Leur douloureuse histoire d'amour
Le tuttut de Jisoo et Yuna...



홍지수
Ils sont tous là ! Héhé


하연아
Qu'est-ce que tu aimes tant ?


홍지수
Euh... vous !


하연아
///


홍지수
Hein ? Tu es tout rouge ! Haha


하연아
Il est trop tard... Tu veux dormir chez moi ?


홍지수
Alors je suis reconnaissant~


하연아
Les chambres sont séparées.


홍지수
Ne t'inquiète pas~ Je ne suis pas si difficile~


하연아
il


하연아
La chambre est ici.


홍지수
Wow~ C'est large~ㅎ


하연아
Je vais y aller maintenant...


홍지수
Vous allez vraiment faire ça uniquement par formalité ?


하연아
Alors comment...


홍지수
Hé, discutons un peu~


하연아
Haha oui.


홍지수
Quel est votre passé ?...


하연아
Je viens de dire à mes amis que j'ai été abandonné par ma mère, mon père et mes amis...


하연아
Mais en réalité, ce n'était pas mon passé...


하연아
Au début, tout allait bien, mais ensuite mes parents ont commencé à se disputer souvent… Il y avait une lueur d’espoir, mais mon père ne faisait que boire et traîner… Ma mère n’aimait pas ça chez lui…


하연아
Quand je repense à mon enfance, je ne me souviens que des disputes de mes parents… et puis… ils ont divorcé. Je ne le savais pas… mais… pendant que je dormais… ils m’ont tous abandonnée…


하연아
Maman et Papa... tous les deux... m'ont laissé pendant que je dormais.


하연아
Après ça… mes amis m’ont aussi abandonné… ils disaient même que je n’avais pas de parents… ils m’ont battu… ils se moquaient de moi… et ils m’ont enfermé…


하연아
À partir de ce moment-là, j'ai fermé mon cœur. Et j'ai décidé de ne plus jamais l'ouvrir à personne. Puis, j'ai rencontré Wonwoo... et je suis tombée amoureuse... et finalement, nos chemins se sont séparés...ㅠ


홍지수
Oh mon Dieu ! C'est incroyable. C'est une histoire très triste...


하연아
(Toc toc)(Toc toc)... Êtes-vous étranger ?


홍지수
Oh ! J'ai oublié de vous le dire ! Je suis métisse ! J'ai vécu à Los Angeles pendant 19 ans, donc je parle bien anglais.


하연아
C'est cool. Un gars qui parle bien anglais.


홍지수
Vraiment ? (Lumineux)


하연아
Ouf... eh bien... oui.


홍지수
Je ne dis même pas oui… Qu'est-ce que tu… (boudeuse)


하연아
Êtes-vous contrarié(e) ?


홍지수
Ah, Molang~ Hein !


하연아
Haha, comment résoudre ce problème ?


홍지수
Laissez-moi vivre dans cette maison !


하연아
Oui ? Pourquoi ?


홍지수
Bref, j'habite aux États-Unis et mon bail arrive à échéance ! Du coup, j'utiliserai cette chambre.


하연아
Eh bien, ce n'est pas une demande difficile...


홍지수
Oui ! Haha


하연아
Il est tard aujourd'hui. Bonne nuit...


홍지수
Quand est-ce que tu arrêteras enfin de m'appeler oppa de façon familière ?


하연아
Je vais le faire maintenant. Oh, mon Dieu.


홍지수
/// Toi aussi, dors bien~


하연아
N... non, oui.


홍지수
(Faisant signe de la main) Au revoir


하연아
(Petit) Je te reverrai demain... Ouf... Mais c'est quand même mignon


하연아
... J... Hé... Oppa ?


홍지수
...Pouah....


하연아
réveillez-vous!


홍지수
…Oui… je vois…


하연아
Préparez-vous et descendez... Préparez-vous et descendez.


홍지수
Oui♥


하연아
Mangez du riz.


홍지수
Pff ! Encore du langage formel !


하연아
Hmph... D'accord...


홍지수
/// ㅇㅅㅇ(tellement mignon//


하연아
Où as-tu mal ? Ton visage est rouge...


홍지수
Oh non ! Il fait chaud, alors… voilà pourquoi. lol


하연아
D'accord. Je vais te donner à manger. Attends.


홍지수
Ouais~


하연아
Yeon-ah est en train de cuisiner~


하연아
///ㅁ....Qu'est-ce que c'est ? Et si tu me prenais soudainement dans tes bras....


홍지수
Pourquoi ? Excité ?


하연아
Un peu... Bref, mangeons.


홍지수
Tch... Gomme



홍지수
Waouh ! Ça a l'air délicieux ! Je vais me régaler !


홍지수
(Omnyumnyum)


하연아
Haha (en quête de rire)


홍지수
(Marmonnant) Tu n'as pas de cou ? (Soupir)


하연아
Haha oui. J'ai mal au ventre quand je prends mon petit-déjeuner... mais


하연아
Oppa, tu sais à quel point tu es un bébé ? Tu enterres tout et tu le manges !


홍지수
(Moustache) Où est-ce ?


하연아
Voilà. (Donnez-le-moi.)


홍지수
Merci. Au revoir… allons-y vite. Nous allons être en retard.


하연아
Haha oui.


자까까
Pff... Solo pleure encore aujourd'hui...ㅠ


전원우
Je suis célibataire aussi. Merci à toi ^^


자까까
Euh... Bref, aujourd'hui c'est le grand retour ! Ohh...


자까까
Mais… je suis à l’académie demain, donc je ne pourrai pas regarder la diffusion en direct d’Idol Room… euh…


전원우
Jakkag a vraiment opéré un revirement de situation...


자까까
En fait, ma mère m'a tapoté dans le dos pour avoir exprimé autant d'émotions de façon si violente à la maison...


자까까
Mais… c’est pareil sur l’appli de l’université Seoga… et c’était pareil hier… Seungcheol a l’air vraiment fatigué et souffrant… Et si mon bébé était malade ? (anxieux) (nerveux) (anxieux) (anxieux) (anxieux) (anxieux)


전원우
Seungcheol hyung est plus âgé que toi.


자까까
Bref...


홍지수
Abonnez-vous à Sonting♥


자까까
........


권쑤뇨
Au revoir~ (Fée de fin Kwon Ho-si)