L'objectif de la méchante est la survie.
04_Jeu Home & Truth (1)



지효
"Waouh ! Je rentre à la maison maintenant~"


권순영
"Ouais!!"


최승철
"Pouvez-vous vous taire et partir, s'il vous plaît ?"


이지은
" Je sais... "


지효
« Tch ! Qu'est-ce qu'on est ?! »


권순영
" Donc !! "


이지은
« Les enfants... voici la rue... »


지효
« Oui ! Je sais. »


권순영
« Dès que j'aurai fini, je saurai tout ! »


이지은
Je veux rentrer chez moi et me reposer...


최승철
"Les enfants, taisez-vous et allons-y~"


지효
"Eh bien~ je n'y peux rien~"


권순영
"D'accord~"


최승철
« Ah, ces enfants agaçants ! »


이지은
« Je suis devenu fou… »

Après un certain temps


최승철
"Fou..."


지효
« C'est dingue… cette maison est putain d'immense… »


권순영
« Ce Shaki... était riche... »


이지은
Saisissant la poignée de porte, il dit : « Tu n'entres pas ? »


최승철
"Euh... non, entrez !"


지효
"Entrez~"


권순영
"Allons-y~"

꼭 필요한 역
« Mademoiselle, êtes-vous là ? »


이지은
" euh "

꼭 필요한 역
"Derrière..."


이지은
« Ami… devrais-je dire… ? »


이지은
"Hé... mon ami !"

꼭 필요한 역
« Mademoiselle, voici vos amis. »


이지은
« Je jouerai dans la chambre d'amis, alors apportez-moi des en-cas, s'il vous plaît. »

꼭 필요한 역
" Oui "


지효
«Nous sommes nés avec une cuillère en argent dans la bouche !»


권순영
" Je sais ! "


이지은
"Merde... allons dans la chambre"


최승철
« C'est plutôt mignon lol »


최승철
Dori Dori « Putain, à quoi tu pensais, bordel ?! »


지효
« Oui, ce serait amusant !! »


권순영
"Yoohoo~"


이지은
"Entrez, voici la chambre d'amis."


최승철
" Oh... "


지효
"Waouh ! Jouons à un jeu maintenant !!"


권순영
« Des jeux, bien sûr !! »


지효
« C'est vrai. C'est vrai. C'est vrai !! »


권순영
« Toi et moi, on est faits l'un pour l'autre ! »


지효
" Je sais !! "


최승철
« Si vous jouez à Action ou Vérité, il y a une question que vous devez poser à l'auteur… »


이지은
' ah... '

꼭 필요한 역
Toc toc, « Mademoiselle, je vous ai apporté un goûter. »


이지은
"Entrez"

꼭 필요한 역
Déposez rapidement un en-cas sur la table et dites « Passez un bon moment ».



지효
« Waouh, c'est mon latte préféré !! »



권순영
« L'Americano glacé, c'est le meilleur !!! »



최승철
« J'ai ça »



이지은
" le mien... "



권순영
"Ça a l'air délicieux !!


지효
"D'accord ! Maintenant, commençons le jeu de la vérité en mangeant !!"


권순영
"L'ordre est Seungcheol, Ji-eun, Na, Ji-hyo"


최승철
" bonne nuit "


지효
« J'aime bien cette commande ! »


지효
"Commencez par Seungcheol !!!"


최승철
« Lee Ji-eun... »


이지은
" ... "


최승철
«Pourquoi as-tu changé ?»


이지은
"Hein? "


최승철
«Votre personnalité et votre comportement ont tous deux changé.»


최승철
« La raison »


최승철
« La raison pour laquelle tu as changé »


이지은
« Ça y est enfin… »


이지은
« Soyons honnêtes… »


이지은
« La raison pour laquelle j'ai changé est… »