La vérité qu'on ne pouvait pas dire
#1


Kim Yeo-ju : 18 ans / Âge réel : 409 Caractéristiques : Elle a une cicatrice en forme de cœur sur l’épaule. Elle a des goûts et des dégoûts bien marqués. Elle est gentille en public, mais se dispute violemment avec son grand frère à la maison.

Les gens ne croient pas aux vampires ou alors ce sont des monstres occidentaux.

On croit qu'ils sont morts il y a des dizaines de milliers d'années. Mais c'est une erreur.

Même certains vampires sont venus dans notre pays il y a 1100 ans et y vivent encore cachés.

Il y a des centaines d'années...

김여주
Ah~ Je m'ennuie... Que faire ? Hein ? (Reniflements) Oh ! Waouh ! Ça fait longtemps que je n'ai pas vu de chaman !

김여주
Ça fait combien d'années ? Mais... de quel côté est-ce ?

김여주
Par ici ? Non ! Par ici ! Hé ! C'est par ici !


원라이
(Imaginez une ruelle sombre et isolée !)

김여주
« Pff... il est là-bas... d'abord... je devrais essayer de lui parler. »

김여주
Excusez-moi… êtes-vous un chaman ?

무당
Oui… je suis un chaman. Comment le saviez-vous ?

김여주
Waouh ! J'ai trouvé la solution grâce à mon intuition ! Pourriez-vous me prédire l'avenir, s'il vous plaît ?

무당
Oui... mais la pièce...

김여주
Hmm ! Ne vous inquiétez pas pour les pièces ! Je vous donne ceci à la place.

Lorsque l'héroïne sortit le bracelet en or, les yeux du chaman s'écarquillèrent de surprise.

무당
Je vais te prédire l'avenir !

김여주
« Oui ! Ça a marché~♥ Maintenant, je dois mordre le bras qui m'a donné ce bracelet en or♥ »

무당
Je... quand me le donneras-tu...

김여주
Oh ! Je te le donne tout de suite !

무당
« Tu dis que tu vas essayer ? Hmm… Je suis sceptique, mais essayons. Je vais m'acheter un bracelet en or… »

무당
Oui.


원라이
Oh là là… Cette fois, c'est vraiment court… La prochaine fois, ce sera plus long et plus amusant. À demain ! Salut !