Le dénouement heureux de la méchante
#14


.

...

...

...

.

Donc...après...les...cours...du...matin...sont...terminés...


정여주
Euh... vraiment...

Yurin...est en train de... calmer les choses...


김유린
Ha ! Ce fils de pute a vraiment dit oui et non !

?

Qu'est-ce que... c'est que ce bruit ?


김유린
« Mon estomac gargouille… »


김유린
Haha..


정여주
Ouf... Tu as faim ?


김유린
et...


김유린
Comme prévu, tu es jolie quand tu souris !


정여주
Oh... merci...


김유린
Non, c'est parce que tu es vraiment très jolie !


유여주
Les enfants, pouvez-vous faire silence ?


김유린
De quoi parlez-vous ? C'est l'heure du déjeuner.


유여주
Hein… le professeur l’a dit !


정여주
Quel est le professeur...


유여주
quoi ?


김유린
C'est exact ! Quel est le professeur ?


김유린
Je ne pense pas que les enfants sachent que j'ai atterri en parachute dans cette école ?


유여주
Quoi... qu'est-ce que c'est que ces... choses !


김유린
Que voulez-vous que je fasse ?


김유린
Héroïne!


정여주
Euh... hein ?


김유린
Allons manger sur le toit, sinon on va devoir voir la tête de ce gamin si on va à la cafétéria !


정여주
Euh... ouais !


유여주
son..

.

...

...

Heureusement, de nombreux regards étaient tournés vers elle… Yoo Yeo-ju… se dirigea discrètement vers la cafétéria…

et..


정여주
Dépêchez-vous de manger...


김유린
D'accord~!


정여주
C'est... bon.


정여주
Crêpe au kimchi... c'est tout...


김유린
Aimez-vous les crêpes au kimchi de Yeoju ?


정여주
Euh


정여주
Avant, j'en mangeais avec ma mère et mon frère.


김유린
Je vois ! Vous avez l'air de bien vous entendre.


정여주
...........hein...


김유린
Ah... euh...


정여주
c'est bon!


김유린
Oh là là ! Nos repas à la cantine sont les meilleurs !


정여주
Je sais..


정여주
C'est vraiment délicieux !

Ce... bonheur est tellement bon.

Je n'arrive pas à croire qu'un jour je pourrai goûter à un tel bonheur...


정여주
Je me sens bien..

Je veux savourer ce bonheur encore un peu... encore un peu...

Pourquoi… le monde ne peut-il pas me laisser tranquille ?


정여주
...

Avec fracas… il apparut…

Avec Min Seo-yeon...

Ces...7 personnes...


전정국
Écoutez, je vais me faire poignarder, alors je vais manger ici.


민윤기
Je suis déçu


김남준
C'est ridicule.


김태형
C'est une trahison... lol


박지민
Pathétique


김석진
Qu'est-il arrivé aux deux têtes ?


정호석
Jeong Yeo-ju


정여주
Ouais... frère...


정호석
Je ne savais pas que tu étais ce genre d'enfant.


민서연
Soupir... tsk tsk


정여주
Qu'est-ce que vous venez de dire ?


정호석
En un mot


정호석
Je suis vraiment déçu


정여주
Comment mon frère a-t-il pu... faire... ça ?

Ce qui m'a abandonné...

Parce que ce n'est pas suffisant...

Je comprends... Je suis compréhensif... et j'accepte la situation...


정여주
Mon frère...


정여주
Oppa !


정여주
vraiment......


정여주
Néanmoins… ne penser qu’à soi… égoïste…