Il y a une période d'ennui entre nous

16 .

박수영

Pourquoi ? Ça ne vous plaît pas ?

김태형

N...non

박수영

Ensuite, « Tap tap » [en frappant le lit], allongez-vous ici.

김태형

euh .. //

박수영

Eh bien, bonne nuit, oppa.

김태형

Oui... toi aussi.

김태형

(Ah... mon cœur bat la chamade...)

박수영

Oppa !

김태형

hein ?

박수영

Il y a quelque chose que je veux faire !

김태형

Qu'est-ce que c'est?

박수영

Au lieu d'un baiser matinal, et si nous nous embrassions le soir ?

김태형

Q-quoi… ?

박수영

pourquoi ?

박수영

Je... je suis complètement sobre maintenant.

김태형

Oh là là, arrête de dire des bêtises... va te coucher.

박수영

dent ...

박수영

Je peux vraiment le faire... [grognements]

김태형

Je le ferai pour toi un jour.

김태형

Tout ce que vous voulez

박수영

Haha, vraiment ? [Sly]

김태형

Oui, vraiment.

박수영

Alors on ne peut pas le faire maintenant ? [Yeux pétillants]

김태형

Pas question ><

박수영

Ah... c'est mauvais.

박수영

Je vais en boîte parce que mon copain refuse de me donner un baiser d'un soir !

자까

Déjà parti... (( traînant le long du chemin)

김태형

quoi ?

박수영

Euh... euh ?

김태형

Club?

박수영

Non...

김태형

Si tu vas au club, je le ferai pour toi alors.