Il y a 13 frères Siscom
ÉPISODE 07.
최승철
Et… c’est un rêve, n’est-ce pas ? Ne t’inquiète pas, mes frères seront toujours avec moi.
이여주
D'accord... (je suis encore un peu mal à l'aise)
Après que l'héroïne se soit beaucoup améliorée
Ah !
이여주
?
이여주
Que fais-tu là ?
권순영
Héroïne ㅠㅠ Tiens ça pour moi ㅠㅠ (Elle montre quelque chose du doigt)
이여주
ver?
Sans hésiter, l'héroïne saisit quelques morceaux de papier mouchoir et se met à attraper des insectes.
À ce moment-là, l'esprit joueur de l'héroïne s'est réveillé et elle a commencé à faire une farce.
이여주
Il est si petit, pourquoi je n'arrive pas à l'attraper ? (Il me montre un insecte mort en disant cela)
권순영
…Wouah ! (s’enfuit de l’héroïne)
이여주
Hahaha, c'est amusant
최승철
Qu'est-ce qui est drôle ? (Prochaine victime)
이여주
Hahaha, je devrais peut-être te faire plaisir aussi ? (Dit-il en cachant l'insecte mort derrière son dos)
최승철
...?
이여주
Hahaha, il est tout petit, mais Hoshioppa a trop peur pour l'attraper. C'est trop drôle ! Hahaha (dit-il en montrant l'insecte mort de près)
최승철
.....
최승철
Waouh !!!! (surpris tardivement)
전원우
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Pourquoi tout le monde crie comme ça ?
이여주
C'est parce que tout le monde est un lâche
전원우
? Qu'est-ce que c'est?
이여주
Ah, vous dites ça parce que je vous ai montré l'insecte que vous avez tué ?
이여주
mdr
전원우
Haha, pourquoi es-tu si surpris par ça ?
이여주
Haha ouais, j'ai dit qu'ils étaient tous des lâches, mais plus de la moitié d'entre eux le sont vraiment.
전원우
Hahaha bien sûr
권순영
(frisson)
최승철
(frisson)
이여주
Haha (Oh non, ils sont encore contrariés)
이지훈
Pourquoi tu te plains encore de ça ? Yeoju, ne laisse pas tomber. Allons ensemble dans la cuisine. (Il passe son bras autour de l'épaule de Yeoju et l'emmène avec lui.)
승철 , 순영
.. Certainement pas..!!
Mais Jihoon et moi sommes déjà entrés.
승철 , 순영
...
Pendant ce temps, dans la cuisine des femmes
이지훈
Comment se passe ton entraînement ces temps-ci ? C'est vraiment difficile...
이여주
…en fait, c’est un peu difficile
이여주
Bien sûr, quel que soit le chemin emprunté par les autres, ils se sentiront eux aussi perdus et traverseront des moments très difficiles au moins une ou deux fois...
이여주
Honnêtement, je me demande si c'est la bonne voie...
이지훈
Je le pense aussi... Tu as l'air si fatigué ces derniers temps
이지훈
Lorsque mes frères ont commencé à s'entraîner pour devenir des idoles, c'était vraiment difficile, mais nous avons réussi à arriver jusque-là en nous soutenant les uns les autres.
이지훈
J'espère donc que l'héroïne pourra s'appuyer sur ses frères et puiser de la force, même un peu. Ou bien elle pourra faire une pause et se consacrer à ce qui lui plaît.
이여주
Mais… j’ai déjà choisi cette voie, alors je pense qu’il est trop tard pour abandonner.
이지훈
Pourquoi penses-tu cela, Yeoju ? Tu es encore jeune.
이지훈
Il vous reste encore beaucoup de temps et il n'est pas trop tard.
이지훈
D'autres travaillent tard et réalisent leurs rêves.
이지훈
Mais toi, héroïne, tu as déjà réalisé ton rêve.
이지훈
Tu peux faire une pause, faire autre chose et changer de cap. C'est ton choix. Personne ne te dira rien. Au contraire, on te réconfortera et on te soutiendra.
이지훈
Tu es déjà assez formidable
이여주
Haha, merci pour ce conseil ! Je vais faire une pause, faire autre chose, puis y réfléchir et prendre une décision.
Aperçu du prochain épisode
Ouf !
???
Pouah..
??? ( 다른 사람 )
Toi… ! Pourquoi es-tu… !!
???
Non... Fuyez vite...
??? ( 찌른 사람 추정 )
…!! Ce plan a mal tourné… Mais…
C'est tout pour aujourd'hui ㅎ J'ai oublié de mettre mon réveil ㅠ Du coup, il est un peu tard ㅠㅠ Désolée ㅠ La série est toujours programmée pour être publiée le vendredi à 22h30 ㅎ