La vie insolite de huit vampires
38.
작까쉬~
J'ai l'impression qu'il y a un développement un peu soudain.
100 ans plus tard...
마스터
Yeojuya
여주
Hein ? Maître
여주
Comment êtes-vous arrivé ici ?
마스터
Haha… maintenant tu dois te réincarner aussi
여주
Je sais que les vampires bannis ne peuvent pas se réincarner ?
마스터
Un vampire banni depuis longtemps fut autorisé à se réincarner après 100 ans.
마스터
Je peux donc me réincarner.
여주
Ensuite... les enfants
마스터
Quoi… tout le monde s’est réincarné ?
마스터
Les frères et sœurs Seo ont choisi d'être de vrais frères et sœurs, tandis que Hyunsik, Minhyuk et Changsub ont pris des chemins différents.
여주
Qu'est-il arrivé à Seungcheol ?
마스터
Ah... et moi alors... je veux entrer en contact avec Jiyeon...
여주
ah...
마스터
Alors, vous aussi, réincarnez-vous rapidement.
마스터
Les enfants se sont réincarnés il n'y a pas longtemps.
마스터
Ça fait déjà… deux ans ?
여주
Je pensais que ce serait rapide...
마스터
Vous êtes tous partis ensemble pendant que j'attendais. Je vous y avais pourtant fortement incités.
여주
Bien joué
Pouah....
여주
Alors maintenant, je suis réincarné ?
마스터
Bien sûr!
마스터
Je dois sortir aussi.
여주
Allons-y, Maître
여주
Mais Maître, ne vous réincarnez-vous pas ?
마스터
Devrais-je me réincarner moi aussi ?
여주
Ah~
Un lieu de réincarnation
여주
Oh… Maintenant que j’y pense, qu’est-il arrivé au monde des humains ?
마스터
Ah… ils se portent très bien. Ils s'allient au gouvernement humain et les vampires descendent maintenant dans le monde des humains.
여주
C'est une chance
여주
J'avais peur qu'elle soit encore en train de conquérir
마스터
Entrons maintenant sur la voie de la réincarnation.
여주
Oui, Maître
여주(인간)
Pff... Je n'ai pas envie d'aller à l'école aujourd'hui non plus.
필요한 역할
Hé ! Han Yeo-ju ! Ne va pas à l'école !! Réveille-toi vite !
여주(인간)
Ah ! J'ai compris !
여주(인간)
Aaaah, je ne veux pas y aller
여주(인간)
(À l'intérieur) Ah... J'ai juste envie de redevenir un vampire...
Comment un système de réincarnation pourrait-il provoquer une erreur ?
Et si je naissais avec les mêmes souvenirs que lorsque j'étais un vampire ?!
Boom!
여주(인간)
Oh... Je suis désolé... J'y ai pensé...
여주(인간)
Désolé
민혁(인간)
Oh... ça va
여주(인간)
Euh... Lee Min-hyuk...
민혁(인간)
Oui ? Vous me connaissez ?
여주(인간)
Oh non...
민혁(인간)
Eh bien alors... (s'incliner...)
여주(인간)
Waouh... Lee Min-hyuk... tu te débrouilles bien
현식(인간)
Hé, pourquoi es-tu si en retard ?
창섭(인간)
C'est vrai, pourquoi es-tu si en retard ? Lee Min-hyuk, sais-tu depuis combien de temps nous attendons ?
민혁(인간)
Ah... haha Je n'ai pas trouvé la réponse, alors j'ai demandé au professeur
현식(인간)
Ah... un roturier
민혁(인간)
Non!!
창섭(인간)
Alors, où veux-tu aller après l'école aujourd'hui ?
여주(인간)
Haha… vous vous amusez bien !
Tiroliring Tiroliring
여주(인간)
Ah... oh... je suis en retard !!
Roulement de tambour
여주(인간)
Professeur... je suis désolé
선생님
Oh là là, viens vite, Yeoju, dépêche-toi de t'asseoir.
여주(인간)
Numéro...
선생님
L'étudiant transféré est donc arrivé aujourd'hui.
선생님
Entrez!
은광(인간)
Salut ! Je suis Seo Eunkwang, espérons que nous nous entendrons bien à partir de maintenant !
여주(인간)
Euh… euh… hein ? C’est vrai ?
선생님
Très bien, Eun-kwang, assieds-toi à côté de Yeo-ju.
은광(인간)
Qui est-ce ?
선생님
Un gamin complètement stupide
은광(인간)
Oh oui
은광(인간)
Je vois
은광(인간)
Es-tu l'héroïne ?
여주(인간)
Hein ? Ah oui, c'est vrai.
은광(인간)
Mais enfin, pourquoi es-tu si bête ?
Je pense que vous vous souvenez tous de l'époque des vampires ?
여주(인간)
Qu... qu'est-ce que c'est...
은광(인간)
Je me souviens aussi
여주(인간)
Hum... Ça ne marchera pas. Il y a un problème majeur avec le système de réincarnation !
은광(인간)
Haha… ça fait longtemps, Yeoju
작까쉬~
Tout le monde, l'héroïne et les autres enfants, est maintenant en première année de lycée !
작까쉬~
Ça fait longtemps que je ne me suis pas réincarné !
작까쉬~
Au départ, je comptais écrire jusqu'à l'épisode 38, mais finalement j'en ai écrit plus, haha. Du coup, je ne sais pas quand ça se terminera… Enfin, ça se terminera bientôt.
작까쉬~
Ah, j'aimerais aussi écrire une édition spéciale, alors je me demande si je devrais l'écrire ou pas haha
작까쉬~
Merci d'avoir regardé aujourd'hui~💙