Il y avait une rumeur selon laquelle mon amoureux et moi aurions une relation amoureuse.
Jennie Kim rencontre enfin X1
알람소리
Ceinture ceinture ceinture ceinture -
알람소리
띠 띠 띠 띠 - 띠 ㄸ,,
김제니
C'est enfin aujourd'hui...
김제니
Aujourd'hui est un jour très important pour moi grâce à la séance de dédicaces de X1. Hier, j'ai préparé mon maquillage, mes vêtements, mes chaussures et mon sac. Aujourd'hui, tous mes efforts se concrétisent.
김제니
Jenny, nous n'avons pas le temps pour ça - nous devons nous préparer rapidement !
김제니
Quand on pense à Jennie Kim, on pense maquillage -
김제니
J'ai terminé mon maquillage en 20 minutes car j'avais déjà décidé du concept et du style la veille.
김제니
Impossible de parler de Kim Jennie sans évoquer ses vêtements. Je m'y attendais, alors je les ai choisis hier.
김제니
C'est bien, ce serait joli si tu le portais comme ça pour mettre en valeur la coupe.
김제니
Je sais qu'il m'a fallu une heure rien que pour choisir mes vêtements hier...
김제니
Et bien sûr, il faut mettre du parfum pour compléter le look Kim Jennie, n'est-ce pas ?
김제니
Je suppose que je peux juste jeter un coup d'œil dans la salle de bain et ensuite y aller ?
김제니
Maintenant tu peux mettre tes chaussures et sortir, tu peux le faire, Kim Jennie est excitée, Han-gyeol regarde...
김제니
Nous sommes arrivés comme ça au lieu de la rencontre avec les fans...
김제니
Waouh… C’est X1…
김제니
Les acclamations des fans derrière moi étaient assourdissantes. Comme on pouvait s'y attendre de la part de X1… Hankyul est également apparu en dernier.
김제니
L'animateur a prononcé quelques mots puis a lancé la séance de dédicaces. Waouh, Kim Jennie rencontre vraiment Lee Han-gyeol !
한승우
Nous allons maintenant commencer la séance de dédicaces pour les fans !
김제니
Ce sera bientôt mon tour. J'ai apporté un cadeau pour Han-gyeol : un Banana Kick, des gâteaux et un collier. J'espère que ça te plaira.
김제니
Enfin, Han-gyeol s'avance ! Waouh, c'est encore mieux en vrai…
이한결
bonjour~
김제니
Bonjour !
이한결
Quel est ton nom?
김제니
Je m'appelle Kim Jennie !
이한결
Oh, Mme Kim Jenny, votre nom coréen est-il Kim Jenny ?
김제니
Oui, mon nom coréen et mon nom anglais sont tous deux Jenny.
이한결
Par hasard, quel est votre numéro de téléphone ?
김제니
010 31.. Oui ?
이한결
Jenny, puis-je te chuchoter à l'oreille un instant ?
김제니
Ah… oui
김제니
Que se passe-t-il ? Un numéro de téléphone apparaît soudainement… Je suis perplexe…
김제니
Han-gyeol se leva et s'approcha de mon oreille.
이한결
J'aime beaucoup Jenny, est-ce que je pourrais avoir son numéro de téléphone ? (Chuchotements)
김제니
Je suis tellement surprise et confuse...
김제니
Moi?...
이한결
J'aime tellement ça ?
김제니
Moi?!
김제니
J'étais tellement surprise que mes yeux se sont écarquillés et que j'ai naturellement porté ma main à ma bouche.
이한결
Pourriez-vous me donner vos coordonnées, s'il vous plaît ? (Chuchotement)
김제니
Mon lieu de contact ?... (chuchotements)
이한결
Oui, si possible...
김제니
Bien sûr… !! Mais est-ce que je peux le prendre ?
이한결
Je ne devrais pas poser cette question, mais j'aime tellement ça, que dois-je faire ?
김제니
Bien sûr que je peux, haha
이한결
Ceci est un morceau de papier. Pourriez-vous l'écrire ici rapidement ?
김제니
Ah, je vois !
