Il y a un cinglé qui habite à côté.
Combat du côté droit n° 50



박여주
Es-tu sûr?


박지민
Je ne suis pas sûr, mais... je ne crois pas.


박지민
Peut-être essayait-il simplement de vous menacer ?

Roulement de tambour))


전정국
Sœur


전정국
Hein ? Pourquoi Jimin hyung est-il là ?


박지민
Oh, je suis venu apporter les documents.


전정국
Ah...


전정국
De quoi parlez-vous tous les deux ?


박여주
hein?


박여주
Nous n'avons pas du tout parlé... ?


전정국
Non... je crois avoir entendu ma mère parler dehors...


박지민
Il doit s'agir d'une hallucination auditive...


전정국
Est-ce ainsi...


전정국
Bref, voilà !


전정국
Et si nous partions en voyage tous les trois ?


전정국
Je m'ennuie.


박지민
Et l'entreprise ?


전정국
Pourquoi ne pas laisser faire votre secrétaire ?


전정국
Parce que je suis une secrétaire qui gère bien l'entreprise, haha


박여주
Ah ah...

비서
......


전정국
Secrétaire, travaillez dur demain !

비서
....Oui..Président..ㅠㅠ


박지민
Héhéhé...


박여주
Quelque chose est fort...


전정국
Qu'est-ce qui le rend si puissant ?


전정국
Allons-y!!


박지민
Euh... euh...


박여주
allons-y..


박지민
Waouh ! Cet hôtel est génial !!


박여주
Oh, combien ?


전정국
100 000 wons par personne et par nuit.


전정국
Nous ne jouerons que jusqu'à demain~ 300 000 wons !


전정국
C'est pas cher !!


박여주
Oh~


전정국
Heh


박지민
Allons prendre une chambre et arrêtons de faire des choses bizarres devant Solo.


전정국
Haha, j'ai compris

Bureau d'information))

직원
Accueillir.

직원
Combien de jours resterez-vous ?


전정국
Deux jours


전정국
1 nuit, 2 jours

직원
Le groupe est donc divisé en trois groupes ?


전정국
Oui.

직원
Je vous paierai un total de 300 000 wons.


전정국
Ici (remise de la carte)

직원
Si vous utilisez cette carte, vous bénéficierez d'une réduction de 20 %. Souhaitez-vous l'utiliser ?


전정국
Bien sûr que tu devrais^^

직원
Oui, je paierai un total de 240 000 wons.

직원
Voilà (remettez la carte, le reçu et la clé de la banque)

직원
Les serviettes sont fournies gratuitement, alors n'hésitez pas à appeler et notre personnel vous les apportera !


전정국
merci!