Le roi incontesté du divertissement - L'importance du divertissement
Souvenirs et temps
예신비
Hé ! Qu'est-ce que c'est par ici ? C'est l'école primaire où on allait ! Il n'y a pas un collège juste à côté ?
김유주
C'est exact!
김예린
Allez, allez !
예신비
Maintenant que j'y pense, une célébrité est venue dans notre école et a fait un sacré vacarme !
김예린
Ah..haha !
김유주
Allons-y ! C'est à seulement 5 minutes à pied !
예신비
Quoi ? On y va...? C'est l'heure du cours en plein air pour les enfants de maternelle.
김유주
Si une célébrité vient, ce sera génial !
김예린
Eh oui, on était actives en tant que copines ! C'est pour ça ! On est en pause pour le moment !
승관
Oh... par là-bas
김유주
Faisons-le !
예신비
N'est-il pas temps pour les élèves du primaire de sortir maintenant ? Si nous devions y aller, ce serait l'heure de la journée sportive !
김예린
Allons-y~
김유주
Ah oui ? Les enfants arrivent. Allons-y !
예신비
Hé ! Hé ! Yaaaa~~ !!!
김유주
Waouh ! ♥ C'est tellement incroyable
Élémentaire : Waouh ! Regarde là-bas, c'est ma copine !
6ème : Ma copine est tellement jolie ! Waouh !!
소원
Oh là là ! Attends une minute, Adraaaaang !
예신비
Sowon !! Ça fait tellement longtemps ㅜ !
은하
Tu es fou~! Kidsaaa ...
김유주
Galaxie~!
김예린
Salut, ça fait vraiment longtemps !
소원
Ouais ouaisㅠㅅㅜ ! Comment vas-tu ? Tu es blessé(e) ou pas ?ㅠㅇㅠ ?
예신비
bien sûr!
김유주
Salut tout le monde ! Il y a un studio pas loin. On cherche un logement, alors pourquoi ne pas démissionner et venir travailler avec nous ?
은하
Ah bon ?
소원
Alors c'est bon pour moi !
김예린
Très bien ! Soumettez votre lettre de démission dès maintenant !
소원
Oui ! Ce principal
은하
Salut principal
교장
Mais pourquoi ?
소원
Nous rencontrons certaines difficultés et envisageons de présenter notre démission.
은하
Ah oui, c'est exact.
교장
Oh, comment aurais-tu pu ne pas le faire ?
소원
Oh, que dois-je faire ? Nous avons aussi une période d'activité pour les rencontres avec des idoles...
은하
Je suis désolé!
교장
Ah… je comprends. J’espère que vous viendrez travailler au moins une fois.
Oui!
소원
Les enfants de 5 à 1, je pars aujourd'hui pour vous dire au revoir. J'espère que vous resterez tous en bonne santé !
은하
Chers amis de la classe 5-3, le professeur doit s'absenter aujourd'hui pour une raison quelconque. Merci de votre compréhension. :▷ Je reviendrai de toute façon !
Oui..
Oui..
예신비
Tu as terminé ? Allons-y !
소원
Nous avons encore le temps de poursuivre nos activités d'idoles, n'est-ce pas ?
은하
Ouais ouais !
승관
Waouh, quel chat !
권호시
Absolument génial
소원
Allons-y ! ♥
김유주
Je resterai ici pendant un an avec 7 personnes dans la chambre.
직원
D'accord, je comprends. Je vais annuler l'abonnement annuel pour 5 personnes.
김예린
Oui oui !
은하
Wowahaha♥ C'est large
소원
Chambre 604 (Toc toc) Qui est-ce ? (C'est la chambre d'à côté) Oui !
승관
Vous aimeriez jouer avec nous, par hasard ?
소원
Qu'avez-vous dit ? Je ne vous entends pas très bien.
승관
Ça vaut le coup !!
소원
Ah oui, c'est vrai.!
소원
Hé ! Ne me le répétez pas deux fois. Le voisin d'à côté est un compagnon de jeu intéressant !
예신비
Entrez, d'accord ?
소원
Entrez ici
소원
Bonjour, enchanté(e) !
김예린
ravi de vous rencontrer!
김유주
Commandez du poulet et de la bière, s'il vous plaît~♥
김예린
Je n'ai pas d'argent
김유주
Mais enfin, la cantine de l'école était tellement bonne
김예린
La cafétéria est bon marché, n'est-ce pas ?^^????
예신비
Hé, hé, arrêtez ! Je vais juste acheter le poulet, vous pourrez l'acheter la prochaine fois. On partagera la bière en deux.
김유주
Oh ! Bien :▷
승관
Au fait, combien de temps comptez-vous rester dans ce studio ?
소원
Et nous… nous devons gagner beaucoup d’argent et trouver un logement…
은하
Il n'y a pas de maisons décentes dans le coin.
우지
Jjigae~~ Il y a un appartement à quelques minutes à pied d'ici.
권호시
Ah oui, c'est bon marché et bon là-bas.
소원
Si ça ne vous dérange pas, parlons-en… D'habitude, ce sont les hommes qui font ça ! ㅋㅁㅋ Puisque personne d'autre n'a rien dit…
승관
Oh ouais!
김예린
À bientôt dans le prochain épisode ♪
미띤자까!
Majayong><!
소원
Arrête de te mêler de tes affaires, espèce d'idiot !