김제니
Je suis tellement confuse, mais en même temps, tellement heureuse. Être avec Han-gyeol ! J’ai l’impression d’avoir épuisé toute ma chance dans cette vie.
김제니
Voilà, j'ai tout écrit, mais est-ce réel ?
이한결
D'accord, je vous contacterai plus tard.
김제니
merci!
이한결
Non, haha. Tu as l'air jeune. Quel âge as-tu ?
김제니
Je suis ami avec Han-gyeol. J'ai 21 ans. Haha
이한결
Vraiment ? Je peux vous le dire ?
김제니
Bien sûr, Han-gyeol, je crois que je me suis adressée à vous de manière informelle tout ce temps...
이한결
Non, haha, c'était semi-formel, semi-formel.
이한결
Je te contacterai plus tard, c'est sûr. (chuchotement)
이한결
Au revoir, Jenny~
김제니
Oui - Han-gyeol, à plus tard haha, à bientôt !
김제니
Waouh, génial !
손동표
Ma sœur, c'est bien ma sœur, n'est-ce pas ?
김제니
Ah oui, bonjour Dongpyo~
손동표
Bonjour Dongpyoㅋㅋㅋ Parle-moi simplement confortablementㅋㅋㅋ
김제니
Ouais, merci, haha
손동표
Quel est le nom de ta sœur ?!
김제니
Ma sœur s'appelle Kim Jennie,
손동표
Kim Jennie ?
김제니
Oui, Kim Jennie !
손동표
Ce n'est donc pas un nom anglais ?
김제니
Votre nom coréen et votre nom anglais sont tous deux Kim Jenny ?
손동표
Vraiment ? Oui, c'est un nom unique !
김제니
Ouf, trop mignon haha
손동표
Mais s'agit-il de Kim Jennie ou de Kim Jae-ni ?
김제니
Kim Jenny,
손동표
Ah… mais tu es vraiment très jolie, unnie… J’aime beaucoup faire des câlins à mes unnies Dongpyo. Unnie, tu veux bien me faire un câlin ?
김제니
Moi ?! Dongpyo ?
손동표
Oui, noona, Dongpyo aime les contacts physiques...
김제니
Ouf, Dongpyo est vraiment mignon. Viens ici, je vais te faire un câlin.
김제니
Je l'ai serré dans mes bras, mais il est quelques centimètres plus grand que moi, alors ça m'a aussi fait battre le cœur la chamade haha Son visage est mignon haha
손동표
Ma sœur, ton étreinte est vraiment chaleureuse et agréable… On dirait que tu voudrais rester dans cette étreinte pour toujours.
김제니
Je dois continuer à signer des autographes pour Dongpyo !
손동표
Voilà, ma sœur, c'est ça. Demande juste l'autographe de papa !
김제니
Oui, salut Dongpyo~
한승우
Bonjour, quel est votre nom ?
김제니
Bonjour, je m'appelle Kim Jenny !
한승우
Jenny, ton nom est vraiment joli !
김제니
Oh, merci
김제니
Même alors que la séance de dédicaces touchait à sa fin et que je prononçais mes mots de clôture, Han-gyeol continuait de me regarder.
Waouh… c’était vraiment une heure incroyable… donner mon numéro à Han-gyeol…
김제니
La séance de dédicaces était terminée, et dès qu'elle fut finie, j'ai appelé Chaeyoung.
김제니
📞Salut Park Chaeyoung
박채영
📞Comment s'est passée la séance de dédicaces ? Oh, je suis tellement jaloux…
김제니
📞Hé, est-ce que j'ai donné mon numéro à Han-gyeol ?
박채영
📞Quelle absurdité !
김제니
📞Non, écoutez - je me sens tellement bien en ce moment ?!
박채영
📞Je t'ai demandé de quoi tu parlais ! Qu'est-ce que tu veux dire ?! Han-gyeol a ton numéro ?!
해인
« Le tyran m'aime bien. » « Bonjour, je suis Kim Yeo-ju, stagiaire chez SM Entertainment. » C'est la troisième fois que j'écris une fanfiction, alors merci de l'avoir lue et n'hésitez pas à lire mes autres œuvres !