La vérité et les secrets des bonbons
prologue
이우주
Ce monde est un lieu où se manifestent les symptômes de la gourmandise, de l'étrangeté et de la gourmandise.
이우주
Glouton doit manger des bonbons pour survivre.
이우주
Candy a de fortes chances de mourir s'il est mangé par Glouton.
이우주
Oddnaire, c'est comme des bonbons...
이우주
Lee Woo-joo/Gourmand/23 ans/Mignon, mais ne mange pas très bien les bonbons
김연주
Kim Yeon-joo/Oddnaire/23 ans/Comme Woo-joo, adore les barrettes et est la meilleure amie de Woo-joo
김석진
Kim Seok-jin/Odnaire/29/Frère aîné de Kim Yeon-ju et frère aîné immature
민윤기
Min Yoongi/Odd Nair/27 ans/Il est un peu tsundere, mais il prend mieux soin de ses jeunes frères et sœurs que Kim Seokjin.
정호석
Jung Ho-seok/Glouton/25 ans/Même âge que Namjoon, mais relation compliquée
김남준
Kim Nam-joon/Glouton/25 ans/Dieu de la destruction
박지민
Park Jimin/Candy/24/A une bouche en forme de bec d'oiseau. C'est pourquoi il mange verticalement.
김태형
Kim Taehyung/Candy/24/Meilleur ami de Jimin
전정국
Jeon Jungkook/Candy/23/Il aime tellement l'univers qu'il lui offre son âme.
이우주
Voici notre maison.
전정국
Waouh… c’est tellement rose…
이우주
Oui...?
이우주
Parce que j'aime le rose...
이우주
Ma mère a aimé aussi...
전정국
.....
이우주
Pff... pourquoi maintenant, justement...
이우주
Hé... les médicaments.....
이우주
J'ai...trouvé...la...voiture...
이우주
(Gulp) Ha....Je suis vivant....
김연주
Univers astucieux~!
이우주
Hein… ? Pourquoi ?
김연주
Sors~
김연주
qui es-tu ?
이우주
Ah~ Jeon Jungkook est mon garde du corps
김연주
Ah~ Bonjour
전정국
Bonjour
이우주
Ah~ Au revoir~~
김연주
Bonjour~~~
전정국
Mademoiselle, mangez quelque chose.
이우주
(Se changer) Hein ?
전정국
J... Je suis désolé(e)...
이우주
(Clic) N'es-tu pas un pervers...?
전정국
Désolé pour plus tôt.
이우주
Ça va.
전정국
Oui.....?
이우주
C'est bon
전정국
Vraiment?
이우주
Oui.
이우주
Hein...?
전정국
Non… mais la cuisine est aussi rose…
이우주
hein..
이우주
Pourquoi...? Non ?
전정국
C'est un secret...
전정국
Je... suis un bonbon...
이우주
Ouf, quoi...?
전정국
Des bonbons, dites-vous...
이우주
Je n'attrape pas n'importe qui...
전정국
Ce n'est pas ce que je voulais dire...