Le plan ultime pour séduire le professeur particulier têtu !

Chapitre 8 : Les cours particuliers de Taehyung ?!

정국쌤 image

정국쌤

Quoi… qu’avez-vous dit ?

태형이 image

태형이

M, quoi ?

Non… ces gens… m’ont juste dit de manger des ramen et de partir… pourquoi réagissent-ils de façon aussi excessive ?

.여주 image

.여주

Non, je te dis juste de manger des ramen.

정국쌤 image

정국쌤

D'accord... entrons.

태형이 image

태형이

Est-ce ainsi?...

le lendemain

태형이 image

태형이

Ma dame !

.여주 image

.여주

?

태형이 image

태형이

Tu veux aller voir un film demain ?

.여주 image

.여주

Demain ? J'ai des cours particuliers demain...

태형이 image

태형이

Ah bon, et demain alors ?

.여주 image

.여주

Je te donnerai aussi des cours particuliers demain.

태형이 image

태형이

Et demain, ou après-demain ?

.여주 image

.여주

J'avais aussi des cours particuliers ce jour-làㅠ

태형이 image

태형이

Quand diable vas-tu le faire ?

.여주 image

.여주

Euh... Lun., Mar., Mer., Jeu., Ven., Sam....

태형이 image

태형이

…Quel est le nom de ton tuteur ? Sors maintenant !

.여주 image

.여주

Hé... Taehyung ? Je suis devant toi.

태형이 image

태형이

certainement pas...

.여주 image

.여주

C'est exact... Professeur Jungkook

태형이 image

태형이

Donc, ce professeur reste toujours éveillé toute la nuit avec toi après avoir fini tes devoirs ?

.여주 image

.여주

Je ne suis pas en train de devenir fou...

태형이 image

태형이

Alors moi aussi je veux le faire !

.여주 image

.여주

quoi?...

태형이 image

태형이

tutorat

Waouh… Tu donnes donc des cours particuliers à deux garçons ?

La maison de Taehyung

태형이 image

태형이

mère

태형이 엄마

Quel genre de problèmes essaie-t-il encore de causer, ce type ?

태형이 image

태형이

Mon fils, j'aimerais te donner des cours particuliers.

태형이 엄마

Quoi ? Vous donnez des cours particuliers ? C'est une bonne nouvelle.

태형이 image

태형이

Oui, veuillez le faire.

태형이 엄마

Je vois, mais vous seul ?

태형이 image

태형이

Non ? Chez l'héroïne.

.여주 image

.여주

Donc, tu donnes des cours particuliers chez moi ?

태형이 image

태형이

hein

.여주 image

.여주

Oui, ça ne me dérange pas... mais il y a une condition.

태형이 image

태형이

Qu'est-ce que c'est?

.여주 image

.여주

Du pain et du lait !

태형이 image

태형이

Hmm... pas mal

Finalement, Taehyung et moi avons conclu ce contrat.

태형이 image

태형이

Je l'ai acheté ici

.여주 image

.여주

Alors donnez-le-moi vite

태형이 image

태형이

Cela ne serait-il pas possible ?

.여주 image

.여주

Hein ? Quoi ? Pourquoi tu ne me le donnes pas ? Tu annules tout de suite ?

태형이 image

태형이

J'ai déjà eu la permission de ma tante~

Ah… ! Que dois-je faire alors ?

태형이 image

태형이

Essaie de faire le mignon, c'est tellement mignon

Waouh... il fait le mignon...

C'est toi...

N'est-ce pas facile ?

Cette femme vit sa vie avec aegyo ! Comment fait-elle pour résoudre un problème aussi simple ?

태형이 image

태형이

D'accord, commençons !

.여주 image

.여주

grandeur...

.여주 image

.여주

Oppa~ Je te dis ça parce que j'aime vraiment quelqu'un et j'ai l'impression que je vais mourir de souffrance seule~♡

아이들

......

태형이 image

태형이

...♡ Trop mignon...♡

Aperçu du prochain épisode

Chapitre 9 : Combat

남자 후배

Ma sœur, peux-tu me donner ton numéro ?

.여주 image

.여주

Je t'ai dit de l'éteindre ?

정국쌤 image

정국쌤

Vous vous êtes encore battus ?