Il y avait une rumeur selon laquelle mon amoureux et moi aurions une relation amoureuse.
Han-gyeol et la prochaine promesse
김제니
Euh... quelle heure est-il...
알람소리
Bague bague - Bague bague
김제니
📞Bonjour,
박채영
📞Hey Kim Jennie, tu es sortie avec ton amoureux hier et tu n'as rien dit à ta meilleure amie ?!
김제니
📞Oh... Je suis désolée... J'ai eu tellement peur hier que je ne pouvais presque pas bouger chez moi.
박채영
📞Qu'est-ce qui fait peur ?
김제니
📞Vous avez dit avoir regardé un film hier...
박채영
📞Vous vraiment...
김제니
📞Ouais... j'ai vu Ae*bell...
박채영
📞Salut Kim Jenny ! Je t'avais dit de ne pas regarder ce film parce que je serais incapable de supporter de le regarder seule, pas vrai ?! Et pourtant, tu l'as regardé quand même…
김제니
📞Non, je ne savais pas non plus, m'a dit Han-gyeol alors qu'il était assis sur la chaise.
박채영
📞Tu m'appelles juste en pleurant à 3 ou 4 heures du matin ?
김제니
📞Désolé, mais c'est possible lol
박채영
📞 Monsieur… Je vais dormir, pouvez-vous me réveiller ?
김제니
📞Salut, quelle heure est-il ?
03:02 PM
박채영
📞15h, pourquoi ?
박채영
📞Dis-moi juste que tu viens de te réveiller ?
김제니
📞Chaeyoung, je viens de me réveiller.
박채영
📞Hey, Lee.. Je ne t'avais pas dit de ne pas te réveiller en retard ?!
김제니
📞Je me suis clairement couchée à 21h hier, mais comment ai-je pu m'endormir à 9h du matin ?
박채영
📞Voilà pourquoi je vous déconseille de regarder des films aussi tristes… soupir… Bravo, Kim Jennie
김제니
📞Salut, j'ai faim. Raccroche.
박채영
📞Je raccroche en premier, ebebebebebebebebeb~
김제니
Boum ! Chaeyoung a raccroché la première.
김제니
Monsieur Lee... C'est...
김제니
J'ai pleuré jusqu'à m'endormir tellement j'avais peur la nuit dernière, et mon visage est horrible... Pourquoi es-tu comme ça, Kim Je-ni ? Reprends-toi vite !
김제니
Je suis allée dans la salle de bain et je me suis lavée. Je me sentais enfin plus humaine. Je ne ressemblais plus à Kim Jennie.
김제니
Maintenant tu as l'air plus humain, ouf...
김제니
Je me suis assise dans le salon. J'avais tellement faim que j'avais mal au ventre. Je me suis dit que je devrais manger quelque chose.
김제니
Que dois-je envoyer à Han-gyeol ?
김제니
-> As-tu bien dormi, Han-gyeol ?
김제니
C'est vraiment bizarre, y a-t-il d'autres commentaires ?
김제니
Han-gyeol, nous reverrons-nous ?
김제니
Oh non... ce n'est pas ça non plus...
김제니
Il n'y a qu'une seule réponse.
김제니
As-tu bien dormi, Han-gyeol ? (Envoyer)
김제니
Vous ne trouvez pas ça étrange, n'est-ce pas ?
김제니
J'ai éteint mon téléphone et je suis allé dans la cuisine.
김제니
Comme on pouvait s'y attendre d'un étudiant vivant seul, le réfrigérateur était vide.
김제니
Que dois-je commander ?
알람소리
KakaoTalk -
김제니
J'ai reçu un message KakaoTalk, alors je l'ai vérifié.
이한결
-> Oui, Jenny a bien dormi ?
김제니
Il vint à Han-gyeol et dit.
김제니
-> Oui, j'ai bien dormi !
김제니
Mais si je l'envoie comme ça, vous ne penserez pas que c'est arrivé maintenant ?
이한결
Chérie, tu as dormi jusqu'à maintenant ?
김제니
Waouh… Tu crois vraiment que j’ai dormi jusqu’à maintenant ?
김제니
J'ai fait la grasse matinée hier, haha
이한결
-> La prochaine fois, j'irai me coucher tôt parce que je serai fatigué.
김제니
->D'accord, j'irai me coucher tôt la prochaine fois !
이한결
-> On se reverra ?
김제니
->D'accord~ Quand veux-tu qu'on se voie ?
이한결
->Avez-vous du temps aujourd'hui ?
김제니
->Aujourd'hui ?
이한결
Si ça ne marche pas aujourd'hui, je crois que je vais devoir attendre longtemps avant de te revoir...
김제니
->Aujourd'hui ? D'accord, on se voit aujourd'hui ?
이한결
->Pouvons-nous vraiment nous rencontrer ?
김제니
Je vais bien aujourd'hui !
이한결
->Souhaiteriez-vous nous retrouver aujourd'hui au parc ○○ ?
