La plus jeune princesse de la famille royale
Another story 31👑



여주현
Bon, admettons que ce soit vraiment le cas.


여주현
Non, même si l'on suppose que...


여주현
Dites-moi ce que vous savez de la Corée du Sud ! (Suspect)


부승관
Est-ce suffisant que la Corée du Sud soit actuellement divisée en Nord et Sud, que les élèves de terminale des lycées sud-coréens vivent un véritable enfer, et qu'il existe un groupe d'idoles mondial appelé Seventeen ?


여주현
Quoi ?! Si vous connaissez Seventeen, il n’y a aucun doute là-dessus. Ce sont clairement des lycéens sud-coréens.


여주현
Alors comment êtes-vous arrivé ici ?


부승관
Je suis

J'étais une lycéenne ordinaire en Corée du Sud.


부승관
Salut, je ne vais pas au PC Bang aujourd'hui. Je pars avant.

학생
Mais qu'est-ce qui te prend, Boo Seungkwan ? ㅡㅡ Est-ce normal de s'enfuir comme ça ?


부승관
Salut, on est en seconde. Il faut étudier. Étudier.


부승관
Reprenez-vous et rentrez vite à l'intérieur !

학생
Tsk tsk, je sais que tu vas retourner jouer aux jeux vidéo !


부승관
Vous ne devriez pas rester dehors tard non plus, rentrez chez vous !

Boum-boum-


부승관
Très bien, alors, on va se faire tirer les cartes pour la première fois depuis longtemps ?

C'était une boutique de tarot que j'ai trouvée par hasard, et c'était étonnamment précis.

Il a un côté vraiment tranchant, du coup j'ai fini par y passer assez souvent.

Je ne sais pas si le type (?) qui lit les cartes de tarot est une femme ou un homme, ni quel âge il a, mais sa voix était tellement intrigante que c'était fascinant à chaque fois que je le voyais.

Bref, j'y suis allé pour la première fois depuis longtemps afin de consulter ma voyance.

Il était situé tout à l'extrémité, au bord de la mer, donc dans un endroit difficile à trouver.

Srrk- (bruit d'une tente qui se soulève)


부승관
Chaque fois que je viens ici, c'est toujours nouveau et fascinant.


부승관
Aïe... (frissons) Est-ce parce qu'il fait froid que j'ai la chair de poule ?


수빈
Ça fait longtemps que je ne suis pas venu ici. (Soudain)


부승관
Ouh là là, je suis tellement surprise !


부승관
Que suis-je censé faire si tu surgis soudainement comme ça !


수빈
Vous êtes venu ici pour consulter votre avenir, n'est-ce pas ?


부승관
Oh ! Comment le saviez-vous ? C'est flippant !


수빈
Seungwan sera mon premier cobaye.


부승관
Hein ? Qu'est-ce que tu as dit ?


부승관
Mais comment connais-tu mon nom ? Je ne crois pas te l'avoir jamais dit…


수빈
Une nouvelle méthode de tarot est actuellement en développement et permettrait de prédire l'avenir.


수빈
À l'origine, je comptais réaliser l'expérience sur une femme qui souhaitait devenir princesse, mais


수빈
Puisque vous vous êtes présenté devant moi, je vous accorde le privilège d'essayer en premier.


부승관
Ohhh~~ Je ne sais pas ce que c'est, mais ça doit être bon, non ? (Facilement influençable)


수빈
Vous allez vous endormir maintenant.

Swoosh-



Ah, je ne me suis jamais présenté auparavant.

L'esprit de la mer

Je m'appelle Subin.

Je m'appelle Subin.

Je m'appelle Subin.

Boum ! (Se cogne contre le bureau et se lève)


부승관
Subin !


부승관
L'astrologue qui m'a envoyé ici à l'époque a bien dit qu'il s'appelait Subin !


여주현
Su, Subin ? Subin ?


여주현
Ce prince de Heidel ?!


여주현
Aïe ! (Poussée)


수빈
Je vais le présenter officiellement.


수빈
Je suis Subin, l'esprit de la mer.


수빈
Avant, je restais toujours près de la mer et je voyageais à travers le monde.


여주현
Q-quel est ce souvenir !


여주현
L'esprit de la mer ? Subin ? Que sont tous ces souvenirs...


부승관
L'esprit de la mer...? Oui, je crois qu'ils m'ont dit ça aussi.


여주현
Je ne m'en souviens pas très bien non plus, donc je ne suis pas sûr exactement, mais


여주현
Une chose est sûre : la personne qui nous a envoyés ici tous les deux est la même.


여주현
Cela signifie qu'il existe aussi un moyen de retourner en Corée du Sud.


여주현
Voulez-vous rentrer ?


부승관
(Hoche la tête) Oui, tant que je peux y retourner, je le ferai avec plaisir.


부승관
Je ne veux plus jamais voir de sang versé dans ce palais impérial.


부승관
Je veux revenir en arrière, avant cela.


여주현
Je ressens la même chose. Je sais que tout le monde m'aime et me manque, mais...


여주현
Je n'aime vraiment pas les bains de sang.


부승관
Alors, trouvons une solution.


부승관
Ne devrions-nous pas d'abord aller trouver cette personne nommée Subin ?


여주현
Mais le prince Subin de Heidel pourrait-il être la même personne ?


부승관
Nous n'avons rien à perdre, alors allons voir ça demain.


부승관
J'ai été absent trop longtemps aujourd'hui.


여주현
d'accord



부승관
Ah, par hasard, vous voyez aussi parfois l'avenir ?


여주현
Hein ? Toi aussi, tu es comme ça ?


부승관
Oui, j'ai soudainement mal à la tête et parfois je vois l'avenir.


부승관
Aïe... ma tête. Par exemple, le fait que ma sœur va faire tomber sa fourchette dans une seconde. (Il se prend la tête entre les mains)

Ting- (Fork Falls)


여주현
Moi aussi, mais gardons ce don secret. (Ramasse une fourchette tombée)


부승관
Bien sûr. Cela pourrait devenir dangereux.




윤정한
Je suis content de les avoir suivis.


윤정한
Si je l'utilise bien, cela devrait jouer en ma faveur.

...

Je continuerai la série en fonction de vos réactions ❤️ Vos soutiens et commentaires sont une simple marque de politesse 👑