Il y a d'autres choses que des nouvelles et des histoires
De l'ami d'enfance au petit ami - Park Woo-jin
Laissez-moi vous raconter une histoire.
Écoutez attentivement
J'ai un ami d'enfance depuis que je suis toute petite.
Nos parents étaient très proches et nous mangions même ensemble.
연우
L'école, c'est nul... J'ai un contrôle aujourd'hui
À ce moment-là
Par derrière
박우진
Hé
박우진
Cochon
연우
Vous vous disputez depuis ce matin ?
박우진
C'est tellement amusant de te chercher des noises
박우진
Euh, je l'admets
연우
quoi
연우
Mais pourquoi marchez-vous ici ?
박우진
espèce d'idiot
박우진
J'ai laissé mon ordinateur derrière
연우
Tu es stupide
박우진
Oui
연우
Prends soin de moi
연우
Ebebeeb
se taquiner
박우진
Hé, je sais que
연우
quoi
박우진
Les examens commencent la semaine prochaine, espèce d'idiot !
연우
ah...
박우진
Pff, idiot
연우
Ah... toi
박우진
Il se trouve devant le portail de l'école.
연우
Je crois que je sais aussi
박우진
Vous le savez aussi ???
박우진
Je croyais que tu allais juste mémoriser le menu de la cantine.
연우
Tais-toi et va en classe
classe
선생
Autoformation aujourd'hui
Étudiants - D'accord, d'accord
Je n'ai pas étudié seul et j'ai simplement utilisé des écouteurs.
J'espionnais le plus beau garçon de terminale de mon lycée sur les réseaux sociaux
Un bel ami plus âgé m'a envoyé une demande d'ami
연우
!!!!!!
Ce beau senior, c'est Taewoo...
Il est grand et beau, hein ?
À ce moment-là, Park Woojin...
박우진
Maîtresse, cet enfant fait encore une bêtise.
선생
Yeonwoo
연우
Oui?
선생
Retour
연우
picotements
박우진
Oh mon Dieu, idiot
연우
majeur
박우진
majeur
Papier
Étudiante - Yeonwoo, professeur, vous êtes ici depuis longtemps
연우
euh.
박우진
Où vas-tu?
연우
Bureau des enseignants
박우진
Quel genre d'accident s'est produit ?
연우
Êtes-vous curieux ?
박우진
euh
박우진
C'est pour ça que je m'en prends à toi
연우
ㄷㅊ
Bureau des enseignants
선생
Connaissez-vous le bureau de cette institutrice de CE2 ?
연우
Oui
선생
Je vais chercher les documents
연우
Feuille
étage de 3e année
연우
et....
J'étais émerveillé
claquer
연우
Aie..
태우선배
êtes-vous d'accord
Un bel homme d'âge mûr se trouve devant moi.
Senior...
태우선배
descendance
연우
Oui..///
À ce moment-là
Ttidong
Taewoo m'a envoyé une demande d'ami
태우선배
D'accord... haha
태우선배
Ah... c'est le Dam de notre professeur.
연우
Ah… oui
태우선배
Donne-le-moi
연우
ici
태우선배
C'est mignon, comment t'appelles-tu ?
연우
Yeonwooyo
태우선배
Ton nom est joli... haha
태우선배
Numéro, s'il vous plaît
연우
01022335556
태우선배
merci
classe
À ce moment-là
KakaoTalk
태우선배
Tu es bien entré(e) en classe ?
연우
Oui
태우선배
D'accord, jolie junior
연우
Oui
Fin de KakaoTalk
연우
Kyaak
박우진
Pourquoi est-ce ainsi ?
박우진
Avez-vous mangé quelque chose de mal ?
연우
À mon aîné Taewoo
연우
Numéroté
à ce moment-là
L'expression de Woojin se durcit.
연우
quel est le problème??
박우진
Non..
Pourquoi Woojin est-il comme ça ?
J'envoie des SMS à Taewoo tous les jours
Terminé aujourd'hui
Je veux avouer quelque chose à Taewoo Sunbae
3e année
태우선배
Oh, pourquoi as-tu tout gâché ? Haha Yeonwoo
연우
senior..////
연우
Je vous apprécie, aîné
연우
Tu veux sortir avec moi ?
희우
Taewoo
태우선배
Notre Heewoo
희우
qui est-ce..
태우선배
Un junior que je connais
희우
Bonjour, je suis Heewoo, la petite amie de Taewoo. Dites bonjour quand vous me voyez.
연우
Ta sœur
태우선배
Heewoo, tu es en classe
희우
hein
태우선배
Salut petit, ma copine est plutôt jolie
연우
Oui..
태우선배
Mais pourquoi ton visage est-il comme ça ?
태우선배
J'ai joué avec toi lol
태우선배
Oh mon Dieu...
태우선배
Je largue plein de jeunes filles, hahaha, je trouve ça marrant.
태우선배
Dis-moi bonjour quand tu me verras dans le futur
연우
Oui… (sanglots)
J'ai versé une larme
Après l'école, je...
박우진
Yeonwoo... comme...
Je suis parti en premier...
Il pleuvait...
연우
Beurk... beurk... c'est mauvais.
연우
Ouais… C’est amusant de taquiner ses cadets ? Snif snif…
Qui a mis un parapluie au-dessus de ma tête...
박우진
Hé, tu es têtu
박우진
Vous... étiez-vous le thé du maître Taewoo ?
연우
Quand je suis arrivé là-bas... il m'a présenté sa petite amie...
박우진
Ce joueur senior a-t-il joué avec toi ?
연우
Comment le sais-tu...?
박우진
Salut, on se connaît depuis qu'on est enfants.
연우
Soupir... soupir...
박우진
Je ne laisserai pas ce salaud tranquille...
연우
Ne le fais pas...
박우진
Alors tu vas rester là à regarder ma copine me harceler sans arrêt ?
Oui, ma copine.
???
연우
Tu... m'as appelée ta petite amie ?
박우진
euh
연우
Je sais que tu me détestes et que tu te moques de moi tous les jours... et que tu cherches la bagarre...
박우진
espèce d'idiot
박우진
C'est grisant quand on aime ça et qu'on réagit.
박우진
Salut, je t'ai bien aimé dès notre première rencontre.
박우진
Rendez-vous avec moi
À ce moment-là, Woojin m'a serré dans ses bras.
Warak
박우진
Je t'aime...❤
박우진
Acceptez ma confession
연우
Oui❤
박우진
Je ferai mieux que ce salaud.
연우
Oui❤
연우
Je t'aime Woojin❤
À ce moment-là
박우진
Moi aussi ❤
D'ami d'enfance à petit ami... l'histoire se termine