김제니
->○○ Un parc ? D'accord. - Alors à quelle heure voulons-nous nous retrouver ?
이한결
-> 18h, ça vous convient ?
김제니
->D'accord, alors on se retrouve au parc ○○ à 18h ?
이한결
->D'accord, à plus tard haha
김제니
Il n'y a pas de temps pour ça maintenant - dépêchons-nous de faire nos valises et de choisir nos vêtements d'abord !
김제니
Aujourd'hui, je porte une tenue décontractée plutôt qu'une jupe. Je ne pense pas qu'un pantalon de jogging soit approprié, mais je viens de me réveiller, alors la jupe est hors de question.
05:58 AM
김제니
Je suis habillée et maquillée. Quelle heure est-il ?
김제니
Oh là là, on était censés se retrouver à 18h !
06:06 AM
김제니
Heureusement, je suis arrivé après 18 heures, mais j'avais l'impression d'être arrivé plus tôt que Han-gyeol.
김제니
Quand Han-gyeol arrive-t-il ?
이한결
Jenny !
김제니
Han-gyeol m'a enlacé par derrière.
김제니
Oh, surprise ! Han-gyeol... Je t'ai surpris...
이한결
Excusez-moi, chérie, on marche ?
김제니
Han-gyeol dit en me caressant la tête.
김제니
Ouais, allons-y !
김제니
Peut-être est-ce parce que nous nous sommes enlacés lors de notre première rencontre, mais se tenir la main nous paraît naturel.
Han-gyeol et moi nous sommes tenus la main et avons marché le long du chemin sombre du parc.
김제니
Êtes-vous heureux après vos débuts ?
이한결
Oui, c'est bien mieux que lorsque j'étais stagiaire avant mes débuts.
김제니
Vraiment ? C'est une chance ! Beaucoup de groupes se séparent juste après leurs débuts parce qu'ils ne sont pas connus, donc Hankyul a de la chance.
이한결
Oui, je suis content ? Parce que je suis heureux ?
김제니
Oui, être heureux, c'est le mieux
이한결
Jenny est-elle heureuse ?
김제니
Moi ? Je n'étais pas si bon avant de rencontrer Han-gyeol, mais quand j'ai vu Han-gyeol pour la première fois sur YouTube,
이한결
L'avez-vous vu ?
김제니
Ouf, je ne sais pas si je peux dire ça, mais ça a été le coup de foudre !
이한결
Qu'est-ce que c'est ? Une confession ?
김제니
De quoi parlez-vous ? Lee Han-gyeol, je suis votre fan, alors bien sûr que je vous apprécie.
이한결
Ah oui, tu étais mon fan, n'est-ce pas ?
김제니
Quoi, tu as oublié ?
이한결
Oui, c'est confortable et j'aime bien.
김제니
quoi ?
이한결
Ouf, non lol
김제니
Je l'ai entendu clairement… Qu'est-ce que c'est ? Han-gyeol a dit qu'il m'aimait bien…
김제니
Mais qu'en est-il des membres de X1 ?
이한결
Membres ?
김제니
Les membres se sont-ils rapprochés après leurs débuts ?
이한결
Ah oui, et les membres vous apprécient vraiment ?
김제니
Souviens-toi de moi?
이한결
Oui, certains membres se souviennent de toi parce que ton nom est unique, et d'autres parce que tu es jolie ?
김제니
Suis-je un Sung-deok total ?
이한결
Dongpyo vous apprécie particulièrement beaucoup,
김제니
Dongpyo ? Est-ce parce que tu m'as serré dans tes bras à l'époque ?
이한결
Alors, tu as pris Dongpyo dans tes bras ?!
김제니
Oui, lors de la séance de dédicaces, Dongpyo m'a demandé de le prendre dans mes bras, alors je l'ai fait !
이한결
Je suis?
김제니
Tu m'as donné ton numéro haha
이한결
Bref, Dongpyo m'a dit de te dire qu'il a vraiment hâte de te voir quand il te verra.
김제니
Héhéhé, Dongpyo et Dohyun sont trop mignons.
이한결
Dongpyo et Dohyun, vous êtes mignons aussi, n'est-ce pas ?
김제니
Alors toi aussi tu es mignon, Lee Han-gyeol,
이한결
JE?
김제니
Oui, je suis devenue fan après avoir entendu « Tes joues sont si jolies, rouges comme une pomme » et « Han-gyeol va débuter, personne ne peut l'arrêter » ?
이한결
Ah, tu peux aussi t'y mettre ?
김제니
Bien sûr, Han-gyeol, c'était vraiment un coup de génie de ma part.
이한결
Était-ce un coup de génie ? Oh… Jenny, félicitations.
김제니
Ouf, c'était bien aussi.
이한결
Hé Jenny, tu es intéressée par moi, n'est-ce pas ?
김제니
Oui, c'est exact !
이한결
Je crois que je suis tombée amoureuse de toi aussi ?
해인
Oh… Han-gyeol est tombé amoureux de Jenny ? Oh… Félicitations !