La méchante Jeon Yeo-ju
Épisode 7



강다니엘
Sortons ensemble

전여주
Ah... Je t'aime bien, oppa !

전여주
En fait... je t'aimais bien aussi...

전여주
(ㅋㅋㅋㅋJe t'aime plus que Kim Taehyung)


정은비
Ah, tu m'as fait venir jusqu'ici juste pour me montrer un truc pareil ?!?


강다니엘
Hé, j'essaie de parler devant l'actrice principale.

전여주
(Hé... il est vraiment innocent...)


정은비
Waouh... Jeon Yeo-ju... Sérieusement, c'est trop !


정은비
C'est toi qui me rends si malheureux ?

전여주
De quoi tu parles… Tu es venue me voir parce que tu ne gérais pas bien ton copain… Heukkeup

전여주
Oppa, j'ai tellement peur à cause d'Eunbi... J'ai tellement peur...


강다니엘
Vraiment ? Alors devrions-nous aller ailleurs ?

전여주
Oui

전여주
Oppa… Et si nous avions une relation secrète ?


강다니엘
Ok haha

전여주
Eh bien… allons dire bonjour à notre frère aujourd’hui !

전여주
Je vais parler un peu avec mon frère et je reviens.


강다니엘
Ouais♡

작가
L'héroïne se rend dans un endroit tranquille où Daniel n'est pas.

'Sonnerie fatigante~'

전여주
Jungkook Jeon ?


전정국
ouais


전정국
pourquoi

전여주
J'ai compris~

전여주
Jimin est là aussi ?


박지민
euh

전여주
Je ramène Kang Daniel à la maison.


전정국
ouais


전정국
Oh là là... Je le plains aussi...


전정국
Le nom est... Kang Da... Qu'est-ce que c'est ?


김태형
Kang Daniel, espèce d'idiot


전정국
Ah...hahahahahaha


김태형
Oh, mais pourquoi pitoyable ?


전정국
Si Jeon Yeo-ju vous amène ici, c'est que vous sortez ensemble.


김태형
L'héroïne n'a-t-elle pas dit qu'elle ne suivait que Kang Daniel ???


전정국
ouais


전정국
Oh, je parle !!!


박지민
Haha...


박지민
Si c'est le cas, alors ça veut dire qu'on se sépare demain. ☆


전정국
Oh, pourquoi me dites-vous ça !!!


박지민
Je n'ai pas de portions !!! (Soupir !)

작가
Je suis désolé, Jimin...


박지민
Voir...

작가
Revenons-en au sujet principal ;


김태형
ㅋㅋㅋㅋㅋ Est-ce que ça a toujours été comme ça ?


박지민
ouais


김태형
Hahahahahahahahaha je suis fatigué hahaha

'Tittitti'


전정국
Prenez soin de vos expressions faciales, tout le monde !

'Fatigué~'

전여주
Oppa~ Je suis là


전정국
Êtes-vous ici?


전정국
Bonjour, c'est Jeon Yeo-ju oppa.


강다니엘
Ah… Bonjour, Président, Vice-Président, Directeur


박지민
Bonjour^^


김태형
....Salut


박지민
Souriez un peu !!!


김태형
Oh, je déteste ça !


전정국
Euh... et maintenant ?


강다니엘
Oh, c'est une exagération.


전정국
Ah... je vois

전여주
Hé, grand-père ? (chuchotant)


전정국
Oui, je vais dormir~ (chuchotant)


강다니엘
Je vais y aller maintenant.


전정국
Au revoir~


강다니엘
(arc)

작가
Kang Daniel ressent

전여주
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋNous devrions rompre maintenant~


전정국
Hé, ne me blâmez plus !

전여주
Oui, Shiro~

전여주
Abebebebebe~


전정국
Tu as dit que tu n'avais pas de nourriture demain et que Seokjin hyung viendrait demain.


박지민
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ L'arme secrète, alias 'Seokjin hyung'ㅋㅋㅋㅋㅋ


김태형
ㅋㅋㅋㅋㅋ Seokjin hyung ici ?


전정국
ouais


전정국
On se reparle demain~

전여주
Ah !!! Oppa, ta nourriture est tellement délicieuse !!!

전여주
Ce....


전정국
Haha...


전정국
Moi...

전여주
Oppa...

작가
Hé hé hé hé hé~

작가
J'ai un problème...

작가
C'est sérieux


전정국
Ce n'est pas grave !

작가
Héhéhé, comment le savais-tu ?

작가
Grand

작가
Oz, choisis-moi s'il te plaît !!


김태형
1. Continuez à sérialiser ceci.


박지민
2. Achetez-en un nouveau !!!

작가
Je vais l'écrire comme une histoire de frères et sœurs...


김태형
Qui regarde (plan unique)

작가
.... plus tard ㅠㅠㅠㅠ


전정국
Veuillez choisir Oz !

작가
Après...


김태형
Que dois-je faire ?


박지민
Allez, battez-vous un peu !


박지민
Au revoir~ (Jimin termine rapidement♡)