Thérianthrope / mi-humain, mi-bête
1. Introduction à Mi-humain, mi-bête



반인반수 가이드..
Aux alentours de 586 après J.-C., un enfant mi-humain, mi-animal naquit.


반인반수 가이드..
Le nom est


반인반수 가이드..
Goriji


반인반수 가이드..
On dit qu'après la naissance de l'enfant


반인반수 가이드..
Ils en viennent à considérer cet enfant comme un être impur, voire terrible.


반인반수 가이드..
Cet enfant essaie de se débarrasser des gens qui le haïssent.


반인반수 가이드..
Cela a engendré de nombreuses créatures mi-humaines, mi-bêtes.


반인반수 가이드..
13 avril 2045

고리지
Désormais, cet empire nous appartient, à nous, mi-humains, mi-bêtes.


반인반수 가이드..
À présent, Goriji, mi-homme mi-bête, parle comme un humain, et nombreux sont ceux qui doivent lui obéir, et nombreux sont ceux qui meurent.


반인반수 가이드..
Avant la mort de Goriji

고리지
Cot cot, croa

고리지
Avant de mourir...

고리지
Cot cot, croa

고리지
Vous autres, n'abrogez surtout pas la loi sur les êtres mi-humains, mi-bêtes avant que vos petits-enfants ne soient morts. Génial.

반인반수2
Ça ne marchera pas !

반인반수1
Monsieur Gori...

반인반수3
Je te serai fidèle !...

고리지
Alors kekekeke

고리지
Je vous fais confiance...

반인반수1
Non!

반인반수2
Pouah.....

반인반수3
Soupir....


반인반수 가이드..
Puis, 20 ans plus tard, en 2065

인간
Hé, tu ne m'écoutes pas !!??!

반인반수2
Aïe... Je suis désolé, maître...

인간
Tu as raison lol

반인반수1
Oh non... Je suis désolé, s'il vous plaît, sauvez-moi...


반인반수 가이드..
Aujourd'hui, les humains sont devenus mi-humains, mi-bêtes.


반인반수 가이드..
C'est fini maintenant~

아이들
Waouh… Il existe donc encore des êtres mi-humains, mi-bêtes ?


반인반수 가이드..
Vous ne me connaissez pas ? Certains d'entre vous sont peut-être mi-humains, mi-bêtes.

아이들
Waouh ! C'est toi, mi-humain, mi-bête ? (Bavardant)


반인반수 가이드..
Euh... Alors on y va maintenant ?

아이들
Oui!!


전예빈
Haha, vraiment ? Existe-t-il encore des êtres mi-humains, mi-bêtes ?

(Lutte


김태형
Est-ce ainsi?


전예빈
Quand es-tu arrivé ?


김태형
il y a quelque temps


전예빈
Je ne pense pas que quelqu'un nous cherchera... haha


김태형
Allons-y, les enfants nous attendent


전예빈
hein

인간
Vous avez bien vu ?!

인간
Présentons-nous et partons~


전예빈
Nom : Jeon Ye-bin / Mi-humaine, mi-bête / Tigre / Grognon / Mignonne / Un peu autoritaire avec ses amis / Âge : 17 ans


김태형
Nom : Kim Tae-hyung / Âge : 17 ans / Méfiant / Effrayé / Tigre


김석진
Nom : Kim Seok-jin / Âge : 19 ans / Apprenons à nous connaître / Hamster


김남준
Nom : Kim Namjoon / Âge : 18 ans / Découvrons le reste petit à petit / Koala


민윤기
Nom : Min Yoongi / Âge : 18 ans / Découvrons le reste petit à petit / Chat


정호석
Nom : Jung Ho-seok / Âge : 18 ans / Découvrons le reste petit à petit / Écureuil


박지민
Nom : Park Jimin / Âge : 17 ans / Découvrons le reste petit à petit / Poussin


전정국
Nom : Jeon Jungkook / Âge : 16 ans / Découvrons le reste petit à petit / Muscle Rabbit


반인반수 가이드..
Guide mi-humain, mi-bête...

고리지
Goriji

반인반수1
Mi-humain, mi-bête 1

반인반수2
Mi-humain, mi-bête 2

Mi-humain, mi-bête 3

être humain

아이들
enfants