주
Oh mon Dieu



박여주
Bon... puisque Jungkook est contrarié (?), allons manger du tteokbokki ensemble.



Oh, vraiment ㅠ Je suis vraiment désolée tout le monde ㅠ

Heureusement que je l'ai écrit à l'avance, donc je le télécharge aujourd'hui, vraiment ㅠ

Me suis-je reposé trop longtemps ?

Je vais travailler plus dur et poursuivre la série car je me suis reposé pendant longtemps.

Je suis vraiment, vraiment désolé(e)ㅠ

Et nous approchons de cette petite conclusion

Bref, vous pouvez ignorer ce que je viens de dire.

La seule chose que je veux dire pour l'instant, c'est que je suis sincèrement désolé.

Je suis vraiment désolé(e)ㅠ

Et vous n'avez plus besoin de me toucher, j'ai renoncé. Je sais que même si je vous le dis, rien ne changera de toute façon, alors vous qui m'avez touchée, vous pouvez arrêter de me toucher.

Je suis tellement reconnaissante que tu l'aies même luㅜㅠ

Je suis vraiment désolé(e)ㅠ