Jeon Yeo-ju, la plus grande chef mafieuse du monde, une élève modèle ?! (Mobile)
#39
11:00 AM
Parc militaire
???
Quand arrives-tu...?
정호석
(Toc toc) Excusez-moi.....
???
(Se retournant) Oui ?
정호석
Excusez-moi... Êtes-vous Eunseol Lee ?
이은설
Ah oui, c'est exact.
정호석
Oh, je m'appelle Jeong Ho-seok.
이은설
(Poignée de main) Alors, quel âge avez-vous ?
정호석
J'ai 19 ans.
이은설
J'ai 17 ans... parlez-moi calmement, s'il vous plaît.
정호석
D'accord, alors je t'appellerai Eunseol (sourire)
이은설
Oh mon Dieu, mon cœur est immense ! //)//Oui
정호석
Tu as le visage rouge… Où as-tu mal ? (Inquiet)
이은설
Mon cœur bat la chamade... (Non, il fait vraiment chaud, haha)
11:23 AM
정호석
Tu n'es pas malade, n'est-ce pas ? Alors on va manger ? Il est presque 11h30.
이은설
Oui
정호석
Allons-y (tiens-toi la main)
이은설
Lee Eun-seol est décédée d'un arrêt cardiaque.
정호석
Le tteokbokki ici est tellement délicieux ! (Haemaeul)
이은설
Tu es tellement généreux !!!)//Vraiment ?
정호석
Oui !! Crois-moi et mange-le !
이은설
Oui
Environ 30 minutes plus tard
이은설
Oh, c'est vraiment délicieux.
정호석
N'est-ce pas ? Ai-je raison ?
이은설
Oui (oh vraiment, c'est trop mignonㅜㅜㅜ
정호석
Où allons-nous maintenant ?
이은설
Euh... tu veux aller dans une librairie spécialisée en bandes dessinées ? J'ai toujours rêvé d'y aller.
정호석
Tu dois écouter Eunseol ! Allons à la librairie spécialisée en bandes dessinées.
이은설
Tu as prononcé mon nomㅜㅜㅜ)Oui///
정호석
Tu n'es pas vraiment malade, si ? Ton visage est rouge depuis tout à l'heure...
이은설
Ce n'est pas vraiment douloureux ! Allons vite fait dans une librairie spécialisée en BD (il m'encourage).
정호석
Ok, allons-y lol
Je ne crois pas qu'il y ait de photos de la librairie de bandes dessinées, alors je vais les remplacer !
이은설
Waouh… incroyable…
정호석
ㅋㅋㅋㅋTu n'es pas vraiment trop mignonㅋㅋㅋㅋ
이은설
Si tu entres comme ça, mon cœur ne survivra pas ㅜㅜ)///(baissant la tête
정호석
Hein ? Tu te moquais de moi ? Haha…
이은설
…//(Je baisse encore la tête, embarrassée)
정호석
Tu es tellement gênant·e ㅋㅋㅋㅋ Que faire de cette adorable créature ?
이은설
(Hochement de tête final) Ah bon...
정호석
Hein ? Le visage d'Eunseol est devenu rouge comme une tomate !
이은설
Ah bon ! (boum boum)
정호석
Ah ! Pourquoi me frappez-vous ?
이은설
Sérieusement, j'ai boudé tout ce temps à cause de toi, oppa !
정호석
Est-ce que tu me frappes avec ça à l'instant ? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋOh mon Dieu, tu es si mignon que je pourrais mourirㅋㅋㅋㅋ
정호석
Sérieusement..... tellement mignonㅜㅜ
이은설
Quoi ! C'est pas mignon ? (boudeuse)
정호석
Tu es contrarié(e) en ce moment ? Ah bon ? lol
이은설
Hein ! (se retournant)
정호석
Comment puis-je résoudre ce problème ?
이은설
joie!
정호석
Eunseol est tellement mignonne......(serre Eunseol fort dans ses bras)
이은설
Hein !...hahaha.......J'ai tellement sommeilㅜㅜㅜㅜ)
정호석
Viens avec moi, Eunseol
정호석
Veux-tu sortir avec moi parce que je suis convaincue de pouvoir faire du bon travail ?
이은설
Euh… ouais… héhé
정호석
Alors, allez-vous régler le problème ?
이은설
bien sûr!
이은설
(Je suis tellement heureuse intérieurement) Je t'aime, oppa....♡
정호석
Moi aussi ♡
작가♡
Ho-seok a donc aussi une petite amie...
작가♡
Oh, et la personnalité du personnage « Lee Eun-seol » est un peu différente de celle que Sobli Eun-seori avait demandée ㅜㅜㅜ
작가♡
J'avais demandé quelque chose avec une petite touche girly, mais j'y ai mis trop d'aegyo...
작가♡
Désolé, Sobli Eunseori ! (révérence)
작가♡
Je vais vous quitter maintenant... et ça fait si longtemps... désolée pour cette longue absence !
작가♡
Au revoir!