Il y a un gars qui s'appelle Kim Namjoon, c'est mon cousin.
ÉPISODE 3 - Kim Taehyung, Min Yoongi
Le 16 août, environ deux mois après les débuts de BTS...
어린 키오
Hmm...
(Kio consulte actuellement diverses applications contenant des informations sur le mode de vie, des fanfictions, etc.)
어린 키오
euh?
어린 키오
(Test psychologique...?)
...
« Tu n'es pas du genre à appeler ou à envoyer des SMS en premier, alors il te faut un ami qui prenne l'initiative de te contacter ! »
어린 키오
...euh...
어린 키오
(Anne...?)
어린 키오
(Existe-t-il d'autres tests psychologiques...?)
어린 키오
Hmm... euh...
어린 키오
euh?
어린 키오
(Militant pour l'indépendance ? Oh... hier, c'était le Jour de la Libération...)
(Pendant que Kio passait un test psychologique, il a vu une pancarte intitulée « militant pour l'indépendance » et y est entré.)
(Il existait une fanfiction basée sur un militant indépendantiste.)
어린 키오
Le nom du personnage principal masculin est... Kim... Taehyung...?
어린 키오
Il y a aussi des images et des gifs...
Commentaire 1. Waouh !!! Taehyung oppa !!!ㅠㅠ Je suis vraiment excitéㅠㅠ Il est beauㅠㅜㅜ
어린 키오
...
어린 키오
Cette personne... est-elle une vraie personne...?
...
(J'ai fait la connaissance de Kim Taehyung et Min Yoongi grâce à une fanfiction sur un militant indépendantiste.)
어린 키오
Cette personne écrit vraiment bien... et est très populaire...
(anneau---)
어린 키오
Ouah...
어린 키오
(Namjoon oppa...?)
어린 키오
-Bonjour?
어린 남준
-Non, comment mon cousin a-t-il fait ses débuts...
어린 남준
Pas un seul coup de fil ?!!?!??!!!
어린 키오
...
어린 키오
(C'est trop bruyant...)
어린 키오
-...Je lis des fanfictions...
어린 남준
-Hein... tu es passé du webtoon à la fanfiction ?
어린 키오
-...Raccrocher.
어린 남준
-Ahhh~ Dors, dors,
어린 남준
-Quelle fanfiction lis-tu en ce moment ?
어린 키오
- Fanfiction sur un militant indépendantiste, je ne connais pas son vrai nom, mais... le personnage principal masculin est très beau...ㅎ
어린 남준
-...Des fanfictions sur des idoles ?
어린 키오
-Je vois, le nom est « Kim Taehyung »...
어린 남준
-Kim Taehyung???!
어린 키오
-?
어린 남준
-Ah, ah, ah, ah...
어린 남준
-Ouais... Hé, raccroche pour l'instant...!
어린 키오
- ???
(boum-boum-boum-boum--)
어린 키오
...
어린 키오
(Non, pourquoi avez-vous appelé et raccroché… faites ce que vous voulez ?!)
어린 키오
…(Le nom du frère aîné de l’héroïne est Min Yoongi…)
...
...
...
(Quelques mois plus tard...)
어린 키오
Que fais-tu, maman ?
엄마
Ah, préparez des médicaments.
어린 키오
!!!
어린 키오
Médecine...!!!
엄마
Quand j'aurai fini de préparer le médicament, vous pourrez en avoir aussi...
엄마
Apporte-le aussi à Namjoon oppa,
어린 키오
à...?
어린 키오
Ce type... tu ne devrais pas manger ça ?
엄마
bien sûr...!
엄마
Il contient du lait et de la farine, il est donc riche en calories.
엄마
...Parce que Namjoon oppa a dit qu'il avait vraiment envie d'en manger...;;;
어린 키오
......;;;
엄마
Bon, bref, puisque tu as dit que tu manges ça et que tu t'entraînes dur...
어린 키오
Prends une bouchée, fais de l'exercice... Prends une bouchée, fais de l'exercice... Tu ne vas pas prendre une bouchée, faire de l'exercice...
엄마
C'est la méthode Kiobi !
어린 키오
...
어린 키오
Alors… Namjoon oppa vient chez ta tante ?
엄마
Ouais... (boum boum-)
엄마
Je vais l'apporter à l'agence de Namjoon oppa... haha
어린 키오
...Maman?
엄마
Non ?
엄마
Pouvez-vous me l'apporter ?
어린 키오
...Oui?
엄마
Tout est terminé~
엄마
Allons-y maintenant,
어린 키오
??????
어린 키오
Maman... Tu vas vraiment à l'agence de Namjoon oppa...?
엄마
Ouais
엄마
Tant que vous y êtes, pourquoi ne pas aller jouer un peu ?
어린 키오
Que fais-tu avec une personne occupée...
...
Et je n'aurais jamais imaginé aller à ce Big Hit...