La patronne numéro un mondiale, une lycéenne ordinaire
#63
배주현
Que fais-tu?
차하연
Waouh… Nirae dans la première copie
배주현
N'est-ce pas votre première fois ?
전정국
Connais-tu Joohyun ?
배주현
J'ai dit précédemment que la voix ressemblait à celle du personnage principal féminin. Cette personne parlait de cette personne.
전정국
Maintenant que je l'entends, ça me semble aussi.
차하연
Que fais-tu ici ? Ne reste pas assis là à fixer le vide.
전정국
Asseyons-nous vite, Kim Taehyung !!!
김태형
Euh... oui...
Ordre des places))Taehyung-Jungkook-Joohyun-Hayeon
égouttage
차하연
Entrez
종업원
J'ai apporté ce cocktail.
차하연
Oh, laissons tomber.
종업원
Bon appétit
차하연
merci
배주현
Commandons aussi des boissons
차하연
Hé, toi qui es assis en dernier, pourquoi es-tu de si mauvaise humeur ?
차하연
Si vous êtes ici, c'est pour vous amuser.
김태형
Ah… Je suis désolé, je viens de me souvenir d’un mauvais souvenir.
차하연
Non, je suppose que tout le monde a de mauvais souvenirs.
전정국
Kim Taehyung, que veux-tu boire ?
김태형
Je vin blanc
전정국
Joohyun est
배주현
Moi aussi en blanc
전정국
D'accord, je vais le commander et je viendrai avec Taehyung.
배주현
Oui, venez vite
차하연
Votre nom est Joohyun ?
배주현
Oui, c'est Bae Joo-hyun.
차하연
Vous... ah...
Hayeon ressent soudain un mal de tête et un souvenir lui traverse l'esprit.
차하연
Taehyoung Kim....
차하연
Jeon...Jungkook...Baejoo...Hyeon...
김태형
!!
김태형
Comment connaissez-vous mon nom ?
차하연
Je ne sais pas, j'ai soudain une meilleure idée
차하연
Kim Taehyung, Jeon Jungkook, Bae Joohyun, aiment ça
배주현
Au fait, quel est votre nom ?
차하연
Voici Cha Ha-yeon
Jungkook entre
전정국
Que se passe-t-il?
김태형
Il connaît nos noms
전정국
oh mon Dieu?
김태형
Soudain, je me sens mieux
차하연
Je m'appelle Cha Ha-yeon.
배주현
Ah, je vois.
차하연
pourquoi ?
배주현
Il y a quelqu'un que nous surveillons
배주현
Sa voix ressemble à la mienne, mais son nom est différent.
차하연
Lui et moi ? Comment s'appelle-t-il déjà ?
김태형
Cette... Yeoju... était ma petite amie... mais elle est soudainement... partie...
차하연
Ah...((À quoi penses-tu vraiment ? Je suis en train de devenir fou ?
차하연
Il doit avoir ses propres circonstances, c'est pourquoi il a fait ça.
차하연
Ne reviendras-tu pas le moment venu ?
김태형
Bien sûr... Tu reviendras, n'est-ce pas...?
차하연
Ne vous inquiétez pas, les gens partent, mais ils reviendront forcément un jour chez eux.
김태형
Merci haha
배주현
Que fais-tu?
차하연
Je suis juste une employée de bureau. Je travaille dans une entreprise classique.
배주현
Oui, merci de me l'avoir dit.
차하연
Ce n'est rien de spécial
차하연
Et la personne qui est partie n'est plus là physiquement, mais elle restera toujours dans votre cœur.
Hayeon verse des larmes
차하연
Quoi, pourquoi est-ce que je pleure tout d'un coup ?
차하연
embarras)))
김태형
Merci beaucoup d'avoir dit cela
차하연
Je vais y aller en premier. Je vais prendre un verre, puis je paierai et je partirai.
차하연
Alors sois heureux maintenant haha
Hayeon s'en va
김태형
Heh...heh heh...heh....((Taehyung pleure
전정국
Fais un câlin à Taehyung ((tapote tapote
김태형
L'héroïne... a dit exactement la même chose... que dans la lettre... hein...
배주현
Elle ressemble vraiment à une héroïne.
Hayeon est sorti
차하연
Pourquoi ai-je pleuré...
차하연
Je suppose que c'était quelqu'un que je connaissais quand j'étais petite...
차하연
Ça va... pour l'instant... il n'y a personne... qui me connaisse...
Pendant ce temps, les larmes de Hayeon coulent.
차하연
(Essuiant mes larmes) Non, si tu pleures déjà, dépêchons-nous de finir notre travail et de jouer
차하연
(Dans mon cœur) Mais… Kim Taehyung… cette personne… son visage et tout me semblaient si familiers…
차하연
Je ne sais pas, rentrons à la maison.