Le benjamin d'une fratrie de neuf, il est le patron et le président du groupe Dy.
Épisode 43


Bip bip

Bip-bip-bip-


김하운
....

Apportez-moi un scalpel ! Et du sang de groupe A !

Oui!

Haa.. Haa.. Où est Kim Ha-woon Kim Ha-woon ?!

(On entend quelqu'un haleter et une voix appeler Kim Ha-woon.)

Le patient Kim Ha-un se trouve dans la salle d'opération numéro 3.

(Il part sans même répondre...)


의사(정민아)
Le tuteur du patient Kim Ha-un ! Y a-t-il un tuteur ?!!

Soupir... Oui, ici


박석민
C'est ici!

Veuillez remplir rapidement le formulaire de consentement chirurgical ici. Nous mettrons immédiatement fin à l'intervention urgente.


박석민
D'accord, je comprends...



의사(정민아)
J'ai votre consentement pour l'intervention. Commençons.

Oui


의사(정민아)
Veuillez connecter l'ECG du patient.

Oui


의사(정민아)
scalpel

Oui

Retirer les morceaux de verre incrustés dans ma tête...


의사(정민아)
IV continue

※IV, ligne : administration de médicaments par voie intraveineuse


의사(정민아)
Sucheo

*Suture : Suture


의사(정민아)
Ouf… voilà. Merci pour votre excellent travail.

Oui, Maître Jeong, vous avez vous aussi beaucoup travaillé.

Roulement de tambour


박석민
J, notre chien...


의사(정민아)
L'opération s'est bien déroulée et je pense qu'il se réveillera dans environ deux heures.


박석민
Oui, merci..ㅎ Veuillez me donner la chambre VVIP numéro 1 dans le service..


의사(정민아)
Oui ? Être VIP coûte assez cher. Cela vous convient ?


박석민
Oui, l'argent... environ 2 000 suffiraient-ils ?


의사(정민아)
Non, non, c'est 10 millions de wons. Si le patient se porte bien, c'est 10 millions de wons par semaine.


박석민
Veuillez vous déplacer en premier. Le médecin traitant sera Park Ji-hoon.


의사(정민아)
Oui?


의사(정민아)
Ici... Docteur Ace...


박석민
Hé Jihoon, peux-tu venir à la salle d'opération 3 ?

-Euh... D'accord, j'y vais.

Boum boum


박지훈
Ouf... Seokmin, tu as appelé... le professeur Jeong ?


의사(정민아)
Salut, bonjour


박지훈
Oui, mais Seokmin, pourquoi es-tu ici ?


박석민
Mon plus jeune frère va bientôt être admis ici, mais pourquoi les infirmières ne le déplacent-elles pas et ne le laissent-elles pas tranquille ?


박지훈
Que font tous ces gens ? (grésillements)

Euh, désolé...

frère!!!

J'ai entendu une voix pressante. Qui est-ce ?