Les sept sauvages et indomptables Go
09. Devenez ami avec Arun !
자까링
Nous revoilà au présent ! C'est la nuit, et les hommes ont entendu l'histoire d'Arun !
최승철
Je vois....
권순영
Voilà ce qui s'est passé...
이찬
Néanmoins, nous devons dissiper ce malentendu, n'est-ce pas ?
이지훈
c'est exact.
김민규
Kim Yeo-ju et moi sommes jumelles, donc on traîne ensemble, et Yeong-ah et Yeo-ju sont meilleures amies, donc on traîne ensemble.
Arun, qui ne connaissait pas Yeoju et Yeong-ah et les prenait pour des renards, devait l'apprendre pour la première fois.
서아룬
Bon alors... moi... à ces bons à rien...
Et c'est alors qu'Arun a éclaté en sanglots. Il devait pleurer de culpabilité pour avoir si mal traité ces enfants.
서아룬
Sanglot... sanglot... sanglot...
전원우
Ne pleure pas. Allons nous excuser. Je t'aiderai.
문준휘
C'est exact. Si tu pleures, ton joli visage sera abîmé.
자까링
Désormais, ce n'est plus mon point de vue, c'est celui de l'héroïne !
김여주
Assaring
자까링
Hé… Fais quelque chose ?
김여주
Ouais ouais
자까링
Alors j'y vais~☆
Pendant que je parlais à Yeong-ah, Arun et les autres sont arrivés. Mais… pourquoi sont-ils ensemble ?
최승철
Yeojuya
김여주
Hein ? (Sérieusement, de quoi parles-tu ? Tu ressembles à Lee Ji-hoon.)
최승철
Écoute, Yeong-a. Arun a quelque chose à te dire.
서아룬
Les gars... je suis désolé...
김령아
quoi ?
서아룬
Je t'ai fusillé du regard et je t'ai frappé... Je te prenais pour un renard... Je suis désolé...
김여주
Un renard ?
권순영
Seo Arun avait donc un mauvais souvenir avec le renard par le passé, et c'est pour cela qu'il vous a mal compris.
김여주
Pourquoi vous mêlez-vous de ça ?
권순영
…(rides)
김여주
Ah bon ? Qu'est-ce que j'ai dit, lol ? Bon, je te pardonne.
서아룬
merci....
김령아
Bon... je te pardonne alors.
서아룬
Les garsㅠㅠ Merci beaucoupㅠㅠ
전원우
Alors, Seo A-run, viens avec nous maintenant.
김령아
Oh mon Dieu, pourquoi ?? Tu aimes Aruni ?
김여주
Oh mon dieu, est-ce vraiment le cas ?
전원우
Non, je pensais juste que ce serait sympa qu'on passe du temps ensemble !!!
서명호
Le visage de Wonu devint rouge.
문준휘
mdr
홍지수
Si ça vous plaît, dites-le !
서아룬
Qu'est-ce que j'ai fait de mal ?
전원우
Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ?
서아룬
Ok lol
이지훈
Waouh… Seo Arun était comme ça à l’origine…
서아룬
Oh lol
김민규
Il y a quelque chose que vous ignorez...
권순영
hein?
김민규
Kim Yeo-ju a aussi ce genre de personnalité excentrique...
이지훈
je le savais
김여주
Ah... mon secret...
Je suis tellement contente qu'Arun et moi nous soyons réconciliés comme ça.
자까링
Salut ! Je n'ai pas pu publier hier à cause d'un imprévu...
자까링
Je vais essayer de mettre la conversation en ligne aujourd'hui.
자까링
Si mon texte comporte des erreurs ou des bizarreries, n'hésitez pas à me le signaler dans les commentaires.