Le voleur V Kim Tae-hyung x L'inspectrice spéciale Jeon Yeo-ju
Tu es coupable d'avoir blessé des gens, tu es coupable d'avoir volé mon cœur


L'affaire a donc été résolue.

전여주
« Ça s'est bien passé ? »


전정국
"Oui, je crois."

전여주
« Je le pense aussi, et puis zut alors ! Je dois le dire clairement. »


전정국
"D'accord, lol. J'ai écopé de 15 ans de prison."

전여주
"Hé... donnez-m'en plus..."


전정국
« J'ai aussi envie de dire au juge de le condamner à la prison à vie, mais les lois de notre pays sont un peu... comme ça^^;; »

전여주
« …Haa…Je ne peux pas m’en empêcher… »

전여주
« Ah oui, et alors, qu'en est-il de ce médecin ? »


전정국
"20 ans pour administration de stupéfiants et commission d'un crime."

전여주
« Oui… mais ce médecin-là était un peu meilleur. »


전정국
« Et ensuite… »

전여주
« Ah... non !! »


전정국
« Oh là là… Je vais vous ramener chez vous puisque vous vivez seule. »

전여주
"D'accord !! Sortez !"


전정국
« Hehe… qui êtes-vous ? »

전여주
"Hein ? Taehyung, que se passe-t-il ici ?"


김태형
"Oh, bonjour"


전정국
« Où... je l'ai vu beaucoup... »

전여주
« C'est mon ami d'enfance. »


전정국
«Ah~ cet orphelin.»

전여주
« Attention à ce que vous dites ! »


김태형
"..."


전정국
« Ah... Je suis désolé... »


김태형
"..Non.."

전여주
"J'ai dit !! (boum) fais attention !! (boum)"


전정국
"Beurk !! Je l'ai compris !"

전여주
"Refais-le comme ça une fois de plus, bang !!"

전여주
« Ça ne s'éteint pas ? »


전정국
« Ah… Non… C’est dangereux… Grand… »


김태형
"Frère, je t'y emmènerai."


전정국
"Alors... fais attention, Jeon Yeo-ju..."

전여주
« Patience… Tu as été bien plus entraînée que moi à paraître faible. »


전정국
"Tina ?"

전여주
« Oui, tout le monde peut le voir. »


전정국
"Ah...Akkabi...D'accord, j'y vais."

전여주
"Ouais^^Sors^^"


김태형
« Votre maison est par là ? »

전여주
"D'accord ! Allons-y vite."


김태형
"(Gulp) Hein ?"

전여주
"affamé?"


김태형
"..un peu?"

전여주
« Ça n'a pas l'air de grand-chose, n'est-ce pas ? Haha »


김태형
"Ne dites pas ça..."

전여주
« Tu veux manger des ramen chez moi ? »