Il y a 13 frères Siscom
ÉPISODE 05.
이여주
J'ai plutôt pitié… (Regardant la porte après avoir vu les dix-sept membres partir…)
이여주
Merci de toujours me protéger, frères.
La situation en dehors de la visite à ce moment-là
홍지수
Ça a été difficile pour toi… ? Je te protégerai pour que tu n’aies plus à t’en soucier (chuchote doucement)
L'aube après la baisse de l'indice
Pouah...
J'entends quelqu'un sangloter.
Hein... hein...
이찬
.....? quoi..
이찬
Frère, réveille-toi
Secouez le corps de Seungcheol pour le réveiller.
최승철
Pourquoi... (voix verrouillée)
이찬
Suis-je le seul à entendre ça ?
부승관
...?
défaut..
부승관
Qu'est-ce que c'est..?
최승철
… (ouvre la porte et sort)
Cliquetis
Il y a un bruit qui vient de la cuisine.
이찬
Je viens de la chambre du personnage principal féminin... ?
최승철
… (entre dans la cuisine sans dire un mot)
Instantané
이여주
Pfff... (Je transpire tellement que mes cheveux sont trempés)
Seung-kwan pose sa main sur la tête de Yeo-ju.
부승관
!!
부승관
J'ai une très forte fièvre..?
최승철
Réveillez vite les enfants
최승철
Seungkwan, veuillez faire baisser la fièvre de Yeoju avec une serviette humide.
최승철
Je vais acheter des médicaments
이찬
d'accord
Cliquetis
claquer
이지훈
quoi..
이찬
Hé, mon frère ! Réveille-toi !
Secouez Min-gyu pour le réveiller.
김민규
pourquoi..
이찬
Lève-toi vite et mange du porridge
김민규
Pourquoi tout à coup...
이찬
D'accord ! L'héroïne est impatiente, alors dépêchez-vous de le faire.
김민규
quoi..?!?!!
김민규
d'accord
Cliquetis
Min-gyu sort pour faire bouillir du porridge.
이지훈
?!!
Jihoon se précipite lui aussi dehors un instant.
Pendant ce temps, la situation de Seungcheol
Tadadadot
최승철
Oh... halètement
Ouvrez la porte et entrez.
최승철
Avez-vous des médicaments contre le rhume et les courbatures ?
편의점 직원
Ah oui, oui, c'est ici
최승철
Alors donnez-moi les deux.
편의점 직원
oui oui
Bbaeng
Bbaeng
편의점 직원
C'est 6 500 wons
최승철
Oui, le voici.
편의점 직원
Oui, votre paiement a été effectué.
최승철
merci
En vitesse
Pendant ce temps, après la sortie de Ji-hoon
이지훈
Avez-vous du cheesecake ?
Il s'avère que Ji-hoon était sorti pour acheter un gâteau à la boulangerie.
Ji-hoon n'oublie jamais de lui acheter un cheesecake chaque fois qu'elle est malade ou autre.
베이커리 직원
Oui, oui, cela vous plairait ?
이지훈
Oui, donnez-m'en deux.
베이커리 직원
oui~
베이커리 직원
C'est 24 000 wons
이지훈
Oui, le voici.
이지훈
merci
Dès que le paiement fut effectué, Ji-hoon courut vers Yeo-ju, manipulant le gâteau avec précaution.
부승관
(En prenant bien soin de l'héroïne...)
김민규
J'ai presque fini
이찬
Le médicament est-il toujours efficace ? (impatient)
최승철
Oh… tenez… je vous ai apporté des médicaments (dit-il en lui tendant les médicaments…)
부승관
Yeoju (secoue doucement Yeoju pour la réveiller)
이여주
défaut..
이여주
…oh ! (Se réveille en sursaut)
C'est tout pour aujourd'hui haha Je prévois de publier un épisode tous les vendredis à 22h30 haha