La vérité et les secrets des bonbons

1-1 Le premier cadeau que j'ai jamais reçu d'un homme

전정국

Hé?

이우주

Oui?

전정국

Haha cadeau

이우주

Qu'est-ce que c'est?

전정국

Ouvrez-le~

이우주

Qu'est-ce que c'est ?

이우주

Waouh ! C'est vraiment très joli !

이우주

J'en avais besoin !

전정국

Je ne porte que ça~

이우주

Merci~

이우주

Devrais-je les essayer ?

전정국

Oui.

이우주

Héhé, tu as l'air grand, héhé

전정국

Ahhh, trop mignon

전정국

Je n'arrive toujours pas à suivre ma croissance~

박지민

Ding dong) Hé~ Hyung est là~~~

전정국

(On sonne à la porte) Sortez d'ici.

박지민

Pff... Bon... (soupir)

이우주

Héhéhé

전정국

Pourquoi ris-tu si fort ?

이우주

perdant

전정국

Oh ! Et des fleurs !

이우주

Waouh ! C'est un bouquet de fleurs de sarrasin !

이우주

Je connais cette fleur... c'était quoi déjà ?

전정국

amoureux

이우주

Ah ! Alors, mon amour... hein ?

전정국

pourquoi ?

이우주

Je crois qu'on m'a avoué mes sentiments... ou pas ?

전정국

C'est bien ça ? lol

이우주

(C'est tellement énervant) Tu reviens à un moment pareil...

이우주

Hé... les médicaments.....

이우주

Où est-il passé… Je l’ai laissé par ici… ?

전정국

Je l'ai jeté ?

이우주

Non... espèce d'enfoiré... pourquoi as-tu jeté ça...

전정국

(Bruit sourd contre un mur) Tu crois que je suis un loup...? Tu ne le crois pas ?

이우주

Un sujet plus jeune que moi...

전정국

Nous avons le même âge...?

이우주

Alors pourquoi utilisons-nous un langage formel ?

이우주

Candy Lame... maintenant... dégage...

전정국

Ça aide vraiment à éliminer l'odeur haha

이우주

Bon... allons-y...

전정국

Je n'aime pas ça, je n'aime pas ça~ Tu vas continuer à m'embêter~ ?

이우주

Haji-eup....

이우주

Pouah....

이우주

(Il est tellement gentil...)

김태형

(Tiryrik)hyung-

전정국

Mademoiselle... c'était amusant...

이우주

Qu'est-ce qui est si drôle... !

이우주

Où sont les bonbons mangés par Glouton ?

김태형

Je suis aussi gourmande... J'évite les gloutons...

김태형

Vous dites que vous êtes en train d'être mangé...?

김남준

Je suis gourmand aussi...

민윤기

Oh vraiment..?

정호석

Oui, évitons cela.

김남준

Mais enfin, pourquoi m'évites-tu ?!

김남준

Je prends des médicaments !!!

박지민

Moi aussi, des bonbons !

이우주

Héhé, ça a l'air délicieux !

이우주

Je plaisante !

전정국

Mademoiselle… ? Voulez-vous me suivre ?

김석진

Tes frères y vont ?

전정국

hein

김석진

D'accord... je m'en vais. Au revoir...

이우주

Oh... pourquoi... est-ce ainsi... ?

전정국

Oh mon Dieu, tu vas te faire manger par moi ?

이우주

Hehehe.....si mignon......hahaha

이우주

Je ne peux pas te manger~ Si tu me manges, tu mourras~

전정국

Chi... peux-tu le faire...?

이우주

Essayez et vous mourrez...