On n'y peut rien, n'est-ce pas ?
Épisode 30_Combattre les papillons...


Yoongi est monté sur Jia et l'a embrassée.


이지아
ville...


민윤기
Ouf… Un bébé ? Ça n’a pris que quelques secondes…


이지아
Pouah..


민윤기
je t'aime


이지아
Moi aussi...

Yoongi ouvrit la bouche de Jia et l'embrassa.


이지아
Beurk... beurk...


민윤기
Pouah....

D'une main, Yoon-gi tenait l'arrière de la tête de Jia, et de l'autre, il abaissait sa tenue de soubrette.


이지아
Ouf... arrête... arrête... descends... c'est gênant...


민윤기
Joli


이지아
Pouah...


민윤기
Ne cache pas ton joli visage.


이지아
....


민윤기
Je vais bien manger ce soir...

Yoongi a touché la taille de Jia et l'a embrassée.


이지아
Hmph... respiration... soupir...

le lendemain_


이지아
Pouah...


민윤기
Chérie, tu es réveillée ?


이지아
Ouais


민윤기
Allons manger au restaurant ce soir.


이지아
Alors, vous n'avez pas de réunion aujourd'hui ?


민윤기
Oh, juste un rendez-vous pour déjeuner


이지아
Ah... d'accord


민윤기
Je rentrerai chez moi dès que j'aurai fini le travail.


이지아
Arajjyong haha


이지아
Ah oui, avant ça, j'avais une amie qui est allée à un mariage.


민윤기
Oh, quand je te sauverai ?


이지아
Ah... c'était à cette époque...


이지아
De toute façon


이지아
Ils ont eu un bébé


민윤기
Ah... d'accord


민윤기
Combien de bébés allons-nous avoir ?


이지아
Allons-nous avoir un bébé ?


민윤기
Ah... euh...


이지아
Je ne veux pas... mais s'il vous plaît, n'ayez pas de bébé.


이지아
Oui?


민윤기
Mais... fais-le quand tu veux le faire.


이지아
Ça n'a pas d'importance... lol


민윤기
D'accord, on pensera au bébé plus tard.


이지아
Ouais lol


민윤기
Je dois aller travailler, donc j'y vais en premier. Je prendrai mon petit-déjeuner et mon déjeuner avec ma carte Black Card.


이지아
Ça me rappelle avant qu'on se mette ensemble, haha


민윤기
soudainement?


이지아
Sauvez-moi du zoo


민윤기
Ah oui, haha. Mais ça remonte déjà à deux ou trois ans ?


이지아
Je sais...


민윤기
Haha, prends soin de toi, je t'aime


이지아
Faites un bon voyage.

claquer_

"Êtes-vous ici?"


민윤기
Bref briefing

« Je vous l'ai envoyé par courriel, et j'ai une réunion avec DEU Hoe-Jing à 13 heures. »

« Oh, et à 18 heures... »


민윤기
Toutes les réunions du soir sont annulées.

"Hein?"


민윤기
Je vais demander ma copine en mariage aujourd'hui.

"ah..."


민윤기
J'ai donc réservé une table dans un restaurant à 18h.

"D'accord"


민윤기
Haha... Comment je suis habillée ?

«Tu brilles toujours»


민윤기
Haha, d'accord, vas-y.

"Café..."


민윤기
Non, aujourd'hui, c'est moi et les miens qui devons briller de mille feux.


민윤기
Mais ma copine est mi-humaine, mi-bête, alors ça risque d'être gênant.

"C'est bon haha"


민윤기
Veuillez prendre connaissance de la bague que je vous ai envoyée par courriel.

"D'accord"


민윤기
D'accord, sortez

"Oui"

7 heures plus tard_


민윤기
secrétaire

"Oui?"


민윤기
Quelle heure est-il ?

"Il est 17 heures maintenant."


민윤기
Faites attendre la voiture

"D'accord"


민윤기
Et la bague ?

"C'est ici"




민윤기
d'accord

Tit ti ti ri ri_


민윤기
Jia-ah


이지아
Oppa !!

Po-ok_


민윤기
Êtes-vous bien habillé(e) ?




이지아
Oui!!


민윤기
Allons-y, j'ai fait une réservation.

laborieux_


민윤기
Réservation à 18h, Min Yoongi

"D'accord, je vais vous guider."


민윤기
merci

Yoon-ki et Jia s'assirent aux places que leur avait indiquées le serveur.


민윤기
Qu'est-ce que tu veux manger ?


이지아
Je... n'importe quoi


민윤기
Alors, je devrais simplement prendre le plat A ?


이지아
Ok haha


민윤기
Excusez-moi, je voudrais le menu A pour deux personnes et de l'orangeade en guise de boissons.

"D'accord"


이지아
Oh, comment saviez-vous que j'aimais les oranges ?


민윤기
Bien sûr que je sais

Quand les plats arrivent et que les assiettes sont vides...

Yoon-gi se leva brusquement et s'agenouilla devant Jia.


이지아
Que fais-tu?


민윤기
Jia


민윤기
Séparons-nous

(Le prochain épisode est le dernier !)