La vérité du passé
Pris au piège (3)



예린
Les gars

Il n'y a personne dans la salle de classe.


예린
Quoi ? Où sont passés les enfants ?

Yerin alluma son téléphone et s'apprêtait à appeler Hoseok.


민규
qui es-tu ?


예린
(Surprendre)


예린
J'étais surpris


민규
Je suis désolé de vous avoir surpris.


민규
Mais… qui êtes-vous ?


예린
Je suis le gérant de la boîte de nuit.


민규
Il semblerait que la boîte de nuit ait trouvé un gérant.


예린
Oui


예린
Mais qu'est-ce qui vous amène ici ?


민규
Je suis également un ancien élève de cette école, et je suis venu voir mes cadets aujourd'hui.


예린
Êtes-vous diplômé(e) ?


민규
Oui

Yerin et Mingyu ont longuement discuté.


민규
Je m'en vais maintenant.


예린
d'accord

Yerin poussa un soupir de soulagement en réalisant que Mingyu était son cadet.


예린
ah...


예린
L'ambiance est incroyable.


예린
Ah… ! Les enfants


남준선생님
Yerin ?


예린
Ah, bonjour.


남준선생님
Je suis venu fermer la porte à clé, mais pourquoi suis-je ici ?


예린
Je les ai contactés pour leur confirmer que les enfants seraient bien en classe, mais quand je suis arrivé, ils n'y étaient pas.


남준선생님
Oui?


예린
J'ai reçu un message indiquant que les enfants sont en classe.

L'atmosphère se refroidit soudainement.


예린
!


예린
(Qu'est-ce que c'est... ce sentiment inquiétant ?)


남준선생님
Dois-je contacter les enfants ?


예린
(Quoi ? Pourquoi est-ce si inquiétant ?)


남준선생님
Yerin !


예린
Oui?


남준선생님
Tu n'as pas entendu ? J'avais dit que je contacterais les enfants.


예린
Ah... Je vais essayer de vous contacter pendant que je le cherche.


남준선생님
Ah bon ?


예린
Alors je partirai.

Yerin appelle les enfants un par un.


예린
Pourquoi ne l'acceptez-vous pas ?

Hoseok 27 lettres, Sua 10 lettres, Seokjin 8 lettres, Junhyeok 9 lettres, Soonyoung 8 lettres, Taehyung 8 lettres, Dongpyo 9 lettres, Jungkook 9 lettres, Eunbi 19 lettres, Yeoju 27 lettres


예린
oh mon Dieu

Yerin réfléchit longuement en versant des larmes.

J'ai appelé Yoongi avec le dernier appel disponible.


예린
(Yoongi, s'il te plaît... accepte-le)

Tururu...

?
Bonjour??


예린
Yoongi


예린
qui es-tu ?