Le loup pris au piège
Vraiment…?
손나은
Tu sors avec Im Na-yeon ?
Fatigant
Nouvel article - 1 journée avec Nayeon
손나은
Est-ce vrai ?
Toc toc toc clic
황민현
Que se passe-t-il?
손나은
Tu sors vraiment avec Im Na-yeon ?
황민현
Qu'est-ce que ça change ?
손나은
Non... ça m'intrigue.
황민현
N'est-ce pas toi qui m'as dit d'être gentil ?
손나은
Eh bien… c’est exact.
임나연
(Soudain) Oppa~ Qu'est-ce que tu fais ? Hein ?
황민현
Ah, vous êtes là ? (Note)
손나은
Demandez-moi des conseils en matière de relations amoureuses ! Ensuite, je raccrocherai.
Arrêt
Là où sont Nayeon et Minhyun
임나연
Que se passe-t-il tout à coup ? Tu m'as même embrassé… Hein ?
황민현
Allons-y
임나연
Oh ouais!
황민현
Où vas-tu
임나연
D'accord... On devrait aller dans un motel ?
황민현
Putain, t'es fou ?
임나연
Héhé, je plaisante !
황민현
Je plaisante.
임나연
Hein ? Où est passé le garçon qui m'embrassait il y a quelques instants ?
황민현
Je l'ai fait exprès parce que j'étais au téléphone avec Son Na-eun.
임나연
Vraiment?
황민현
ouais
손나은
(Naeun est sortie dans la rue) Euh... Minhyun ?
임나연
Oh... C'est Son Na-eun !
황민현
Ne plaisantez pas
임나연
Sérieusement...Peck !
황민현
(saisit rapidement les mains)
손나은
Oh~ Tu sors avec Hwang Minhyun ?
임나연
Qu'est-ce que ça peut te faire ?
황민현
Vraiment ? Qu'est-ce que ça peut te faire ?
손나은
Pff... T'es complètement idiot·e parce que t'as une copine en ce moment ? Moi aussi, je suis là pour rencontrer un mec. Ah, te voilà.
정세운
Sœur!
황민현
Êtes-vous plus jeune ?
손나은
Hé, Seun, te voilà !
정세운
Hein... hein... qui sont ces gens ?
손나은
Le type qui n'arrêtait pas de me coller ? Haha
정세운
Hein?
임나연
Quoi… qu’avez-vous dit ?
황민현
Mais de quoi tu parles, putain ?
손나은
C'est juste une blague, pourquoi suis-je si susceptible ?
황민현
Hmm... ce type-là ? (lève la main)
menton
정세운
Et si tu arrêtais ?
황민현
Je ne voulais pas te frapper. Je t'ai juste pris par l'épaule et j'ai essayé de te prendre dans mes bras.
임나연
Tu ne me prends pas dans tes bras...? Tu es fou, oppa ?
정세운
Je suis le seul à pouvoir te serrer dans mes bras.
étreinte Naeun
정세운
(Les bras autour des épaules) N'est-ce pas ?
황민현
Ha… allons-y
임나연
Ouais... ouais
손나은
Se-woon, ça va ? C'est le président d'un groupe célèbre.
정세운
Ça va ! Et toi ?
손나은
J'ai survécu grâce à toi... haha
정세운
Alors, tu veux bien sortir avec moi ?
손나은
Il est encore un peu tôt...?
정세운
Tch
손나은
Oh mon Dieu, trop mignon
정세운
Héhéhé
임나연
Pas à pas
나은,세운
??
임나연
Tu peux me parler ? Jeong Se-woon, tu es éliminé.
작가
Deux publications par jour ! J'ai enfin eu ma pause hier, donc je peux publier plus souvent maintenant ! Gurum, c'est tout... Est-ce que tu mérites une note de 10/10 ? ♥