La vérité du passé
une pièce
호석
Fantôme?
은비
hein
수아
Je pense qu'il y aura
석진
moi aussi
La plupart des élèves de troisième année ont dit qu'ils pensaient qu'il pourrait y avoir des fantômes.
호석
Mais pourquoi ressortez-vous soudainement de vieux souvenirs ?
여주
Je l'ai dit parce que je pensais que vous ne me croiriez pas.
여주
en fait..
Parlons de ce qui s'est passé plus tôt...
호석
La situation s'est compliquée.
여주
hein
여주
Je ne savais pas que ça finirait comme ça.
정국
Alors Shin Jimin contre Uri ?
정국
Lee Na-eun est désormais aussi Lee Yu-hyeon.
은비
Oui
석진
Je pensais que la possession n'existait que dans les séries, les films et les dessins animés.
석진
Cela arrive aussi dans la vraie vie.
은비
Je pense que les enfants sont revenus parce qu'ils avaient accumulé du ressentiment envers Shin Jimin et Lee Naeun après leur mort.
은비
Alors, Yoo Hyun n'a-t-elle pas fait ça à Lee Na Eun pour se venger ?
여주
hein
여주
Je suis d'accord avec vous.
À ce moment-là
La porte s'ouvrit et Wonwoo, Seungwoo et Seungkwan entrèrent.
승우
Pourquoi cette ambiance ?
Même les enfants qui venaient d'arriver l'ont découvert
승관
Je vois
승우
Les choses ont pris de l'ampleur.
호석
Mais pourquoi Seungwoo et Wonwoo sont-ils venus ?
승우
Un élève est transféré demain.
여주
Étudiant en transfert ?
승우
hein
승우
Nous avons le même âge.
승우
Je ne sais donc pas quel cours choisir, mais le vôtre serait-il bien ?
동표
Notre classe ?
승우
hein
승우
Je dois adapter la liste au nombre de personnes, vous devez donc choisir entre votre classe et la classe 3.
동표
café glacé
여주
Mais la classe 3 ne serait-elle pas meilleure ?
여주
Maintenant, les élèves de ma classe essaient de m'aider à me venger.
여주
Je pense que ce sera déroutant et difficile à expliquer lorsqu'un étudiant transféré arrivera.
은비
1 vote à la fin de Yeoju
정국
2 votes
동표
3 votes
승우
d'accord
승우
Merci de m'avoir parlé.
Puis il ouvre la porte et sort.
Après l'école...
여주
Ha...
L'héroïne est assise sur le lit et regarde une photo de ses années de collège posée sur la table à côté d'elle.
여주
Yoo Hyun-ah, je ne savais pas que ça se passerait comme ça...
Des larmes coulent sur mon visage
égouttage
예린
Yeoju...
예린
(Pourquoi l'héroïne pleure-t-elle ?)
salon
예린
Hoseok
호석
?
예린
Je pleure dans la chambre de l'héroïne.
예린
Sais-tu pourquoi je pleure ?
호석
ah...
호석
La situation est compliquée maintenant.
예린
???
호석
Ma sœur, tu es intelligente, tu comprendras donc tout de suite.
호석
Ce qui s'est passé, c'est...