La femme qui ne pouvait pas mourir - Le Purgatoire
Nouvelle menace
손승완(웬디)
Permettez-moi de vous poser deux questions.
손승완(웬디)
d'abord........
손승완(웬디)
Connaissez-vous une fille nommée «Seulgi» ?
B 회사 사장
Qui... qui est-ce !
손승완(웬디)
D'accord, je comprends.
손승완(웬디)
La deuxième question n'a pas besoin d'être posée.
손승완(웬디)
Mourir.
B 회사 사장
Non......!!!
손승완(웬디)
Es-tu en première année de lycée maintenant ?
???
Je sais.
손승완(웬디)
Je dois étudier davantage !
???
C'est agaçant...
???
Tu veux aller jouer dans l'entreprise de mon père ?
손승완(웬디)
À l'entreprise de votre père ?
???
euh.
???
Étudiez plus tard, suivez-moi~
손승완(웬디)
euh!
???의 아버지
Hé, que fais-tu ici ?
???
J'ai amené un ami.
???
Puis-je jeter un coup d'œil ?
???의 아버지
bien sûr.
손승완(웬디)
Bonjour?
???의 아버지
Tu es mon ami ???
???의 아버지
Le nom est........
???
Seungwan.
???의 아버지
Seungwan ?
???의 아버지
Ce Seungwan dont tu parles toujours ?
???의 아버지
Ravi de vous rencontrer!
???의 아버지
J'en ai beaucoup entendu parler.
???의 아버지
Vous avez dit que c'était un très bon garçon ?
손승완(웬디)
Non.
???의 아버지
Soyez humble vous aussi.
???의 아버지
Regardez autour de vous.
???의 아버지
Bienvenue dans notre entreprise S !
시간
2 heures plus tard.
손승완(웬디)
L'entreprise est spacieuse et la vue est agréable.
???
C'est parce que la dernière affaire s'est bien passée.
???
Voulez-vous revenir demain ?
손승완(웬디)
euh!
???
À demain !
손승완(웬디)
euh!
손승완(웬디)
C'est difficile~
손승완(웬디)
Dois-je regarder les informations ?
아나운서
Il s'agit de la société S.
아나운서
Le 10e étage de la société S a soudainement explosé et le bâtiment s'est effondré.
아나운서
Les pompiers travaillent d'arrache-pied pour éteindre l'incendie, mais celui-ci ne montre aucun signe d'extinction.
아나운서
À l'heure actuelle, on dénombre 94 morts et 210 blessés, et il semblerait que le président de la société S figure parmi les victimes.
손승완(웬디)
Non......!!!