La vérité sur l'industrie du divertissement
décision de se séparer
제작진
Vient ensuite le plus jeune
오세훈
Ah, qui n'y arrive pas ? Je n'ai jamais gagné une partie de Yang Se-chan.
이지윤
Ah~Heo Se-hoon apparaît
김민석
Toujours comme ça, Heo Se-hoon
(Jongin a eu un ours en peluche, Sehun a eu un germe de soja)
오세훈
Êtes-vous une femme ?
김종인
Ce n'est pas précis, il faut donc établir une norme distincte pour faire la distinction.
김종인
Suis-je un animal ?
오세훈
très mignon
김종인
Pouvez-vous me donner la réponse ?
제작진
Oui
김종인
ours!!!
오세훈
Comment le savais-tu ? Qu'est-ce que je suis ? Des germes de soja ? Des germes de soja~ ? Ah, j'ai perdu pour la première fois aujourd'hui.
박찬열
J'ai perdu à chaque fois lol
제작진
Je suis le chef et le frère aîné~
Cette fois, essayez de deviner les deux
김준면
Êtes-vous une idole ?
김민석
Oui, idole parfaite
김준면
Toi..?
김준면
Beau match
김민석
…c’est un peu bizarre… !!
김민석
Je suis... Kim Junmyeon..?
제작진
Enfin, Jongdae et Chanyeol
박찬열
Quel est le métier de cette personne ?
김종대
Euh... euh, un interprète ?
박찬열
Réponse correcte Conan, c'est la vidéo que tu as envoyée à la conversation de groupe d'EXO lol
김종대
Ah, j'aurais parfaitement deviné Yoo Jae-seok.
제작진
Je suis là
변백현
J'ai enfin pu descendre~
Retour à la maison après un itinéraire de 2 nuits et 3 jours
변백현
Jiyoon, ensemble...
이지윤
Je commence ! Merci pour votre excellent travail.
Jiyoon réfléchit en rentrant chez elle.
이지윤
Maintenant que nous sommes vraiment proches l'un de l'autre... ce n'est pas le genre d'homme que je voudrais.
이지윤
Baekhyun, aujourd'hui est notre dernier jour en tant que présentateurs. Merci pour tes conseils et d'avoir été mes collègues présentateurs pendant un an et trois mois.
변백현
Cette année et ces trois derniers mois ont été formidables. Espérons que nous pourrons entretenir de bonnes relations, en tant que rivaux et collègues, à l'avenir. (Elle verse des larmes.)
이지윤
(Il tend un mouchoir)
변백현
Tu ne vas pas l'essuyer ?
이지윤
Oui^^ Tu as des mains
변백현
..ㅠ
Après que toutes les performances des idoles aient été terminées
변백현
Enfin, nous terminerons par un duo interprété par Jiyoon et moi-même, intitulé « Doll ».
Le spectacle musical se termine.
변백현
Tu as travaillé dur pour préparer ton retour tout en étant MC
이지윤
Ouais, d'accord, j'y vais.
변백현
Organisez un dîner d'entreprise... et allez-y
이지윤
Pourquoi ? Vous deux ?
박찬열
Nous sommes là~
이지윤
Salut Chanyeo-ri !
이지윤
Les gars, on joue à un jeu à boire
Boire pendant environ 2 heures dans une ambiance bruyante et joyeuse
변백현
Bon, rentrons et continuons à manger ! Je pourrais refaire une erreur comme la dernière fois, alors je dois faire attention, vu que je suis une idole.
오세훈
Allons-y
Je continue à boire chez Baekhyun
김종대
Je commence.
박찬열
Aller ensemble
김민석
Laissez-moi y aller aussi
김종인
Je veux y aller aussi
오세훈
Ah, où sont-ils tous passés ?
김준면
C'est pourquoi
변백현
Vous ne vous enivrez pas ?
도경수
Moi aussi, j'ai envie de me saouler !!
이지윤
Ah... la vie est dure
1 heure plus tard
오세훈
J'emmène Kyungsoo et Junmyeon avec moi.
변백현
Allez!
변백현
Hé… pourquoi tu me fais ça ? Tu as dit que tu étais mon fan… tu as dit que j’étais ton préféré
이지윤
Je comprends, car nous avons pris des photos l'un de l'autre et certaines séquences n'ont pas été retenues pour le tournage. C'est bien de s'apprécier professionnellement et en tant que fans, mais nous n'en sommes pas encore là pour nouer une véritable relation amoureuse.
변백현
Qui fixe les critères de ce niveau ? Pourquoi te dévalorises-tu ? Comment crois-tu que tes fans réagiraient en entendant ça ?
이지윤
...
변백현
Et toi… tu as été le moteur de ma vie, à la fois comme idole et comme personne. Tu étais un enfant brillant, même loin des caméras. Tu étais vraiment mon idéal.
변백현
Mais à un moment donné, le gamin a changé. Il est devenu négatif et pleurait tout le temps derrière l'objectif. Il pensait que je ne le savais pas ? Il disait s'intéresser aux artistes de notre compagnie.
이지윤
....
변백현
Toi... Je ne sais pas pour toi... mais moi, je t'aimais bien !
이지윤
....?