Le vent est la plus douce des vengeances

Épisode 16 - Ne m'oubliez pas

민윤기[25]

Ha... Yeoju... pourquoi tu ne me l'as pas dit... (en lui caressant les cheveux)

민윤기[25]

Heh... Elle est si jolie... Je me demande combien ça a dû être difficile pour elle pendant tout ce temps...

김석진[26]

Yoongi... tu pleures ?

민윤기[25]

Hein ? Ah... non !

김석진[26]

C'est normal de pleurer... Tu as envie de pleurer, n'est-ce pas ?

민윤기[25]

J'ai envie de pleurer... mais les larmes ne ramèneront pas l'héroïne, haha...

Yoon-gi arborait un sourire amer.

Seokjin pouvait le dire

Je me demande à quel point Yoongi a été blessé...

민윤기[25]

Frère... tu n'es pas fatigué ?

김석진[26]

Hein ? Je suis content que tu sois venu, hein...

민윤기[25]

Tch... démobilisez vite

김석진[26]

Il recommence.

민윤기[25]

Qu'ai-je fait...

김석진[26]

Non..

민윤기[25]

Devrais-je aller acheter des en-cas ?

김석진[26]

Des fleurs sont également en route...

민윤기[25]

Pourquoi des fleurs ?

김석진[26]

Non... Yeoju... Je pensais juste que ce serait agréable de t'avoir à mes côtés...

민윤기[25]

H... D'accord.

김석진[26]

merci

민윤기[25]

sous..

민윤기[25]

Devrais-je acheter des fleurs ?

민윤기[25]

Je devrais me reposer un peu avant de partir.

김태형[23]

Que faites-vous ici?

민윤기[25]

Ah... Monsieur Taehyung ?

김태형[23]

Tu n'es pas plus âgé que moi ?

김태형[23]

N'hésitez pas à parler de façon informelle haha

민윤기[25]

Oui... non... oui

김태형[23]

Que faites-vous ici?

민윤기[25]

Je suis juste... venue acheter des fleurs et des en-cas...

김태형[23]

Hmm... L'héroïne vous manque, n'est-ce pas ?

민윤기[25]

hein...

김태형[23]

Moi aussi !! Yeoju... il y a encore tellement de choses que je n'ai pas pu faire pour toi...

김태형[23]

Néanmoins, je crois que l'héroïne va se réveiller !

김태형[23]

Si tu y crois, la chance te sourira haha

민윤기[25]

Haha, merci..

김태형[23]

Allez vite à Yeoju !

claquer-!!!!

김태형[23]

Nous sommes là !!

박지민[24]

Pourquoi agit-il comme ça… Je ne me sens vraiment pas bien…

김석진[26]

...

민윤기[25]

J'ai acheté des en-cas... tu n'en veux pas ?

박지민[24]

Ah... je vais bien... haha

김태형[23]

S'il vous plaît, grand frère, prenez-en un peu.

박지민[24]

L'héroïne ne peut rien manger non plus... donc moi non plus...

김태형[23]

...

김석진[26]

Je suis désolé... C'est entièrement de ma faute...

박지민[24]

Ce n'est pas vrai... alors arrêtez de vous inquiéter.

민윤기[25]

J'espère que l'héroïne va se réveiller...

박지민[24]

Allons-y... Je devrais le laisser se reposer maintenant...

김태형[23]

Hein ? Déjà ?

김석진[26]

Prends soin de toi.

민윤기[25]

Prends soin de toi aussi, d'accord ?

김석진[26]

D'accord, prends soin de toi aussi.

Environ 3 mois plus tard...

Seokjin a quitté l'hôpital, mais Yeoju ne montrait aucun signe d'amélioration.

박지민[24]

Yeoju ? Tu as passé une bonne journée hier, n'est-ce pas ? J'ai envie de jouer avec toi tout de suite...

박지민[24]

On dirait que ce n'est pas encore le bon moment - haha

박지민[24]

Tu dois vraiment te réveiller, ma princesse endormie ? (bisou)

김여주[23]

reculer