Le benjamin d'une fratrie de neuf, il est le patron et le président du groupe Dy.
Épisode 35
김태형
Au revoir... héhé
김남준
Ouf... J'ai bien dormi.
정호석
*Renifler*
박지민
Aïe ! (S'étire)
전정국
Tout le monde a bien dormi ?
김남준
Ouais
정호석
Euh-huh
박지민
Mmm... notre Kookie
전정국
Héhé
김하운
Pff... J'ai une réunion ce dimanche...
박석민
la semaine prochaine?
김하운
Non, cette semaine...
박지민
…? C’est dimanche aujourd’hui…
김하운
C'est dimanche ?!! (Incroyable !)
Accident
민윤기
Ouf, trop mignon
김석진
Ouais, c'est ça.
김하운
Euh... vêtements
L'entrée comme ça... les cheveux...
Voilà, c'est fait… héhé. Il est temps de partir.
김하운
Ouf... Je reviendrai.
김남준
Bon voyage haha
민윤기
Sois prudent.
전정국
(Miam miam) Bon voyage
김석진
Attention aux voitures
정호석
Faites attention aux gens
김태형
Surtout les garçons
박지민
Lutte
박석민
Haun ! Mange ça.
김하운
Oui, merci ! Au revoir !
En descente...
Soudainement
기사님
Bonjour, Monsieur le Président ! (Révérence à 90 degrés)
황비서(황민현)
Monsieur le Président, veuillez entrer. (Ouvre la porte)
김하운
merci
김하운
Qui vais-je rencontrer aujourd'hui ?
황비서(황민현)
Euh… vous avez une réunion avec KOLE et vous prévoyez de signer un contrat avec la société de BTS.
김하운
euh
Vroooooong
bâtiment du 2ème jour
직원들
Oh ! Bonjour, Monsieur le Président ! (S'incline à 90 degrés)
김하운
Oui, haha.
Clic-clac
직원들
Oh ! Ça doit être le Président ! Il a l'air cool ! Il est beau ! Il a l'air jeune, hein ? Il est magnifique… Waouh… incroyable !
égouttage
Veuillez entrer.
김하운
Bonjour, je suis Kim Ha-woon, président de DY Corporation.
배주현
Oui, je suis Bae Ju-hyeon, président de KOLE Corporation.
강슬기
Je m'appelle Kang Seul-gi, secrétaire du président de KOLE, Bae Ju-hyun.
이진혁
Je suis Jinhyuk Lee, secrétaire du président Juhyeon Bae de la société KOLE.
황비서(황민현)
Je suis Hwang Min-hyun, secrétaire du président Kim Ha-woon de DY Corporation.
김하운
(Ils doivent simplement avoir le même nom... ?)
Voir l'épisode 28
Après avoir vu le visage...
김하운
Pouah...?
배주현
Bébé O ?
강슬기
Bébé O ?
이진혁
Quoi, gamin ?
김하운
Pourquoi écrivez-vous ici ?
배주현
Euh... Je prévois d'avoir une réunion avec le groupe DY...
강슬기
c'est exact..
이진혁
hein..
김하운
Vous êtes donc les secrétaires du président de KOLE ?!!
배주현
C'est exact… Alors, le bébé est-il le président du groupe DY ?
김하운
N-non ! Je... je suis la... secrétaire du président Hwang Min-hyun !
강슬기
Bébé... je sais que tu mens, d'accord ?
김하운
Héhé, je me suis fait prendre... Commençons la réunion.
배주현
Assieds-toi là, bébé ! (sur mes genoux)
김하운
Hein... Beurk !
김하운
La réunion des secrétaires commence
황비서(황민현)
Oui
bla bla bla
김하운
Bon, c'est tout. Au revoir... Je passerai à l'école un de ces jours !
배주현
Ouais
강슬기
Héhé
이진혁
hein
Quelqu'un a-t-il remarqué cela ?
KOLE, c'est Kim Yeo-ju, je t'aime.
(K)IMYAJO(O)(L)OV(E)Ijeo Kim Yeo-ju est le vrai nom de Kim Ha-un.
À la prochaine, BTS !