La malheureuse Ami entame sa seconde vie.

S'il vous plaît, dans l'autre vie

지현

Séance de dédicaces... séance de dédicaces... Je dois y aller cette fois-ci...

Jihyun était extrêmement excitée, mais tout aussi nerveuse.

Jihyun est ARMY depuis les débuts de BTS, mais à cause d'une malchance incroyable, elle n'a jamais pu assister à une seule rencontre avec les fans, et encore moins à un concert. Du coup, elle n'y peut rien.

Avant que BTS ne devienne une star, il n'était pas si difficile d'obtenir des billets de concert, mais d'une manière ou d'une autre, cela coïncidait toujours avec des voyages d'affaires de l'entreprise.

C’est pourquoi Jihyun était inquiète. Elle craignait de rater cette précieuse opportunité de séance de dédicaces à cause de sa malchance légendaire : elle avait perdu dix fois sur dix au pierre-feuille-ciseaux.

지현

D'accord, d'accord. Allons-y vite.

Il restait douze heures avant l'heure de départ prévue, mais Jihyun était impatiente. Elle partait toujours deux heures avant son rendez-vous. Pour une raison inconnue, il y avait toujours des embouteillages.

지현

Monsieur, veuillez vous rendre à cette adresse.

Jihyun a laissé sa voiture en parfait état et a pris un taxi. Elle savait qu'elle ne trouverait pas de place de parking si elle conduisait.

Le chauffeur de taxi fronça les sourcils. Malheureusement, Jihyun était une vraie salope.

À ce moment précis, dès que Jihyun est montée dans le taxi, un bruit fort a retenti.

지현

..sous?

Jihyun est décédée dans un accident à l'âge de vingt-trois ans, sans même se rendre compte qu'elle était morte.

천사

Oh, ça, je suis désolé.

천사

Je ne pouvais plus supporter de le regarder...

지현

Oui ? Qu'est-ce que cela signifie ?

천사

Toi... tu es une tache sur le monde qui naît une fois tous les 100 millions d'années.

지현

Qu'est-ce que c'est...

천사

Le monde est plein de malheurs. Si on ne les enraye pas, ils le corrompront. Nous n'avions donc d'autre choix que de mettre au point une méthode. Choisissons une créature et infligeons-lui le malheur.

지현

.....!! Qu'est-ce que c'est!!

천사

Le monde connaîtra alors une période de paix d'environ 100 millions d'années. Il n'existe aucun autre moyen de préserver cet état de fait.

지현

C'est ridicule ! Alors moi !!

천사

Nous avons servi de boucs émissaires. C'est dur pour nous aussi de vous voir souffrir.

지현

…La raison pour laquelle je suis moche, la raison pour laquelle je suis gros même si je ne mange pas beaucoup, la raison pour laquelle je suis harcelé, la raison pour laquelle on se moque de moi au travail, la raison pour laquelle je suis coincé dans les embouteillages tous les matins, la raison pour laquelle je marche dans des excréments dans la rue, la raison pour laquelle mes parents m’ont abandonné dans un orphelinat, la raison pour laquelle je ne gagne pas d’argent, la raison pour laquelle je n’obtiens pas de promotion, la raison pour laquelle je ne vais jamais aux séances de dédicaces, tout cela est dû à ça.

지현

Non, j'aime tout. J'y suis habituée maintenant. Mais permettez-moi de vous poser une question.

지현

Si c'était possible, je souhaiterais mourir après avoir vu les visages de mes frères ne serait-ce qu'une seule fois !!!!

천사

Eh bien, on n'y pouvait rien. C'était tout simplement insoutenable à regarder.

지현

Qu'est-ce que ça veut dire?

천사

Si tu étais allée à la séance de dédicaces comme ça, tu aurais marché dans une crotte en y allant, tu aurais sali tes nouvelles chaussures hier, tu serais arrivée à la séance en sentant mauvais et tu aurais vu les oppas dont tu parlais froncer légèrement les sourcils.

천사

Le pied de la chaise sur laquelle j'étais assise s'est cassé et j'ai roulé sur le côté, ce qui a fait de moi la risée de tous.

천사

J'ai regardé dans le futur et je me suis dit : ce n'est pas normal… Montrer ma culotte à mon idole, c'est de la folie…

지현

Merci de m'avoir tué

천사

Quoi ? Je suis juste un fanatique du dieu de cette galaxie, alors j'essayais simplement de comprendre les sentiments d'un autre fan...

천사

Franchement… si seulement ça avait été une créature incapable de penser… Ça aurait été plus simple. C’est vraiment dommage qu’une personne d’un caractère et d’une intelligence aussi exceptionnels ait connu un tel sort. S’il n’avait pas été considéré comme une honte pour le monde, il aurait peut-être pu devenir un grand homme, une figure historique.

지현

C'est déjà du passé. Maintenant, dis-moi ce qui va m'arriver.

천사

La créature qui endossera ce rôle sera récompensée en naissant dans le monde de son choix, avec l'apparence de son choix. Tu m'étonnes.

지현

Dans un monde où les oppas de BTS existent, je veux naître jolie dans ma prochaine vie.

천사

...tu le mérites. Eh bien, au revoir.

Jihyun a juré de vivre une vie glamour dans sa prochaine vie.