Nous nous sommes rencontrés dans une supérette.
38. Cérémonie de remise des diplômes
자까
Haha, vous avez été surpris en voyant le titre.
자까
Je vais terminer mes études secondaires dans les environs.
자까
J'ai déjà participé à un voyage scolaire
자까
Je ne peux pas continuer à sortir avec des gens comme ça...
여주
Hé!
자까
???
여주
Qu'y a-t-il de mal à simplement sortir ensemble !
자까
Alors, est-ce que tu préfères sortir avec quelqu'un seulement quand tu es adolescent ou quand tu es adulte ?
여주
Quand je deviendrai... adulte...
자까
Tu vois, vas-y
자까
Bref, mettre un renard, c'est un peu bizarre, alors
자까
Je vais terminer mes études secondaires.
자까
Je réfléchis aussi à un nouveau projet en ce moment (je le note dans un carnet à chaque fois que j'allume mon téléphone).
자까
Je compte terminer cela rapidement et finir le texte pour le concours avant de l'écrire.
자까
Je terminerai rapidement mes études secondaires.
자까
Et merci à ANGEL01 pour son abonnement et son commentaire.
자까
Enfin, merci de laisser vos commentaires avant que l'événement n'atteigne 2 000 participants. Ainsi, il se déroulera plus rapidement. Personne ne l'a encore fait.
자까
Bon, passons maintenant à l'histoire.
Jour de remise des diplômes
여주
Ah, c'est déjà la cérémonie de remise des diplômesㅠ
여주
Je ne pourrai pas voir mon professeur quand j'irai à l'université ㅠㅠ
다니엘
Ça va, je suis au lycée de l'université nationale de Séoul.
여주
Ah bon ? Gyaaaaaaaah
다니엘
Comme ça je pourrai te voir souvent, d'accord ?
세정
Je suppose que c'est le destin. Comment se fait-il que nous allions toujours ensemble ?
재환
Nous sommes tous les deux comme ça, nous sommes tous les deux à l'université d'à côté.
세정
ah...
자까
Commençons maintenant la cérémonie de remise des diplômes.
자까
Nous procéderons comme d'habitude à l'hymne national et au discours du directeur.
자까
Avant cela, j'ai quelque chose à fêter.
자까
L'étudiante Bae Yeo-ju a été admise à l'Université nationale de Séoul en tant que meilleure élève !!!
재환
Meilleur élève admis ?
세정
Ah, Yeoju a obtenu la note maximale à l'examen d'entrée à l'université.
재환
Oh, je suis jaloux/jalouse
세정
Je suis jaloux, et alors si on se sépare ?
재환
Oh, alors ça ne marchera pas. Comment vais-je pouvoir vivre sans Sejeong ?
여주
Il fait tellement froid là-bas
다니엘
Vous vous mariez là-bas ?
세정
Vous ne vous mariez pas ?
재환
L'auteur a affirmé que c'était assurément une fin heureuse.
자까
Oh, ça dévoile un élément clé de l'intrigue !
재환
hehe
자까
Oui, c'est une fin heureuse
자까
Pour terminer, chantons l'hymne de l'école.
세정
Quoi, y a-t-il autre chose ?
자까
Ouais, non
세정
Alors ce n'est pas comme s'il n'y avait pas de contenu ?
자까
Déjà 800 caractères ? Haha
세정
Ah, je vois.
자까
Chantez rapidement le chant de l'école
자까
Je t'achèterai quelque chose de délicieux
여주
Quelque chose de délicieux ♥️
여주
Hein ? Tu as dit que c'était délicieux !
여주
Pourquoi Jjajangmyeon !
자까
Le jjijangmyeon est tellement délicieux !
자까
C'est mon plat préféré
자까
Et le jour de la remise des diplômes, c'est Jjajangmyeon !
여주
d'accord....
다니엘
Bonne chance, Yeoju ! Je t'achèterai de la viande aujourd'hui.
여주
Viande ♥️ hehe
L'amour de Yeoju pour la viande ne s'arrête pas là...