Le vampire qui a rejoint l'organisation SVT (Publié en feuilleton le mercredi)
01. Rencontre avec l'héroïne
작가
C'est simplement quelque chose qui a été repoussé !
L'héroïne était assise dans une ruelle, en train de fumer une cigarette.
문여주(문별)
après...
최승철(에스쿱스)
Hé
문여주(문별)
Qu'est-ce que tu es
윤정한
N'est-ce pas notre première rencontre ?
문여주(문별)
peu importe
홍지수(조슈아)
Non, il n'est pas poli de parler de manière informelle dès la première rencontre.
문여주(문별)
Même si je suis plus âgé, j'ai mangé plus que vous.
문준휘(준)
De quoi parlez-vous ? Vous avez l'air plus jeune que nous.
문여주(문별)
Croyez-le ou non, c'est votre choix.
전원우
Non, c'est vraiment...!
최승철(에스쿱스)
Mademoiselle, ne me parlez pas sur ce ton familier.
문여주(문별)
Non
최승철(에스쿱스)
Non, putain
À cette époque, Seungcheol, connu pour être un homme fort au sein de l'organisation SVT, a attaqué Yeoju.
문여주(문별)
Ne me cherchez pas des noises
Crépiter-
À ces mots, le bras de Seungcheol se brisa net dans un bruit sourd, et il fut rapidement maîtrisé par l'héroïne.
권순영(호시)
...! oh mon Dieu...
이지훈(우지)
Waouh... qui est cette fille...
이석민(도겸)
Waouh... Seungcheol hyung est vraiment un hyung très fort pour nous...
김민규
C'est exact… J'ai été rapidement maîtrisé, et par une femme de surcroît…
서명호(디에잇)
Wow... daebak... Seungcheol hyung ne peut même plus utiliser sa force en ce moment ㄷㄷ
부승관
Waouh… Je ne sais pas si tu es plus âgée ou plus jeune que moi, mais je t’appellerai « noona » pour l’instant. Tu es géniale, noona !
문여주(문별)
Tu fais du bruit.
부승관
Grincer...
최한솔(버논)
Waouh... Force...
이 찬(디노)
Ouais, la force est folle
윤정한
Tsk... Seungcheol, ça va ?
최승철(에스쿱스)
Aïe... Ça fait mal...
홍지수(조슈아)
Êtes-vous d'accord...?
최승철(에스쿱스)
Je ne vais pas bien ! Je souffre le martyre !!
문여주(문별)
Ne plaisantez pas avec ça... lol
최승철(에스쿱스)
Ça fait vraiment mal... Silence !
문여주(문별)
mdr
최승철(에스쿱스)
Disons-le clairement : j'ai quelque chose à dire !
문여주(문별)
Qu'est-ce que c'est?
최승철(에스쿱스)
Rejoignez notre organisation
윤정한
?! Seungcheol !
문여주(문별)
Quelle est cette organisation ?
홍지수(조슈아)
Seungcheol, ne juges-tu pas un peu trop vite ?
최승철(에스쿱스)
Y a-t-il quelqu'un qui n'est pas d'accord avec ce que je dis ?
윤정한
...
홍지수(조슈아)
...
문준휘(준)
Non...
권순영(호시)
Oui... je n'y suis pas opposé non plus...
전원우
moi aussi...
이지훈(우지)
moi aussi...
이석민(도겸)
Moi aussi!
김민규
Je suis d'accord aussi !
서명호(디에잇)
moi aussi!
부승관
Convenu!
최한솔(버논)
Frère, je suis d'accord aussi !
이 찬(디노)
Je suis d'accord aussi !
문여주(문별)
Qu'est-ce que c'est?
최승철(에스쿱스)
C'est un travail où l'on tue des gens et où l'on gagne de l'argent si on le demande.
문여주(문별)
Je n'en ai pas besoin
최승철(에스쿱스)
Hé, entrez quand même. Venez devenir le vice-chef de notre équipe.
문여주(문별)
Non
최승철(에스쿱스)
J... Là-bas !
L'héroïne a catégoriquement refusé.
작가
L'héroïne acceptera-t-elle le scout ?!
작가
C'est fini~!